Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Marc barbut, le formateur universel
Marc Barbut, rassembleur et formateur, réussit en franchissant les cloisonnements institutionnels hexagon

aux

l’implantation de programmes de mathématique

adaptés aux

étudiants en sciences humaines à tous les niveaux....
général - core.ac.uk -
▷
Un algorithme pour le calcul des transformées de hankel d'ordre 0 et 1 an algorithm for computing zero and first hankel transforms
... Cette transformation dont les performances se rapprochent de celles des transformations rapides représente un bon compromis entre ces dernières (qui sont souvent incapables de traiter convenablement des fonctions très irrégulières) et les procédés classiques d'intégration qui sont mal adaptés aux intégrandes oscillants et nécessitent en outre des temps de calcul très importants....
... This transform, whose performances approach those of fast transforms, represents a good compromise between such fast transforms (which are often incapable of dealing suitably with highly irregular functions) and standard integration processes, which are poorly suited for oscillating integrands and which also require very long computing times
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Une véritable politique de l'emploi : élément de la resilience industrielle des moyennes montagnes d'auvergne
...qualification...) en points forts (rentabilité de l'investissement-formation, savoir-faire adaptés aux besoins des entreprises, adaptabilité....
...)...
général - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
▷
Les services documentaires adaptés aux personnes handicapées de l’université de montréal :le savoir accessible…la connaissance…la liberté ![RÉSUMÉ FRANÇAIS] Les Services documentaires adaptés aux personnes handicapées (SDAPH) de l'Université de Montréal ont pour objectif de rendre la documentation matériellement et intellectuellement accessible dans les délais...
général - core.ac.uk -
▷
L’archivage électronique : mettre en place les niveaux de services et solutions adaptés aux différents besoins... L’archivage électronique : mettre en place les niveaux de services et solutions adaptés aux différents besoins....
communication - core.ac.uk -
▷
Convention cirad-michelin-brésil. création de clones adaptés aux conditions écologiques du brésil. compte-rendu du 4ème comité de pilotage, 8 janvier 1997... Elle a porté sur la nécessité d'élargir la sélection de clones adaptés aux zones marginales tout en conservant l'aspect résistance au Microcyclus....
général - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
▷
Concepts et mise en pratique de modes de gestion agrobiologique adaptés aux sols acides de la zone tropicale humide... Ses principes sont généralisables et doivent être rapidement adaptés aux conditions socioéconomiques de l'Afrique et de l'Asi
général - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr

Exemples français - anglais

Les
véhicules ont
donc été
adaptés
aux
besoins
des
différents
corps
d’armées.

These vehicles are adapted to the needs of the different armies on the ground.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Traductions en contexte français - anglais

dans d'autres lieux d'hébergement

adaptés aux

mineurs.

in other accommodation suitable for minors.

général - eur-lex.europa.eu
Ils sont tout particulièrement adaptés aux antibiotiques.

They are especially suitable for antibiotics.

santé - wipo.int
dans dautres lieux dhébergement adaptés aux mineurs.

in other accommodation suitable for minors.

général - eur-lex.europa.eu
dans dautres lieux dhébergement adaptés aux mineurs.

in other accommodation suitable for minors.

général - eur-lex.europa.eu
Équipements adaptés aux marchandises transportéescontrôléinfraction relevéesans objet30.

Equipment according to the goods carriedinspectedinfringement establishednot applicable30.

général - eur-lex.europa.eu
Nouveaux agrégats absorbants comprimés adaptés aux poches d'urostomie et aux dispositifs similaires.

The present invention provides new compressed absorbent aggregates suitable for use in urostomy bags and the like.

santé - wipo.int
Plusieurs sont adaptés aux familles, adaptés aux enfants de 5 ans et plus.

Several are family-friendly, suitable for kids ages 5 and up.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De tels adhésifs sont particulièrement adaptés aux matériaux d'étanchéité.

Such adhesives are of particular use with gasketing materials.

chimie - wipo.int
Ces dispositifs d'alimentation (28) sont adaptés aux machines agricoles.

The invention can be used in agricultural machines.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Les bras (21) sont adaptés aux dimensions d'un coude.

The arm rests (21) are adapted to the size of an elbow.

industries diverses - wipo.int
Services de contraception adaptés aux adolescents : Intégration d’éléments adaptés aux adolescents aux services de contraception existants

Adolescent-friendly contraceptive services: mainstreaming adolescent-friendly elements into existing contraceptive services

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
des recommandations quant aux types de détergents adaptés aux différentes températures de lavage.

recommendation on the type of detergents suitable for the various washing temperatures.

chimie - eur-lex.europa.eu
Services de contraception adaptés aux adolescents: Intégration d’éléments adaptés aux adolescents aux services de contraception existants

Adolescent-friendly contraceptive services: mainstreaming adolescent-friendly elements into existing contraceptive services

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Services de contraception adaptés aux adolescents : intégration d’éléments adaptés aux adolescents aux services de contraception existants.

Adolescent-friendly contraceptive services: mainstreaming adolescent-friendly elements into existing contraceptive services

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Services de contraception adaptés aux adolescents : Intégration d’éléments adaptés aux adolescents aux services de contraception existants

Adolescent-friendly contraceptive services: mainstreaming adolescent-friendly elements into existing contraceptive services.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод