Dictionnaire français - anglais

sciences naturelles et appliquées - acta.es
L'AGPPase est une enzyme qui catalyse l'hydrolyse de l'ADPG (adénosine diphosphate glucose).

AGPPase is an enzyme catalyzing the hydrolysis of ADPG (adenosine diphosphate glucose).

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Elle devient alors adénosine diphosphate, ou ADP.

That process converts it into Adenosine Diphosphate, or ADP.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’énergie est transférée lorsque l’ATP se clive en adénosine diphosphate et adénosine monophosphate.

Energy is transferred when ATP breaks down into adenosine diphosphate and adenosine monophosphate.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En conséquence, l’ATP devient l’ADP (adénosine diphosphate).

As a result, ATP becomes ADP (adenosine diphosphate).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cela se transforme alors en un autre composé, appelé ADP (adénosine diphosphate).

It then becomes a different compound called ADP (adenosine diphosphate).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1h nmr spectra of the intracellular polar metabolites of c. thermocellum.... Keys: 1, valine; 2, lactic acid; 3, threonine; 4, acetic acid; 5, glutamate; 6, pyruvate; 7, succinate; 8, dimethylamine; 9, norspermidine; 10, malonate; 11, ethanol; 12, cellodextrin; 13, phosphoenolpyruvate; 14, L-erythrose; 15, uridine monophosphate; 16, adenosine; 17, nicotinate; 18, thymidylic acid; 19, Adenosine monophosphate; 20, nicotinamide adenine dinucleotide; 21, nicotinamide adenine dinucleotide phosphate; 22, uracil; 23, uridine monophosphate; 24, inosine; 25, formate; 26, adenosine diphosphate; 27, adenosine triphosphate; 28, tyrosine; 29, tryptophan; 30, aspartate; 31, α-arabinose; 32, methanol; 33, fumarate; 34, guanine; 35, cytosine; 36, acetamide;...
politique énergétique / sciences naturelles et appliquées - core.ac.uk - PDF: figshare.com
adénosine diphosphate
chimie - iate.europa.eu
The effect of wavelength and sample volume on absorbance measurements....6.4 μM adenosine disphosphate, n = 5....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
adénosine diphosphate
chimie - iate.europa.eu
Une première fonction des mitochondries est de participer aux synthèses d'ATP dans la cellule par phosphorylation de l'ADP (adénosine diphosphate) en ATP (adénosine triphosphate).

A primary function of mitochondria is to participate in ATP synthesis in the cell by phosphorylation of ADP (adenosine diphosphate) into ATP (adenosine triphosphate).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’ATP se dégradait en ADP (adénosine diphosphate) en libérant son énergie mais ne pouvait être régénéré.

ATP deteriorated into ADP (adenosine diphosphate), releasing energy but could be regenerated.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle joue un rôle important dans les processus biochimiques, tel le transfert d'énergie - comme adénosine triphosphate (ATP) et adénosine diphosphate (ADP) - ainsi que dans la transduction de signaux comme adénosine monophosphate cyclique, AMPc.

Adenosine plays an important role in biochemical processes, such as energy transfer - as adenosine triphosphate (ATP) and adenosine diphosphate (ADP) - as well as in signal transduction as cyclic adenosine monophosphate, cAMP.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle joue un rôle important dans les processus biochimiques, telles le transfert d'énergie - comme adénosine triphosphate (ATP) et adénosine diphosphate (ADP) - ainsi que dans la transduction de signal comme adénosine monophosphate cyclique, cAMP.

Adenosine plays an important role in biochemical processes, such as energy transfer - as adenosine triphosphate (ATP) and adenosine diphosphate (ADP) - as well as in signal transduction as cyclic adenosine monophosphate, cAMP.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ADP, ATP, adénosine diphosphate, adénosine triphosphate, molécule de stockage d'énergie, molécule de transport d'énergie, nucléotide, processus métaboliques, liaison macroergique, ribose, adénine, phosphate, biologie, biochimie, chimie

ADP, ATP, adenosine diphosphate, adenosine triphosphate, energy storage molecule, energy transportation molecule, nucleotide, metabolic processes, macroerg bond, ribose, adenine, phosphate, biology, biochemistry, chemistry

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
adénosine diphosphate
chimie - iate.europa.eu
chimie - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Mitochondrial calcium accumulation and respiration in ischemic acute renal failure in the rat
... La respiration Mito (stade 3, stimulée par l'adenosine diphosphate; rapport accepteur contrôle, stade 3/stade 4, et découplée FCCP) était sévèrement déprimée immédiatement après 45 minutes de clampage, mais s'est améliorée significat...
... Mito respiration (state 3, adenosine diphosphate-stimulated; acceptor control ratio, state 3/state 4; and uncoupled, FCCP) was severely depressed immediately after 45 min of clamping but improved significantly...
Europe - core.ac.uk -
Les effets pléiotropes d’un inhibiteur réversible de récepteurs p2y12
... C’est ainsi que le ticagrélor inhibe l’« erythrocyte equilibrative nucleoside transporter », transporteur situé à la membrane des globules rouges et responsable de l’incorporation rapide et active de l’adénosine dans les globules....
... At the vascular level, inhibition of P2Y12 receptors on smooth muscle cells prevents vasoconstriction induced by adenosine diphosphate....
politique tarifaire - core.ac.uk -
Newly discovered and characterized antivirulence compounds inhibit bacterial mono-adp-ribosyltransferase toxins ▿ †The mono-ADP-ribosyltransferase toxins are bacterial virulence factors that contribute to many disease states in plants, animals, and humans....
chimie - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Role of free radicals and poly(adp-ribose) synthetase in intestinal tight junction permeability.... MATERIALS AND METHODS: In vitro study, MDCK (Madin-Darby Canine Kidney) cells were exposed to H2O2 (100 microM for 2h), or zymosan (200 microl of stock solution 1 mg/ml for 4h), in the presence or absence of a treatment with poly(ADP-ribose) synthetase (PARS) inhibitor 3-aminobenzamide (3-AB: 3 mM) or with n-acetylcysteine (NAC 10 mM)....
chimie - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
A group translocator for sucrose assimilation in tonoplast vesicles of sugarcane cells... None of the other sugar phosphates tested were taken up nor were the nucleotide sugars, UDP-Galactose and ADP-Glc....
détérioration de l'environnement / chimie / production et structures agricoles - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Clostridium perfringens iota-toxin: mapping of receptor binding and ia docking domains on ibClostridium perfringens iota-toxin is a binary toxin consisting of iota a (Ia), an ADP-ribosyltransferase that modifies actin, and iota b (Ib), which binds to a cell surface protein and translocates Ia into a target cell....
industrie du bois / chimie - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Fetal membranes from term vaginal deliveries have a zone of weakness exhibiting characteristics of apoptosis and remodelling. j soc gynecol invest... AROM and SROMFAI I weak zones both exhibit increased matrix metalloproteinase 9, increased poly (ADP-ribose) polymnerase I cleavage, decreased tissue inhibitor of metalloproteinase 3 protein, and histology consistent with remodeling and apoptosis....
chimie - core.ac.uk - PDF: rsx.sagepub.com

Exemples français - anglais

sciences naturelles et appliquées - acta.es
sciences naturelles et appliquées - acta.es

Traductions en contexte français - anglais

L'ATP se décompose en éliminant un phosphate qui le transforme en adénosine diphosphate (deux phosphates).

ATP is broken down by removing a phosphate, which turns it into adenosine diphosphate (two phosphates).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’énergie est alors libérée quand l’ATP est brisée en adénosine diphosphate et en groupe phosphate.

Energy is released when ATP is broken into adenosine diphosphate and a phosphate group.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le métabolisme cellulaire est effectué en libérant de l'énergie lors de la conversion de l'adénosine triphosphate en adénosine diphosphate.

Cellular metabolism is carried out releasing energy on conversion of Adenosine triphosphate into Adenosine Diphosphate.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le phosphate de créatine, associé au don de son groupe phosphate, permet à l’adénosine diphosphate de redevenir adénosine triphosphate.

Creatine phosphate, along with the donation of its phosphate group, allows adenosine diphosphate to again become adenosine triphosphate.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le phosphate de créatine, associé au don de son groupe phosphate, permet à l’adénosine diphosphate de redevenir adénosine triphosphate.

Creatine phosphate, with the donation of its phosphate group, allows the adenosine-diphosphate to become adenosine-triphosphate again.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La fonction du moteur de l’ATP est de faire une molécule adénosine triphosphate, ATP, à partir d’une adénosine diphosphate, ADP, et de l’acide phosphorique, une synthèse qui nécessite de l’énergie.

The ATP motor’s job is to make the molecule adenosine triphosphate, ATP, from adenosine diphosphate, ADP, and phosphoric acid a synthesis which requires an input of energy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comme les cellules musculaires sont stimulées a contracter molécules d'ATP sont décomposés en adénosine diphosphate (ADP), qui libere de l'énergie.

As the muscle cells are stimulated to contract ATP molecules are broken down into ADP (adenosine diphosphate), which releases energy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comme les cellules des muscles sont stimulés à se contracter molécules d'ATP sont décomposés en ADP (adénosine diphosphate), qui libère de l'énergie.

As the muscle cells are stimulated to contract ATP molecules are broken down into ADP (adenosine diphosphate), which releases energy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pendant le mouvement des muscles courtes périodes d'ATP est libéré dans les cellules musculaires et métabolise bas en adénosine diphosphate ou ADP.

During muscle motion brief spurts of ATP is released in to the muscle cells and metabolizes down into adenosine diphosphate, or ADP.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'ATP consiste en trois parties de phosphate, qui se décompose en adénosine diphosphate musculaire (ADP), qui ne comprend que deux parties du phosphate.

ATP consists of three parts of phosphate, which breaks down into muscle adenosine diphosphate (ADP), which consists of only two parts of the phosphate.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'ATP fournit son énergie en libérant une de ses molécules de phosphate - il se transforme alors en un composé différent, appelé ADP (adénosine diphosphate).

ATP provides energy by releasing one of its phosphate molecules, and then it becomes another compound called adenosine diphosphate (ADP).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lorsque de l’énergie est nécessaire, l’ATP coupe l’un de ses groupes phosphate, devenant ainsi l’ADP (adénosine diphosphate), et fournit ainsi au corps une énergie immédiate.

When energy is needed, ATP cleaves one of its phosphate groups, becoming ADP (adenosine diphosphate), and thus provides the body with immediate energy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les protons sont retournés à la matrice par l’ATP synthase, aboutissant à la synthèse de l’ATP à partir d’ADP (adénosine diphosphate) et de Pi (phosphate inorganique).

The protons are returned to the matrix via ATP synthase, resulting in the synthesis of ATP from ADP (adenosine diphosphate) and Pi (inorganic phosphate).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lorsque de l’énergie est nécessaire, l’ATP coupe l’un de ses groupes phosphate, devenant ainsi l’ADP (adénosine diphosphate), et fournit ainsi au corps une énergie immédiate.

When energy resources are needed, ATP rips apart one of its phosphate groups, becoming ADP (Adenosine Diphosphate), and bring the body with immediate new energy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lorsque de l’énergie est nécessaire, l’ATP coupe l’un de ses groupes phosphate, devenant ainsi l’ADP (adénosine diphosphate), et fournit ainsi au corps une énergie immédiate.

When energy is needed, ATP will cleave off one of it's phosphate groups, becoming ADP (Adenosine Diphosphate), and thus provide the body with immediate energy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues