Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

acuité visuelle

sharpness of vision

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
L'acuité visuelle du nouveau-né (acuité visuelle), est d'environ 20/400.

The newborn’s visual acuity (sharpness of vision) is approximately 20/400.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Tubulations de la rétine externe : analyse morphométrique en imagerie multimodale... Pour tous les patients nous avons recueilli les caractéristiques épidémiologiques et cliniques : âge, sexe, diagnostic étiologique, acuité visuelle, traitement éventuel par d’anti-VEGF (Vascular Endothelial Growth Factor), nombre d’injections intravitréennes, temps de suivi, délai d’apparition des TRE....
▷
Randomised controlled study comparing comfort-related outcomes between two rigid gas permeable (rgp) lenses with different sessile drop contact angles... Subjects rated six comfort‐related factors: satisfaction, sharpness of vision, end of day comfort, maximum comfortable wearing time, maximum wearing time and foreign body feeling....
pêche / santé / Europe - core.ac.uk -général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
acuité visuelle

visual acuity

sciences naturelles et appliquées / industrie mécanique / santé - iate.europa.eu acta.es techdico
La résolution de lœil humain est appelée acuité visuelle

The resolution of the human eye is indicated as visual acuity.

général - eur-lex.europa.eu
La résolution de lœil humain est appelée acuité visuelle.

The resolution of the human eye is indicated as visual acuity.

général - eur-lex.europa.eu
acuité visuelle d'un œil 0,4 avec acuité visuelle de l'autre œil de 0,3 à 0,1.

visual acuity of one eye is 0.4 with visual acuity of the other eye from 0.3 to 0.1.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
vision trouble, photophobie, acuité visuelle diminuée

blurred vision, photophobia, visual acuity reduced

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Acuité visuelle, vue et vision : Quelle différence?

Visual Acuity, Eyesight and Vision: What's the Difference?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
A case of orbital and facial cellulitis
... Le résultat était une réduction rapide dugonflement, avec une légère amélioration del’acuité visuelle....
... After culture and sensitivity of ocular secretions, thetreatment was then shifted to ampicillin and chloramphenicol, and theresult was a rapid reduction of the orbital swelling with slightimprovement of visual acuity....
général - core.ac.uk -
▷
Efficacy and follow-up of anti-vegf injections in diabetic macular edema in real-life practice at the dijon university medical centre through the save sight registries
... Les critères de jugement principaux étaient l’évolution de la meilleure acuité visuelle corrigée (MAVC) et de l’épaisseur centrale fovéolaire (ECF) entre l’inclusion et les visites à 12 mois et 24 mois....
... Primary endpoints were the change in best-corrected visual acuity (BCVA) and central subfield thickness (CST) from baseline to 12 and 24 months....
général - core.ac.uk -
▷
Deep sclerectomy combined with trabeculectomy in pediatric glaucoma
... Les critères d'évaluation du résultat postopératoire sont : les changements de pression intraoculaire, le traitement antiglaucomateux adjuvant, le taux de complication, le nombre de reprises chirurgicales,- l'erreur de réfraction, la meilleure acuité visuelle corrigée, l'état et le diamètre de la cornée.L'âge...
...surgery.Main Outcome Measures : Surgical outcome was assessed in terms of intraocular pressure (IOP) change, additional glaucoma medication, complication rate, need for surgical revision, as well as refractive errors, best corrected visual acuity (BCVA), and corneal clarity and diameters.Results...
général - core.ac.uk - PDF: serval.unil.ch
▷
Le cross-linking conventionnel du collagène cornéen dans le kératocône évolutif : les résultats sur 6 ans
... Les mesures pré- et postopératoires (année 1, 3 et 6) de la meilleure acuité visuelle corrigée (MAVC), de l’équivalent sphérique de réfraction manifeste (ES), de la valeur maximale de kératométrie (max-K), de la moyenne des valeurs de kératométrie...
... Best-corrected visual acuity (BCVA), manifest refraction spherical equivalent (SE), maximum keratometry reading (K max), mean of the minimum and maximum keratometry readings (mean-K), central...
général - core.ac.uk -
▷
Résultats après protonthérapie des mélanomes choroidiens de grande taille chez 492 patients... L’acuité visuelle initiale moyenne était de 20/63, et une acuité visuelle ≥ 20/200 était preservée chez 20% des patients....
▷
Visual acuity and patient satisfaction at varied distances and lighting conditions after implantation of an aspheric diffractive multifocal one-piece intraocular lensDaniel H Chang Empire Eye and Laser Center, Bakersfield, CA, USA Purpose: The aim of the study is to evaluate the visual acuity and patient satisfaction at varied distances under photopic and mesopic lighting conditions in patients bilaterally implanted with aspheric diffractive multifocal...
santé - core.ac.uk -santé - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Application on original two-hook technique in manual sutureless extracapsular cataract extraction under semireclining position... METHODS: The clinical data of 25 patients(30 eyes)who were under semireclining position in manual small incision cataract surgery(ECCE)in which the two-hook extraction technique was used, the related complications such as capsule rupture, corneal edema and visual acuity were statistically analyzed....
 PDF: core.ac.uk
The outcome of extracapsular and phacoemulsification cataract extractionsThis study was to evaluate the post operative astigmatism and visual acuity of patients after extra capsular extraction (ECCE) and phacoemulsification (PE) for the purpose of recommending the appropriate referral time for cataract extraction....
 PDF: www.ajol.info
Factors affecting the efficacy of treatment and recurrence in intravitreal ranibizumab applications in neovascular age-related macular degeneration... After three consecutive 3-month follow-up dose injection, decision to perform re-injections was according to best corrected visual acuity, fundus fluorescein angiography and optical coherence tomography findings in consecutive month follow-up....
 PDF: doaj.org
Efficacy of perceptual vision therapy in enhancing visual acuity and contrast sensitivity function in adult hypermetropic anisometropic amblyopia...Istanbul, TurkeyBackground: The purpose of this study was to evaluate the efficacy of neural vision therapy, also termed perceptual vision therapy, in enhancing best corrected visual acuity (BCVA) and contrast sensitivity function in amblyopic patients.Methods:...
 PDF: doaj.org

Publications scientifiques

▷
Prise en charge d’un lymphome orbitaire à l’hôpital général de douala... Il s’agit d’une femme de 41 ans venue en consultation d’ophtalmologie à l’Hôpital Général de Douala au mois de février 2011 pour une exophtalmie unilatérale gauche associée à un larmoiement sans une baisse d’acuité visuelle....
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés français

acuité

Exemples français - anglais

acuité visuelle à distance

distance visual acuity
santé - iate.europa.eu
distant visual acuity
santé - iate.europa.eu

acuité visuelle de loin

distance visual acuity
santé - iate.europa.eu
distant visual acuity
santé - iate.europa.eu

acuité visuelle de près

near visual acuity
santé - iate.europa.eu
[...]

acuité de près

near visual acuity

Traductions en contexte français - anglais

L'invention doit assurer une meilleure acuité visuelle après des traitements par laser.

The invention is intended to enable improved vision after laser treatments.

santé - wipo.int
Vision (acuité visuelle, champ de vision réduit)

Vision (blindness or acutely reduced field of vision)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne un système et un procédé permettant de mesurer une acuité visuelle.

The invention is a system and method for measuring visual acuity.

santé - wipo.int
Une acuité visuelle de l'utilisateur est obtenue à l'aide de l'identifiant de l'utilisateur.

A visual acuity for the user is obtained using the identifier for the user.

informatique et traitement des données - wipo.int
Ainsi, une acuité visuelle de 3/60 (qui correspond à 0.5/10 soit 0.5 dixième) exprime une acuité visuelle très faible.

Thus, a visual acuity of 3/60 (which corresponds to 0.5 / 10 or 0.5 tenth) expresses a very weak visual acuity.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
II Optique Acuité visuelle, réponse pupillaire afférent

II Optic Visual acuity, afferent pupillary response

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Acuité visuelle, vue et vision : Quelle différence?

Visual acuity, eyesight and vision: What's the difference?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Acuité visuelle réduite jusqu'à la perception lumineuse.

Visual acuity is reduced to the light perception level.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Teste ton acuité visuelle sur "The Witches Castle".

Put your eyesight to the test in "The Witches Castle".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
sévères – acuité visuelle corrigée inférieure à 6/60;

severe, i.e. with corrected visual acuity less than 6/60,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Améliorez votre acuité visuelle avec 6 exercices simples

You CAN Improve Eyesight Naturally with 6 Simple Exercises

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ils sont extrêmement importants pour notre acuité visuelle.

They are extremely important for our visual acuity.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
13) Autres : [note manuscrite] acuité visuelle fortement diminuée

(13) Other ailments: [handwriting] sight seriously impaired

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tester votre acuité visuelle avec The eyeballing game

Test your visual geometric accuracy with the eyeballing game.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Améliorez votre acuité visuelle avec 6 exercices simples

You Will Improve Your Posture With Just 6 Exercises

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод