Dictionnaire français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
La boîte (14) à vitesses peut être manuelle, manuelle progressive, manuelle automatisée, automatique ou à variation continue.

Transmission (14) may be a manual, sequential change manual, automated manual, automatic, or continuously variable transmission.

organisation des transports - wipo.int
La transmission (14) peut être manuelle, manuelle séquentielle, manuelle automatisée, semi-automatique, automatique ou à changement de vitesses continu.

Transmission (14) may be manual, sequential change manual, automated manual, seem-automatic, automatic, or continuously variable.

organisation des transports - wipo.int
Par vanne manuelle, une vanne manuelle fermement fixée sur la bouteille.

Manual valve means a manual valve rigidly fixed to the cylinder.

général - eur-lex.europa.eu
Par vanne manuelle, une vanne manuelle fermement fixée sur la bouteille.

Manual valve means a manual valve rigidly fixed to the cylinder.

général - eur-lex.europa.eu
par vanne manuelle, une vanne manuelle fermement fixée sur la bouteille ou le réservoir

Manual valve means a manual valve rigidly fixed to the cylinder or tank.

général - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

Arthroplastie par prothèse totale trapézo-métacarpienne roseland® dans la rhizarthrose essentielle (revue de 64 prothèses avec un recul supérieur à dix ans)
... Les 3/4 d entre eux ont pu poursuivre une activité

manuelle

d intensité égale ou supérieure à celle qu ils pratiquaient en préopératoire.
...
... The 3/4 of them are able to resume or increase their preoperative manual activity...
général - core.ac.uk - PDF: dumas.ccsd.cnrs.fr

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

ACTIVITE ECONOMIQUE DE LUNITE LOCALE

ECONOMIC ACTIVITY OF THE LOCAL UNIT

général - eur-lex.europa.eu
Six de ces modulateurs ont une activite d'amplification et deux d'entre eux ont une activite de suppression.

Six such modulators have amplifier activity and two have suppressor activity.

santé - wipo.int
ACTIVITE PROFESSIONNELLE DE VOS PARENTS (TUTEURS

OCCUPATION OF YOUR PARENTS (GUARDIAN

général - eur-lex.europa.eu
CERTIFICAT OBTENU APRES LA 1re ACTIVITE

CERTIFICATE OBTAINED AFTER THE 1ST ACTIVITY

politique tarifaire - eur-lex.europa.eu
Ces composes ont une activite immuno-stimulatrice.

These compounds have an immunostimulative activity.

chimie - wipo.int
Lesdits composes possedent une excellente tensio activite.

The zwiterrionic compounds have an excellent surface activity.

chimie - wipo.int
Le compose (b) possede une activite antihistaminique.

The compound (b) has an antihistaminic activity.

chimie - wipo.int
VOLUME DE LA 1re ACTIVITE DE FORMATION

VOLUME OF INSTRUCTION OF 1ST ACTIVITY

industries du cuir et du textile - eur-lex.europa.eu
Le compose (C) possede une activite antihistaminique.

The compound (c) exhibits an antihistaminic activity.

chimie - wipo.int
RAISONS DE LA PARTICIPATION A LA 1re ACTIVITE

REASONS FOR PARTICIPATING IN THE 1ST ACTIVITY

général - eur-lex.europa.eu
SATISFACTION PAR RAPPORT A LA 1re ACTIVITE

SATISFACTION WITH THE 1ST ACTIVITY

politique tarifaire - eur-lex.europa.eu
IDENTIFICATION DE LA 1re ACTIVITE LA PLUS RECENTE

IDENTIFICATION OF THE 1ST MOST RECENT ACTIVITY

général - eur-lex.europa.eu
Le compose I(c) possede une activite antihistaminique.

The compound I(c) has an antihistaminic activity.

chimie - wipo.int
Les composes possedent une activite de blocage neuromusculaire.

The compounds possess neuromuscular blocking activity.

chimie - wipo.int
La presente invention concerne un procede applique à une substance traitee pour presenter une activite biologique, par exemple une activite coagulante ou anticoagulante.

The invention concerns a method applied to a substance treated to exhibit a biological activity, for example a coagulating or anticoagulation activity.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues