Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

activités nucléaires pacifiques

peaceful nuclear activities

général / industries nucléaire et électrique - iate.europa.eu
spéciaux dans toutes activités nucléaires pacifiques exercées sur le

or special fissionable material in all peaceful nuclear activities within the

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
c) L'application aux activités nucléaires pacifiques des garanties de l'AIEA, comme prévu dans l'annexe 2;

Reviewing the application to peaceful nuclear activities of safeguards by IAEA as elaborated in Annex II;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
c) L'application aux activités nucléaires pacifiques des garanties de l'AIEA, comme prévu dans l'annexe 2;

the application to peaceful nuclear activities of safeguards by the IAEA as provided for in Annex 2;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
c) L'application aux activités nucléaires pacifiques des garanties de l'AIEA, comme prévu dans l'annexe 2;

(c) the application to peaceful nuclear activities of safeguards by the IAEA as provided for in Annex 2;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
c) L'application aux activités nucléaires pacifiques des garanties de l'AIEA, comme prévu dans l'annexe 2;

(c) Reviewing the application to peaceful nuclear activities of safeguards by IAEA as elaborated in annex II;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
▷
International atomic energy agency vienna iaea safety related publications...III of its Statute, the IAEA is authorized to establish standards of safety for protection against ionizing radiation and to provide for the application of these standards to peaceful nuclear activities....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
After the north korean and iraqi disclosures, the... The conclusion of the NPT in 1968 took interna-tional safeguards to a new level by obligating all non-nuclear-weapon state parties to conclude a comprehensive safeguards agreement with the IAEA covering all of the state’s peaceful nuclear activities, present and future....
 PDF: www.ipcs.org
Office ofauclear energy affairs... As a party to the NPT, Norway has committed itself to maintain IAEA safeguards on all of its peaceful nuclear activities and has pledged not to manufacture or otherwise acquire any nuclear explosive device....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu
New brunswick laboratory. progress report, october 1995--september 1996... Noteworthy are the facts that NBL's small inventory of nuclear materials is accurately accounted for, and, as in past years, its materials and human resources were used in peaceful nuclear activities worldwide
 PDF: digital.library.unt.edu
Nuclear nonproliferation: iaea safeguards and other measures to halt the spread of nuclear weapons and material... This testimony is also based on previous GAO work related to the Nuclear Suppliers Group--a group of more than 40 countries that have pledged to limit trade in nuclear materials, equipment, and technology to only countries that are engaged in peaceful nuclear activities--and U.S....
 PDF: digital.library.unt.edu

Exemples français - anglais

activités nucléaires

nuclear activity
industries nucléaire et électrique - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

S'engageant à coopérer en vue de faciliter l'application des garanties de l'Agence internationale de l'énergie atomique aux activités nucléaires pacifiques.

Undertaking to cooperate in facilitating the application of International Atomic Energy Agency safeguards on peaceful nuclear activities.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
S’engageant à coopérer en vue de faciliter l’application des garanties de l’Agence internationale de l’énergie atomique aux activités nucléaires pacifiques :

Undertaking to cooperate in facilitating the application of International Atomic Energy Agency safeguards on peaceful nuclear activities.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
S'engageant à coopérer en vue de faciliter l'application des garanties de l'Agence internationale de l'énergie atomique aux activités nucléaires pacifiques.

Undertaking to co-operate in facilitating the application of International Atomic Energy Agency safeguards on peaceful nuclear activities,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
S'engageant à coopérer en vue de faciliter l'application des garanties de l'Agence internationale de l'énergie atomique aux activités nucléaires pacifiques.

Undertaking to co‑operate in facilitating the application of International Atomic Energy Agency safeguards on peaceful nuclear activities,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
s'engageant à coopérer en vue de faciliter l'application des garanties de l'Agence internationale de l'énergie atomique aux activités nucléaires pacifiques,

Undertaking to cooperate in facilitating the application of International Atomic Energy Agency safeguards on peaceful nuclear activities,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
s’engageant à coopérer en vue de faciliter l’application des garanties de l’Agence internationale de l’énergie atomique aux activités nucléaires pacifiques,

Undertaking to co‑operate in facilitating the application of International Atomic Energy Agency safeguards on peaceful nuclear activities,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
S'engageant à coopérer en vue de faciliter l'application des garanties de l'Agence internationale de l'énergie atomique aux activités nucléaires pacifiques :

Undertaking to cooperate in facilitating the application of International Atomic Energy Agency safeguards on peaceful nuclear activities.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
s’engageant à coopérer en vue de faciliter l’application des garanties de l’Agence internationale de l’énergie atomique aux activités nucléaires pacifiques,

Undertaking to cooperate in facilitating the application of International Atomic Energy Agency safeguards on peaceful nuclear activities.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
s’engageant à coopérer en vue de faciliter l’application des garanties de l’Agence internationale de l’énergie atomique aux activités nucléaires pacifiques,

Undertaking to co-operate in facilitating the application of International Atomic Energy Agency safeguards on peaceful nuclear activities,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
s'engageant à coopérer en vue de faciliter l'application des garanties de l'Agence internationale de l'énergie atomique aux activités nucléaires pacifiques,

Undertaking to co-operate in facilitating the application of International Atomic Energy Agency safeguards on peaceful nuclear activities,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
s'engageant à coopérer en vue de faciliter l'application des garanties de l'Agence internationale de l'énergie atomique aux activités nucléaires pacifiques,

Undertaking to cooperate in facilitating the application of International Atomic Energy Agency safeguards on peaceful nuclear activities.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
S'engageant à coopérer en vue de faciliter l'application des garanties de l'Agence internationale de l'énergie atomique aux activités nucléaires pacifiques,

Undertaking to cooperate in facilitating the application of International Atomic Energy Agency safeguards on peaceful nuclear activities.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aux fins du présent Traité, les garanties mentionnées au paragraphe I auront pour objet de vérifier que des matières nucléaires ne sont pas détournées des activités nucléaires pacifiques vers des dispositifs explosifs nucléaires.

For the purposes of this Treaty, the safeguards referred to in paragraph 1 shall have as their purpose the verification of the non-diversion of nuclear material from peaceful nuclear activities to nuclear explosive devices.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aux fins du présent Traité, les garanties mentionnées au paragraphe I auront pour objet de vérifier que des matières nucléaires ne sont pas détournées des activités nucléaires pacifiques vers des dispositifs explosifs nucléaires.

For the purpose of this Treaty, the safeguards referred to in paragraph 1 above shall have as their purpose the verification of the non-diversion of nuclear material from peaceful nuclear activities to nuclear explosive devices or for purposes unknown.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En bref, l’accord joue son rôle exactement comme il est supposé le faire en gardant les activités nucléaires pacifiques en Iran.

In short, the agreement is working exactly as it was supposed to work in keeping Iran’s nuclear activities peaceful.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод