Dictionnaire français - anglais

The price-anderson public liability action and strict liabilityNuclear Power and nuclear weapons plants seem to be an ultrahazardous activity for which strict liability should apply....
général - core.ac.uk - PDF: law.bepress.com

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

conditions et organisation du travail - iate.europa.eu
environnement / droit - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

La conduite d'un véhicule est une activité très dangereuse.

Driving a motor vehicle is an extremely dangerous activity.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il est une activité très dangereuse pendant la grossesse.

It is a highly dangerous activity during pregnancy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le travail dans les mines était une activité très dangereuse.

Working in the mining industry was a dangerous job.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pendant ce temps, il n’y a "sans précédent" activité très dangereuse Baroabunga volcan islandais.

Meanwhile, there is “unprecedented” activity at Iceland’s very dangerous Baroabunga volcano.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pendant ce temps, il n’y a "sans précédent" activité très dangereuse Baroabunga volcan islandais.

Meanwhile, there is "unprecedented" activity at Iceland's very dangerous Baroabunga volcano.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Avant de vous laisser aller à cette activité très dangereuse, il serait bon de

If you persist in this dangerous activity, it could very well happen to you.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La journaliste : - Admettez que le tir est une activité très dangereuse à enseigner aux enfants !

FEMALE INTERVIEWER: "Don't you admit that this is a terribly Dangerous activity to be teaching children?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La journaliste : - Admettez que le tir est une activité très dangereuse à enseigner aux enfants !

Interviewer: `Don't you admit that this is a terribly dangerous activity to be teaching children?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La journaliste : - Admettez que le tir est une activité très dangereuse à enseigner aux enfants !

FEMALE INTERVIEWER: “Don't you admit that this is a terribly dangerous activity to be teaching children?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La journaliste : - Admettez que le tir est une activité très dangereuse à enseigner aux enfants !

INTERVIEWER: “Don’t you admit that this is a terribly dangerous activity to be teaching children?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La journaliste : - Admettez que le tir est une activité très dangereuse à enseigner aux enfants !

Interviewer: "Don't you admit that this is a terribly dangerous activity to be teaching children?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Autrement dit, c’est une activité très dangereuse et exige un maximum de prudence au niveau sécurité.

It is a very dangerous job and requires the utmost dedication to safety.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous le verrez faire une activité très dangereuse sur la photo ci-contre : couper un melon !

You’ll see him doing a very dangerous activity on the adjacent picture: cutting a melon !

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'utilisation d'un smartphone en conduisant est une activité très dangereuse qui peut provoquer des accidents graves.

Cell phone use while driving is an incredibly dangerous activity that can lead to serious auto accidents.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mais cette discipline reste une activité très dangereuse à plusieurs niveaux qui malheureusement a fait ses preuves.

But this discipline remains a very dangerous activity on several levels which unfortunately has proved its worth.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues