Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Étude de la guérison du silicium implanté au bore a haute énergie par mesures d'effet hall en fonction de la température
... – Au voisinage de cette température, une deuxième espèce apparaît, qui semble être constituée d'atomes de bore quittant une position électriquement

active pour

agir comme des centres neutres de diffusion des porteurs....
... – The second type of defects appears in the neighbourhood of 550 °C and these constitute boron atoms leaving the lattice sites to act as neutral scattering centers for carriers
recherche et propriété intellectuelle / Europe - core.ac.uk -
▷
Microfluidic tools for the engineering of enzymes of therapeutic interest
... Cependant, une version humaine de l’enzyme L-asparaginase, qui est moins immunogénique, n’est à l’heure actuelle pas suffisamment active pour être utilisée....
... However, a human version ofthe enzyme L-asparaginase, which is less immunogenic, is currently not sufficiently active to beused...
Europe - core.ac.uk -
▷
Méthodes de soin actives et préventives. apports des maîtres rituels javanais et rapport au développement active and prophylactic cares. a case study of javanese masters’ techniques and the link to development
... Les différents exemples décrits indiquent clairement qu’une tendance sélective des techniques se met en place depuis une vingtaine d’années, tendance qui s’accompagne dans certains cas d’une sécularisation et d’une standardisation ; cette modification permet à un public élargi de pratiquer les soins de façon active pour soi-même et pour les proches....
... A firsthand ethnography then describes therapeutic techniques used and taught by Javanese ritual masters and martial arts masters—through ritual initiation, local cults, meditation, breathing exercises, herbal medicine—and the people they address to...
Europe / politique tarifaire / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Nouvelle approche duale métallique-organique pour la catalyse de polymérisation d'esters cycliques : du concept de coopérativité vers la synthèse de polyesters à architectures originales
... En effet, la combinaison d'un complexe cationique de zinc et d'une amine tertiaire encombrée s'est avérée active pour la ROP contrôlée du lactide dans des conditions douces....
... Indeed, the combination of a cationic zinc complex and a tertiary hindered amine proved to be active for the controlled ROP of lactide under mild conditions...
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Cellule triple-fente active pour application réseau réflecteurNational audienceUne cellule déphaseuse active pour réseau ré-flecteur avec une fréquence de fonctionnement à 5,5 GHz est présentée dans cette communication....
général - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
▷
Expérimenter la pédagogie active pour favoriser la motivation scolaire des étudiantes et des étudiants... La recension d’écrits a permis de concevoir un fondement au projet d’innovation qui est d’expérimenter la pédagogie active pour favoriser la motivation scolaire....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: savoirs.usherbrooke.ca
▷
Segmentation et suivi de mouvement d'objets déformables par région activeNous proposons un nouveau type de modèle déformable appelé région active pour la segmentation avec connaissance d'un modèle géométrique....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Synonymes et termes associés français

active

•

Active

Exemples français - anglais

pour

for
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com

active

active
communication / défense - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

compteur statique d'énergie

active pour

courant alternatif

alternating current static watt-hour meter for active energy

énergie - iate.europa.eu
La couche de substance active pour électrode négative (11b) contient une substance active pour électrode négative qui s'allie avec le lithium.

The negative electrode active substance layer (11b) contains a negative electrode active substance which alloys with lithium.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Il a été nécessaire de replier une protéine active pour donner une protéine active hautement efficace.

It has been required to refold an inactive protein into an active protein with high efficacy.

chimie - wipo.int
Les CDAR peuvent utiliser des techniques d'annulation active et de restauration active pour améliorer les performances.

CDAR can use active cancellation, and active restoration techniques to improve performance.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne également un procédé pour produire ladite matière active pour électrode.

Also disclosed is a method for producing such an electrode active material.

chimie - wipo.int
L'invention concerne également un procédé pour produire ladite matière active pour électrode.

Also disclosed is a method for producing such an electrode active material.

chimie - wipo.int
L'utilisation d'une mémoire active pour les clés utilisées d'une manière active permet d'améliorer la performance du système.

By using active memory for keys actively being used, system performance is enhanced.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Application à la fabrication de matrice active pour LCD.

The method is useful for making an LCD active matrix.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
On utilise cette matière active en zinc comme matière active pour une électrode en zinc utilisée dans un pile.

The zinc active material is used as the active material for a zinc electrode used in a battery.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne une biopuce active pour une analyse d'acide nucléique.

Embodiments of the invention relate to an active biochip for nucleic acid analysis.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Tapez active pour configurer la nouvelle partition comme partition active.

Type active to set the new partition as the active partition.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chaque monopôle a une partie active pour émettre des signaux radio et des moyens de commutation pour changer de manière sélective la longueur de la partie active.

Each monopole has an active portion for emitting radio signals and switch means for selectively changing the length of the active portion.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Une seconde composante active est couplée électriquement à la première composante active pour recevoir le signal d'oscillation de référence amplifié.

A second active component is electrically coupled to the first active component to receive the amplified reference oscillation signal.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne une suspension hydraulique active pour un véhicule à roues.

An active, hydraulic suspension system for a wheeled vehicle is disclosed.

organisation des transports - wipo.int
L'invention concerne une composition active pour une électrode d'une pile électrochimique.

An active composition for an electrode of an electrochemical cell.

chimie - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод