Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

ACTIONS HORIZONTALES

HORIZONTAL ACTIONS

général - eur-lex.europa.eu
Les actions horizontales sont soutenues par

Horizontal actions shall be supported by

général - eur-lex.europa.eu
pour les actions horizontales, y compris la cartographie des infrastructures, les actions de jumelage et l'assistance technique: 75 % des coûts éligibles.

for horizontal actions including infrastructure mapping, twinning and technical assistance: 75 % of the eligible costs.

politique des transports - eur-lex.europa.eu
Les actions horizontales satisfont à l'un des critères suivants pour être éligibles à un financement

Horizontal actions shall meet either of the following criteria in order to be eligible for funding

politique de coopération - eur-lex.europa.eu
Les deux volets sont complétés par des actions horizontales en vue de l'analyse, de la diffusion et de l'exploitation des résultats des projets (actions de valorisation).

The two strands shall be complemented by horizontal actions for analysis, dissemination and use of project results (Valorisation action).

construction européenne - eur-lex.europa.eu
actions horizontales, des études et des actions de soutien du programme telles que définies, respectivement, à l'article 2, points 6) et 7), du règlement (UE) no 1316/2013.

horizontal actions means studies and programme support actions as defined in points and of Article 2 of Regulation (EU) No 1316/2013, respectively.

général - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

▷
▷
Experimental tests for seismic assessment and strengthening of adobe structures... However, when subjected to cyclic horizontal actions, such as earthquakes,they can present a deficient behaviour.With...
général - core.ac.uk - PDF: ria.ua.pt
▷
▷
Fe homogenized limit analysis code for masonry buildingsIn this paper, a FE homogenized limit analysis code for the collapse analysis of 3D masonry buildings subjected to horizontal actions is presented....
général - core.ac.uk - PDF: repositorium.sdum.uminho.pt
▷
▷
Fe homogenised limit analysis model for masonry structures...homogenised limit analysis model suitable for analysing masonry structures near collapse is applied to a real large-scale three-dimensional (3D) masonry building subjected to horizontal actions....
général - core.ac.uk - PDF: repositorium.sdum.uminho.pt
▷
▷
Damage indicators for unreinforced masonry building walls subjected to seismic actions... It was observed that during the response of the building to horizontal actions the stiffness degradation of masonry walls was evident
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
▷
Semi-engineered earthquake-resistant structures: one-storey buildings made with bhatar construction technique... In detail, in-plane and out-of-plane response of a single wall under horizontal actions is discussed and particular attention is focused on the connections between the timber elements, which are fundamental for the transmission of the horizontal...
général - core.ac.uk - PDF: amslaurea.unibo.it

Synonymes et termes associés français

ACTIONS HORIZONTALES

Exemples français - anglais

actions

equity
général - eur-lex.europa.eu
shares
général - eur-lex.europa.eu
equities
général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Influence des éléments non structuraux face aux actions horizontales

Effect of the non-structural elements against horizontal loads

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les actions horizontales sont distribuée sur toutes les colonnes du bâtiment par l’action diaphragme de la toiture

The horizontal load action on the gable walls can be distributed to all columns by the diaphragm action of the roof.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Par exemple, dans une expérience, un singe ne dirigeait que les actions horizontales tandis que l'autre s'occupait des mouvements verticaux.

In one experiment, for example, one monkey could direct only horizontal actions, while the other guided just vertical motions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
décrit dans les grandes lignes les nouvelles actions horizontales destinées à rendre la législation de l'UE adaptée à sa finalité.

outlines new horizontal actions to make EU law fit for purpose.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Par exemple, dans une expérience, un singe ne dirigeait que les actions horizontales tandis que l’autre s’occupait des mouvements verticaux.

In one experiment, for example, one monkey could direct only horizontal actions, while the other guided just vertical motions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Suite à l'appel pour actions horizontales "Soutien aux Etats membres touchés par une pression migratoire particulière en réponse aux défis liés &agrav...

Following the call for horizontal actions on "Supporting Member States under particular migratory pressure in th...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
l'allocation indicative visant à soutenir, le cas échéant, les actions horizontales de renforcement des capacités, la mise en réseau et l'échange d'expériences entre programmes;

the indicative allocation to support, as appropriate, horizontal capacity-building actions, networking and exchange of experiences among programmes;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les projets d'intérêt commun peuvent bénéficier de l'appui d'actions horizontales.

Projects of common interest may be supported through horizontal actions.

général - eur-lex.europa.eu
Il s’agit, pour la Commission, d’évaluer l’ampleur des actions horizontales ou sectorielles nécessaires au niveau de l’Union européenne, dans le respect du principe de subsidiarité.

In the perspective of strengthening whistleblower protection, the Commission will assess the scope for horizontal or further sectorial action at EU level, while respecting the principle of subsidiarity.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les participants étudieront l’analyse des initiatives des institutions financières déjà mises en place, ainsi que le financement des actions horizontales comprises dans le plan d’action.

Participants will review an analysis on the financial institutions’ ongoing initiatives as well as the financing of the horizontal actions detailed in the Action Plan.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les deux volets sont complétés par des actions horizontales et de valorisation en vue de l’analyse, de la diffusion et de l’exploitation des résultats de projets.

The two strands are complemented by a horizontal action, valorisation: analysis, dissemination and use of project results.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il cherche par l’amour et le sacrifice à ouvrir le chemin pour restaurer les actions horizontales de donner et recevoir entre les personnes dans l’amour du Christ.

It strives through love and sacrifice to open the path to restore the horizontal relationships of give and take between people in the love of Christ.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Conformément à la décision établissant un programme daction dans le domaine de léducation et de la formation tout au long de la vie, ce crédit est destiné à couvrir les programmes spécifiques et les actions horizontales ci-après

In accordance with the decision for an integrated programme in the field of lifelong learning, this appropriation is intended to cover the following specific programmes and horizontal actions

emploi - eur-lex.europa.eu
Conformément à la décision établissant un programme daction dans le domaine de léducation et de la formation tout au long de la vie, ce crédit est destiné à couvrir les programmes spécifiques et les actions horizontales ci-après

In accordance with the decision for an integrated programme in the field of lifelong learning, this appropriation is intended to cover the following specific programmes and horizontal actions

emploi - eur-lex.europa.eu
Conformément à la décision établissant un programme daction dans le domaine de léducation et de la formation tout au long de la vie, ce crédit est destiné à couvrir les programmes spécifiques et les actions horizontales ci-après

In accordance with the decision for an integrated programme in the field of lifelong learning, this appropriation is intended to cover the following specific programmes and horizontal actions

emploi - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод