Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

communication - techdico
électronique et électrotechnique / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Ainsi, il est possible d'optimiser l'

action de sécurisation

et d'étanchéification de l'élément de

sécurisation

.

The above gives an optimised securing and sealing effect for the security element.

industrie mécanique - wipo.int
La base de toute action de sécurisation informatique est la mise à jour logicielle.

The foundation of any cyber security system is up-to-date software.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En réponse à la détection d'un éventuel intrus, une action de sécurisation des informations affichées sur l'ordinateur est identifiée sur la base des applications spécifiées dans la liste d'enregistrements.

Responsive to detecting a possible intruder, an action for securing the information displayed on the computer is identified based on the applications specified in the registration list.

informatique et traitement des données - wipo.int
Tous les passagers qui n’ont pas dû être hospitalisés ont été rapatriés vers leur pays et une action de sécurisation du secteur a été mise en place.

The passengers that were not hospitalized were all flown home and given full refunds by the company.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les moyens de sécurisation comportent un premier organe de sécurisation (34) et un premier contre-organe de sécurisation (36).

The securing means have a first securing member (34) and a first counterpart securing member (36).

bâtiment et travaux publics - wipo.int
L'invention concerne un procédé de sécurisation d'une action qu'un dispositif actionneur doit accomplir à la demande d'un utilisateur.

The invention relates to a method for securing an action that an actuating device must carry out at the request of a user.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Ainsi, il est possible d'optimiser l'action de sécurisation et d'étanchéification de l'élément de sécurisation.

The above gives an optimised securing and sealing effect for the security element.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne aussi un procédé de sécurisation d'une feuille d'un document de sécurité et un motif de sécurisation utilisé dans le procédé de sécurisation.

The invention also relates to a method for rendering the sheet of a security document secure and to a security design used with said method.

communication - wipo.int
La base de toute action de sécurisation informatique est la mise à jour logicielle.

The foundation of any cyber security system is up-to-date software.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne un procédé de sécurisation/levée de sécurisation de données échangées par des nœuds de communication.

Disclosed herein is a method for securing/unsecuring data exchanged by communication nodes.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La présente invention concerne un dispositif de sécurisation du niveau d'accès et un système de sécurisation.

Provided are an access level securing device and a securing system.

informatique et traitement des données - wipo.int
Une action affirmée de lutte contre le changement climatique et sécurisation énergétique du pays

A clearly stated action to combat climate change and to ensure energy security for the country

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne également un système de sécurisation de transfert de données et un procédé de sécurisation de transfert de données associés.

The invention also relates to an associated system for securing transfer of data and an associated method for securing transfer of data.

informatique et traitement des données - wipo.int
L'invention concerne un procédé de sécurisation.

A method is provided for providing security.

informatique et traitement des données - wipo.int
Application : sécurisation des infrastructures, portiques de sécurité

Application: security of infrastructures, security gates.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues