Dictionnaire français - anglais

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
Le curium-244 est un actinide mineur très radioactif dont la désintégration est relativement rapide (période de 18,1 ans).

Curium-244 is a highly radioactive minor actinide that decays relatively rapidly (half-life: 18.1 years).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On prépare le plutonium 238 à partir de l'irradiation du neptunium 237, un actinide mineur récupéré pendant le retraitement ou à partir de l'irradiation de l'américium, en réacteur.

Today, Plutonium 238 is usually prepared by the irradiation of neptunium 237, a minor actinide produced in nuclear reactors, that can be recovered from spent nuclear fuel during reprocessing, or by the irradiation of americium in a reactor.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On prépare le plutonium 238 à partir de l'irradiation neutronique du neptunium 237, un actinide mineur récupéré pendant le retraitement ou à partir de l'irradiation de l'américium, en réacteur.

Pure Pu-238 is prepared by irradiation of neptunium-237, one of the minor actinides that can be recovered from spent nuclear fuel during reprocessing, or by the irradiation of americium-238.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On prépare le plutonium 238 à partir de l'irradiation neutronique du neptunium 237, un actinide mineur récupéré au cours du retraitement ou à partir de l'irradiation de l'américium, en réacteur.

Pure Pu-238 is prepared by irradiation of neptunium-237, one of the minor actinides that can be recovered from spent nuclear fuel during reprocessing, or by the irradiation of americium-238.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce calcul simple montre que la fission d'un actinide mineur divise la toxicité radioactive par 10 au bout de 10 ans, par 200 à 300 ans, par 100 000 à 600 ans.

This simple calculation shows that the fission of a minor actinide reduces the radiotoxicity by a factor of 10 after 10 years, 200 after 300 years and 100,000 after 600 years.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
actinide mineur
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Effect of the photodynamic therapy applications with potent microalgae constituents on several types of tumor...
santé / sciences naturelles et appliquées - core.ac.uk - PDF: repository.essex.ac.uk
Comment comment on ‘tectono-sedimentary evolution of lower to middle miocene halfgraben basins related to an extensional detachment...
sciences naturelles et appliquées / industrie du bois - core.ac.uk - PDF: www.geo.uu.nl
Dsel is expressed maternally and in the eye, brain and cranial neural crest....
politique agricole / sciences naturelles et appliquées / politique agricole - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Electrochemical synthesis of organometallic pi- complexes...
produit agricole transformé / sciences naturelles et appliquées - core.ac.uk - PDF: wssp.cm.utexas.edu
Preparation and application properties appraisement of eco-friendly...
commercialisation / sciences naturelles et appliquées - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net

Exemples français - anglais

industries nucléaire et électrique / environnement / chimie / pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
industries nucléaire et électrique / chimie - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - techdico
droit / environnement - iate.europa.eu
droit / environnement - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Le principal actinide mineur est le neptunium-237.

The most abundant isotope of neptunium is neptunium-237.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues