Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

sciences naturelles et appliquées - acta.es
droit de l'union européenne - iate.europa.eu
droit de l'union européenne - iate.europa.eu
[...]
droit / organisation de l'entreprise - iate.europa.eu
commercialisation / économie / gestion comptable / budget / finances - iate.europa.eu
droit - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Les

actifs acquis

sont neufs, excepté lorsqu ' ils sont

acquis

par une PME ou lorsqu ' il s ' agit d ' établissements.

The assets acquired shall be new except for SMEs and for the acquisition of an establishment.

politique économique - eur-lex.europa.eu
Veuillez confirmer que les actifs acquis sont nouveaux (point 94 des lignes directrices) [39].

Please confirm that the acquired assets are new (paragraph 94 RAG) [39].

général - eur-lex.europa.eu
Sauf dans le cas des PME et des reprises, les actifs acquis doivent être neufs.

Except in the case of SMEs and takeovers, the assets acquired shall be new.

politique économique - eur-lex.europa.eu
Sauf dans le cas des PME et des reprises, les actifs acquis doivent être neufs.

Except in the case of SMEs and takeovers, the assets acquired shall be new.

politique économique - eur-lex.europa.eu
Sauf dans le cas des PME et des reprises, les actifs acquis sont-ils neufs?

Are the assets acquired new, except in the case of SMEs and takeovers?

politique économique - eur-lex.europa.eu
Sauf dans le cas des PME et des reprises, les actifs acquis doivent être neufs.

Except in the case of SMEs and takeovers, the assets acquired should be new.

politique économique - eur-lex.europa.eu
Sauf dans le cas des PME et des reprises, les actifs acquis sont-ils neufs?

Are the assets acquired new, except in the case of SMEs and takeovers?

politique économique - eur-lex.europa.eu
Ces compagnies sont des actifs acquis par le gouvernement.

Those assets are operational companies held by the Government.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
et intégration des actifs acquis dans notre périmètre opérationnel.

integration of the acquired assets within our operational scope.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’endroit où les achats sont effectués ou les actifs acquis;

the place where purchases are made or assets are acquired;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
disperser et dissimuler des actifs acquis par des moyens illicites.

Intending to hide or disguise assets derived from illegal activities.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Droit d'utilisation des actifs acquis en échange d'engagements de location:

Operating lease right-of-use assets obtained in exchange for lease obligations:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’endroit où les achats sont effectués ou les actifs acquis;

The place where purchases are made or assets are acquired;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les actifs acquis sont à l’opposé des revenus non gagnés.

Earned income proves to be the opposite of unearned income.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Assala Energy optimisera le travail effectué sur les actifs acquis.

Assala energy will optimize the work that has been achieved on the assets it acquires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues