Dictionnaire français - anglais

finances - iate.europa.eu
The choice of monetary policy instruments in canada: an extension.... The author shows that income is sheltered from financial innovation when a reserve instrument is used in conjunction with lagged reserve accounting.
général - core.ac.uk - PDF: links.jstor.org
Money stock control with reserve and interest rate instruments under rational expectationsThis paper conducts a theoretical comparison of the potential effectiveness, in terms of money stock controllability, of interest rate and reserve instruments....
actif de réserve
finances - iate.europa.eu
Certes, les DTS constituent un actif de réserve et donc une réserve de valeur.

True, SDRs are a reserve asset, and thus a store of value.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les banques centrales utilisent l’Or comme instrument de réserve parce que c’est un actif de réserve.

They use it as a reserve because it is a reserve asset.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il est vrai que les DTS sont un actif de réserve, et donc une réserve de valeur.

True, SDRs are a reserve asset, and thus a store of value.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il est vrai que les DTS constituent un actif de réserve, et donc une réserve de valeur.

True, SDRs are a reserve asset, and thus a store of value.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
rôle d'un actif de réserve dans un système monétaire international

Composite Reserve Assets in the International Monetary System

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quantitative easing's effect on shadow banking: have federal reserve purchases caused a collateral shortage in the repurchase agreement market?... I find that increases in Federal Reserve asset holdings from 2005-2013, and specifically during QE1, are associated with decreases in primary dealer repurchase agreements....
général - core.ac.uk - PDF: scholarship.claremont.edu
Imf committee on balance of payments statistics reserve assets technical expert group (resteg)... RESERVE ASSETS TECHNICAL EXPERT GROUP ISSUES PAPER (RESTEG) # 4 MARKETABILITY (LIQUIDITY) 1....
International balance of payments financing and adjustment... Second, the effects of allowing a government to hold a foreign currency as a reserve asset and to have its currency held as a reserve asset abroad are considered....
The sdr and its potential as an international reserve asset... been an upswing of interest among some prominent policy makers and academics in the International Monetary Fund’s (IMF) Special Drawing Right (SDR) as a “safe” international reserve asset....
A sustainable currency regime for hong kong and the mainlandJoseph Stiglitz observed during a recent public lecture in Hong Kong that the world is badly in need of a new reserve asset....

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

communication / électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

L'introduction d'un nouvel actif de réserve international sous la responsabilité du FMI

Proposal of a New Reserve Currency Controlled by the IMF

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C’est un actif de réserve international créé en 1969 par le Fonds Monétaire International (FMI).

it is An international type of monetary reserve currency, created by the International Monetary Fund (IMF) in 1969

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ces allocations fournissent à chaque pays membre un actif de réserve international gratuit et inconditionnel.

Such an allocation offers each member with a costless, unconditional international reserve asset.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il s'agit d'un actif de réserve internationale créé par le Fonds monétaire international en 1969.

This is an international reserve asset created by the International Monetary Fund in 1969.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ces allocations fournissent à chaque pays membre un actif de réserve international gratuit et inconditionnel.

Such an allocation provides each member with a costless, unconditional international reserve asset.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ces allocations fournissent à chaque pays membre un actif de réserve international gratuit et inconditionnel [source].

Such an allocation provides each member with a costless, unconditional international reserve asset.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le droit de tirage spécial est un actif de réserve international créé par le Fonds monétaire international (FMI).

SDR is an international reserve asset created by the International Monetary Fund (IMF).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le droit de tirage spécial est un actif de réserve international créé par le Fonds monétaire international (FMI).

An SDR is an international reserve asset created by the International Monetary Fund.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bref, le DTS est utilisé moins comme actif de réserve que comme unité de compte spécifique du FMI.

In short, the SDR is used less as a reserve asset than as the IMF’s own unit of account.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lors de l’introduction des DTS, le FMI espérait en faire "le principal actif de réserve du système monétaire international".

When it introduced the SDR, the Fund hoped to make it “the principal reserve asset in the international monetary system.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En vertu d`un étalon-or, l`actif de réserve pour tous les membres de la norme est l`or.

Under a gold standard, the reserve asset for all members of the standard is gold.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lorsqu’il a introduit le DTS, le Fonds espérait en faire « le principal actif de réserve du système monétaire international ».

When it introduced the SDR, the Fund hoped to make it “the principal reserve asset in the international monetary system.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lorsqu'il a introduit le DTS, le Fonds espérait en faire "le principal actif de réserve du système monétaire international".

When it introduced the SDR, the Fund hoped to make it "the principal reserve asset in the international monetary system.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lorsqu'il a introduit le DTS, le Fonds espérait en faire "le principal actif de réserve du système monétaire international".

When it introduced the SDR, the Fund hoped to make it “the principal reserve asset in the international monetary system.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce DTS électronique ou e-DTS serait en un sens le principal actif de réserve international, car il reposerait sur les devises de réserve dans une proportion déterminée par le FMI.

Such an “e-SDR” would, in a sense, be the quintessential reserve asset, because it would be fully backed by reserve currencies, in the IMF-determined ratio.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues