Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

actes de procédure

pleadings

droit - iate.europa.eu

La répétition de l'énoncé des actes de procédure peut constituer un abus de la procédure.

Repeating the wording of pleadings may constitute an abuse of procedure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

La répétition de l’énoncé des actes de procédure peut constituer un abus de la procédure.

Repeating the wording of pleadings may constitute an abuse of procedure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Autres actes de la procédure écrite Après le dépôt de la réplique et avant l'ouverture de la procédure orale, les parties peuvent demander au Président d'accomplir d'autres actes de procédure écrite.

Other Steps in the Written Proceedings Once the application has been answered, and before the opening of the oral proceedings, the parties may seek the permission of the President to enter additional written pleadings.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

a) les actes de procédure révèlent une cause d'action;

(a) the pleadings must disclose a cause of action;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

L'importance de savoir quand les actes de procédure sont clos

The importance of knowing when pleadings are closed

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

▷

Recueil de pièces concernant les règnes de louis xii et de françois ier.... On remarque dans ce volume les documents suivants : Actes de procédure et arrêts du Parlement relatifs à la prorogation de la légation du cardinal Georges d'Amboise, mars-avril 1503 (3) ; — Demandes, par le Roi au Parlement, de l'argent des consignations, nov...

▷

Amendment and aider of pleadingsAmendments of pleadings at the early common law were rather liberally allowed...

général - core.ac.uk - PDF: archivesetmanuscrits.bnf.frgénéral - core.ac.uk - PDF: digitalcommons.law.yale.edu

The law of nisi prius : comprising the declarations and other pleadings in personal actions and the evidence necessary to support them, with an introduction stating the whole of the practice at nisi prius /... 2 has title: The law of nisi prius : comprising the declarations, pleadings, and evidence in particular actions, namely, bills of exchange, notes, cheques, etc...

PDF: www.hathitrust.org

Common law pleas and subsequent pleadings in west virginia... It is now proposed to deal with some of the features of common law pleas and the subsequent pleadings somewhat in the same manner and with the same general purpose in view...

PDF: researchrepository.wvu.edu

Legal style markers ano their translation in written pleadings before the european court of human rightsThis corpus-based study investigates language use in the occluded genre of written pleadings before the European Court of Human Rights through the paradigms of legal phraseology and Translation Studies...

PDF: air.unimi.it

The pleadings game - an artificial intelligence model of procedural justiceOne of the central questions of legal philosophy concerns the division of power between the judicial and legislative branches of government: where is the border between a judge's power to decide cases by applying the law, and the legislature's power to create law? How should it be decided whether or not a judge has exceeded the limits of his discretion? The Pleadings Game is a normative formalization and computational model of legal reasoning and argumentation intended to help answer these questions...

PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Synonymes et termes associés français

acte de procédure

Exemples français - anglais

Des actes de procédure

Procedural documents

général - eur-lex.europa.eu

copies des actes de procédure

copies of pleadings

droit - iate.europa.eu

Dépôt des actes de procédure

Lodging of pleadings

pouvoir exécutif et administration publique - eur-lex.europa.eu

Lodging of procedural documents

général - eur-lex.europa.eu

[...]

Longueur des actes de procédure

Length of procedural documents

dépôt des actes de procédure

lodging of procedural documents

lodging of pleadings

modification des actes de procédure

amendment of pleadings

modification des plaidoiries

amendment of pleadings

Transmission des actes de procédure

Transmission of procedural documents

révision,procédure de-

revision proceedings

procédure de révision

revision proceedings

procédure d'examen de la demande d'asile

asylum procedure

procédure d'asile

asylum procedure

procédure d'admission

asylum procedure

Identifiant procédure

Procedure Identifier

Traductions en contexte français - anglais

F. Longueur des actes de procédure

F. Length of procedural documents

général - eur-lex.europa.eu

Actes de procédure déposés hors délai

Procedural documents lodged out of time

général - eur-lex.europa.eu

actes de procédure liés aux accords

procedural acts linked with agreements

droit - iate.europa.eu

Sur la présentation des actes de procédure

Presentation of procedural documents

général - eur-lex.europa.eu

preuve de la remise des actes de procédure

proof of service of writs

droit - iate.europa.eu

DES ACTES DE PROCÉDURE ET DE LEURS ANNEXES

PROCEDURAL DOCUMENTS AND THE ANNEXES THERETO

général - eur-lex.europa.eu

Cas de régularisation des autres actes de procédure

Regularisation of other procedural documents

général - eur-lex.europa.eu

Cas de régularisation des autres actes de procédure

Regularisation of other procedural documents

général - eur-lex.europa.eu

Procédure – Recevabilité des actes de procédure – Appréciation au moment de l’introduction de l’acte

Procedure – Admissibility of procedural documents – Assessment at the time when the document is submitted

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

les actes de procédure seront rédigés en français,

– all procedural acts will be drafted in French,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

15 pages pour les autres actes de procédure.

15 pages in the case of other procedural documents.

général - eur-lex.europa.eu

SUR LES CAS DE RÉGULARISATION DES ACTES DE PROCÉDURE

REGULARISATION OF PROCEDURAL DOCUMENTS

général - eur-lex.europa.eu

B. Mémoire en défense et autres actes de procédure relatifs à la procédure écrite

B. Defence and other procedural documents relating to the written procedure

général - eur-lex.europa.eu

B. Mémoire en défense et autres actes de procédure relatifs à la procédure écrite

B. Defence and other procedural documents relating to the written procedure

général - eur-lex.europa.eu

Le greffier refuse d'enregistrer les actes de procédure non prévus par le règlement de procédure.

The Registrar shall refuse to register procedural documents which are not provided for by the Rules of Procedure.

général - eur-lex.europa.eu

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k, -2000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k, -2000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод