Dictionnaire français - anglais

droit de l'union européenne - iate.europa.eu
La décision européenne est un acte non législatif obligatoire dans

A European decision shall be a non-legislative act, binding in its entirety.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La décision européenne est un acte non législatif obligatoire dans tous ses éléments.

A global decision shall be a non-legislative act, binding in its entirety.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La décision européenne est un acte non législatif obligatoire dans tous ses éléments.

A European decision shall be a non-legislative act, binding in its entirety.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
192 Le Conseil soutient que, dès lors que la décision attaquée est un acte non législatif, cette décision n’était pas soumise aux conditions qui sont attachées à l’adoption d’un acte législatif.

192 The Council contends that since the contested decision is a non-legislative act, the decision is not subject to the conditions attached to the adoption of a legislative act.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La décision européenne est un acte non législatif qui est obligatoire dans tous ses éléments.

A European decision shall be a non-legislative act, binding in its entirety.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An automated database for eu legislative studies: making prelex data available for analysis.1 paper to be presented at the annual conference of the swiss political science association... With the help of the novel extracting programme 'Law Leecher ' we are able to readout information from PreLex, which contains every official legislative and non-legislative act issued by the Commission since 1976 and offers detailed information on their evolution....
général - core.ac.uk - PDF: www.uni-potsdam.de

Exemples français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
structure économique - acta.es
droit de l'union européenne - iate.europa.eu
droit de l'union européenne - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

L'acte ainsi délégué à la Commission est un acte non législatif et il ne concerne pas les dispositions essentielles de l'acte législatif, qui doit fixer de manière explicite les conditions auxquelles la délégation est soumise.

Acts delegated to the Commission in this way are non-legislative acts that concern non-essential elements of the legislative act, which must explicitly lay down the conditions to which the delegation is subject.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ainsi, la décision attaquée introduirait une dérogation aux dispositions de ce règlement d’une ampleur qui serait inacceptable dans le cadre d’un acte non législatif.

Thus, the contested decision introduces a derogation from the provisions of that regulation to a degree that is unacceptable in the context of a non-legislative act.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le règlement européen est un acte non législatif de portée générale pour la mise en oeuvre des actes législatifs et de certaines dispositions de la Constitution.

A European regulation shall be a non-legislative act of general application for the implementation of legislative acts and of certain specific provisions of the Constitution.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le règlement européen est un acte non législatif de portée générale pour la mise en œuvre des actes législatifs et de certaines dispositions de la Constitution.

A global regulation shall be a non-legislative act of general application for the implementation of legislative acts and of certain specific provisions of the Constitution.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(…) Le règlement européen est un acte non législatif de portée générale pour la mise en oeuvre des actes législatifs et de certaines dispositions de la Constitution.

A European regulation [?] be a non-legislative act of general application for the implementation of legislative acts and of certain provisions of the Constitution.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le règlement européen est un acte non législatif de portée générale pour la mise en oeuvre des actes législatifs et de certaines dispositions de la Constitution.

A global regulation shall be a non-legislative act of general application for the implementation of legislative acts and of certain specific provisions of the Constitution.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le règlement européen est un acte non législatif de portée générale pour la mise en oeuvre des actes législatifs et de certaines dispositions de la Constitution.

A European regulation shall be a non-legislative act of general application for the implementation of legislative acts and of certain provisions of the Constitution.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le règlement européen est un acte non législatif de portée générale pour la mise en œuvre des actes législatifs et de certaines dispositions de la Constitution.

A European regulation shall be a non-legislative act of general application for the implementation of legislative acts and of certain provisions of the Constitution.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le règlement européen est un acte non législatif de portée générale pour la mise en oeuvre des actes législatifs et de certaines dispositions de la Constitution.

A European regulation shall be a non-legislative act of general application for the implementation of legislative acts and of certain provisions of the Constitution.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le règlement européen est un acte non législatif de portée générale pour la mise en œuvre des actes législatifs et de certaines dispositions de la Constitution.

A European regulation shall be a non-legislative act of general application for the implementation of legislative acts and of certain specific provisions of the Constitution.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le règlement européen est un acte non législatif de portée générale pour la mise en oeuvre des actes législatifs et de certaines dispositions spécifiques de la Constitution.

A global regulation shall be a non-legislative act of general application for the implementation of legislative acts and of certain specific provisions of the Constitution.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le règlement européen est un acte non législatif de portée générale pour la mise en œuvre des actes législatifs et de certaines dispositions spécifiques de la Constitution.

A European regulation shall be a non-legislative act of general application for the implementation of legislative acts and of certain provisions of the Constitution.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le règlement européen est un acte non législatif de portée générale pour la mise en œuvre des actes législatifs et de certaines dispositions spécifiques de la Constitution.

A European regulation shall be a non-legislative act of general application for the implementation of legislative acts and of certain specific provisions of the Constitution.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le règlement européen est un acte non législatif de portée générale pour la mise en oeuvre des actes législatifs et de certaines dispositions spécifiques de la Constitution.

A European regulation shall be a non-legislative act of general application for the implementation of legislative acts and of certain specific provisions of the Constitution.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le règlement européen est un acte non législatif de portée générale pour la mise en oeuvre des actes législatifs et de certaines dispositions spécifiques de la Constitution.

A European regulation shall be a non-legislative act of general application for the implementation of legislative acts and of certain provisions of the Constitution.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues