Traductions en contexte français - anglais

un document attestant de l’existence du mariage ou du partenariat enregistré (acte de mariage, acte de partenariat, livret de famille etc.)

a document certifying the marriage or the registered partnership (marriage certificate, deed of partnership, family record, etc.).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
un document attestant de l’existence du mariage ou du partenariat enregistré (acte de mariage, acte de partenariat, livret de famille etc.) ;

a certificate attesting to the marriage or registered partnership (marriage certificate, registered partnership certificate, family record book, etc.);

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ordonnez votre acte de mariage dominicain maintenant!

Start the search for your Dominican marriage record now!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
– Acte de mariage ou livret de famille (pour les mariés) ou acte adoulaire,

Residence book or Family book or Residency letter;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous pouvez aussi ajouter une preuve de lien (acte de naissance, acte de mariage,…)

You can also add proof of relation (birth certificate, marriage certificate, ...)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous pouvez aussi ajouter une preuve de lien (acte de naissance, acte de mariage,…).

You can also add proof of relation (birth certificate, marriage certificate, ...)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Traduire un acte de mariage somalien en allemand?

Translating a Somalian marriage certificate into German?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bannir le mariage forcé : acte symbolique de condamnation

A Ban on Forced Marriage As Symbolic Act of Condemnation

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Catégorie : Fatwas relatives à la Famille - L'acte de mariage - L'établissement d'un acte de mariage.

Category: Fatwas about Family - Marriage Contract – Establishing Marriage Contract

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Catégorie : Fatwas relatives à la Famille - L'acte de mariage - L'établissement d'un acte de mariage

Category: Fatwas about Family - Marriage Contract – Establishing Marriage Contract

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
. acte de naissance de chaque enfant nés du mariage,

Birth certificates of any children born during the marriage,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Livret de famille ou acte de mariage, si disponible.

Family status certificate or marriage certificate, if available.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Acte de mariage ou de divorce (Original et copie)

Marriage certificate or divorce papers (Original and Copy)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Acte de mariage ou de divorce (Original et copie)

Marriage or divorce certificate (originals and copies)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le mariage,sacrement de sanctification mutuelleet acte de culte

Marriage as a Sacrament of Mutual Sanctification and an Act of Worship

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues