Dictionnaire français - anglais

ACT

organisations mondiales - iate.europa.eu
ACT
organisations mondiales / croissance économique / santé - iate.europa.eu
L'invention concerne des anticorps monoclonaux qui se lient spécifiquement au complexe PSA-ACT sans présenter de réactivité croisée significative avec PSA, ACT ou CG-ACT.

Monoclonal antibodies have been developed which specifically bind the PSA-ACT complex without significant cross-reactivity with PSA, ACT or CG-ACT.

chimie - wipo.int
European Union (Withdrawal) Act 2018

European Union (Withdrawal) Act 2018

construction européenne - iate.europa.eu
Selon certaines théories, les anticorps contre PSA et ACT bloquent des sites immunodominants dans le complexe PSA-ACT.

It is theorized that the antibodies against PSA and ACT block immunodominant sites on the PSA-ACT complex.

chimie - wipo.int
Agricultural Compounds Veterinary Medicines Act 1997

Agricultural Compounds and Veterinary Medicines Act 1997

santé - eur-lex.europa.eu
european act » équivalent au « Buy american act ».

You are confusing the "Buy America Act" with the "Buy American Act".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Toxic matters: medical jurisprudence and the making of the indian poisons act (1904)
...
... In a context of British government apprehension as to the legality of its rule in India, the article focusses on official concerns about the unmonitored circulation of toxic substances, particularly arsenic, which culminated in the Poisons Act (1904)....
recherche et propriété intellectuelle / santé / politique tarifaire - core.ac.uk -
ACT
communication - iate.europa.eu
La mutation des systèmes d'information géographique 2000-2020: raisonner, représenter et partager les données géographiques au service de l’environnement... Leur appréhension nécessite d'utiliser des outils adaptés qui permettent de questionner le territoire, de traduire ces changements dans toutes leurs dimensions : « think global, act local »....
information et traitement de l'information / communication / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
communication - iate.europa.eu
La budgétisation aux états-unis... La raison en est la division rigoureuse des pouvoirs qui caractérise le régime constitutionnel américain de même qu’un long parcours historique marqué par l’ajout successif de nouvelles institutions....
général - core.ac.uk - PDF: dx.doi.org
L'état d'exception aux etats-unis : le usa patriot act et autres violations «en règle» de la constitution... L'état d'exception aux Etats-Unis : le USA Patriot Act et autres violations «en règle» de la constitution ...
De l'action du discours : le concept de speech act au prisme de ses histoires... À ce titre, le langage est doué d’efficacité : le concept anglo-saxon de speech act, introduit en philosophie par J.L....
L'application du droit nord-américain de la concurrence aux clubs appartenant à une même ligue sportive... Sport américain - Droit de la concurrence -Sherman Act - Contrat de merchandising - Violation du droit de la concurrence....
croissance économique - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Le thérapeute face au comportement agressif
... Il finit en souhaitant qu'une meilleure compréhension de cette problématique aide les soignants à mieux traiter ces patients et à mieux prévenir leurs actes de violence....
... He ends his article by wishing that a better understanding of this problem may help the therapists to improve treatment of these patients and to prevent their act of violence
santé - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
Le régime québécois d'assurance automobile, vingt ans après
... La punition des conducteurs coupables d'un acte criminel par des sanctions pénales paraît être la voie à privilégier....
... Punishment for drivers guilty of criminal acts through the imposition of punitive measures appears to be the preferred trend....
forme juridique de société / santé / politique des transports - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
Lymphocyte and granulocyte function in zinc-treated and zinc-deficient hemodialysis patients
... Les malades traités par le zinc avaient une réponse significativement plus forte de leurs granulocytes au sérum, activé par du zymosan (21 ± 1 contre 14 ± 2 µ), une plus grande act...
... Lymphocyte blast transformation and granulocyte motility were studied in 20 clinically stable hemodialysis patients, 10 of whom were receiving 50mg of zinc (as zinc acetate) per day and 10 of ...
santé / politique tarifaire / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Clinical inertia in the management of patients with type 2 diabetes: how to solve it?
...
... A partial explanation for this phenomenon can be attributed to so-called clinical inertia of physicians, defined as "recognition of the problem but failure to act"....
santé - core.ac.uk - PDF: orbi.ulg.ac.be
The quality of third sector organizations’ accountability: an analysis from its relationship with the behavior of individual donorsThird Sector organizations have an important social, economic and political role and act in a relevant way for developing countries....
croissance économique / santé / institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Social factors affecting hiv protective behaviour among male pakistani migrants residing in greater johannesburg and surrounding areas....most part not halted its advance, yet HIV prevention interventions still overwhelmingly rely on increasing people‟s levels of HIV knowledge with the expectation that they will act rationally and in accordance with their knowledge to protect themselves from HIV....
santé / croissance économique - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Acceptance and commitment therapy (act) process and outcome: a systematic evaluation of act for treatment resistant patients... Acceptance and Commitment Therapy (ACT) is a relatively modern psychological treatment which proposes that the formally dissimilar symptoms this group present result from a common cause; namely, excessive entanglement...
santé - core.ac.uk - PDF: eprints.soton.ac.uk
Department of health review of research on the mental health act 1983... It represents a major undertaking and will be an invaluable tool, particularly for those involved in research into mental health law and allied legislation, both in the UK and further afield, but also anyone involved in the care of detained patients....
santé / éducation / emploi - core.ac.uk - PDF: www.northumbriajournals.co.uk
Film review: the act of killingThree years after the release of Joshua Oppenheimer's The Act of Killing (2012), which explores the 1965-1966 massacres from the perspective of the killers, I review the impact of the documentary on national and international audiences....
santé - core.ac.uk - PDF: scholarcommons.usf.edu

Exemples français - anglais

droit - iate.europa.eu
droit - iate.europa.eu
politique tarifaire - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Précédent Glass-Steagall Act (Banking Act de 1933)

Summary Article: Glass-Steagall Banking Act (1933)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
European Union (Notification of Withdrawal) Act 2017

European Union (Notification of Withdrawal) Act 2017

construction européenne - iate.europa.eu
Pour accéder au contenu de la base de données ACT Enterprise, il convient d’utiliser un logiciel client (ACT Manage, ACT Monitor ou ACT Install).

To access the content of the ACT Enterprise database, the client software (ACT Manage, Monitor, or Install) is used.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Patriot Act sera remplacé par le Freedom Act.

I did not know the Patriot Act had been replaced by the Freedom Act.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
le « Civil Rights Act » et le « Voting Rights Act ».

We have the Civil Rights Act and the Voting Rights Act.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Clean Water Act » et du « Safe Drinking Water Act ».

Explain the Clean Water Act and the Safe Drinking Water Act.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le cadre juridique dans lequel ces deux sociétés font partie comprend Malta Financial Services Act 1994, Investment Services Act 1994, Banking Act 1994, Financial Institutions Act 1994 et Industrial Development Act 1988.

Companies Act 1995; Malta Financial Services Act Centre 1994; Investment Services Act 1994; Banking Act 1994; Financial Institutions Act 1994 and the Industrial Development Act 1988

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Clean Water Act » et du « Safe Drinking Water Act ».

Discuss the Clean Water Act and the Safe Drinking Water Act

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ACT 420: Comptabilité Approfondie ACT 410 3 Anglais / Français

ACT 420: Advanced Accounting ACT 410 3 English / French

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le cadre juridique dans lequel ces deux sociétés font partie comprend Malta Financial Services Act 1994, Investment Services Act 1994, Banking Act 1994, Financial Institutions Act 1994 et Industrial Development Act 1988.

The principle corporate legislation is the Companies Act 1995, the Malta Financial Services Act 1994, the Investment Services Act 1994, the Banking Act 1994, the Financial Institutions Act 1994 and the Industrial Development Act 1988.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il lui permet d’obtenir une vue d’ensemble du Alberta Business Corporation Act, du Society Act, du Canada Business Corporations Act et du Canada Corporations Act.

There will be an overview of the Alberta Business Corporation Act, the Alberta Companies Act, the Societies Act, the Canada Business Corporations Act and the Canada Corporations Act.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il lui permet d’obtenir une vue d’ensemble du Alberta Business Corporation Act, du Society Act, du Canada Business Corporations Act et du Canada Corporations Act.

There will be an overview of the Alberta Business Corporation Act, the Alberta Companies Act, the Societies Act, the Canada Business Corporations Act, and the Canada Corporations Act.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Petroleum (Production) Act (Cap. 156) et son droit dérivé, ainsi que le Continental Shelf Act (Cap.194) et son droit dérivé

The Petroleum (Production) Act (Cap. 156) and secondary legislation under this Act and the Continental Shelf Act (Cap. 194) and secondary legislation under this Act

général - eur-lex.europa.eu
Remanier le “Clean Air Act” et le “Clean Water Act”

...Repeal the Clean Air Act and the Clean Water Act.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Levée de suspension - ACT Havayollari A.S. (ACT Airlines Inc.) exerçant son activité sous le nom de ACT Airlines

Lift of suspension - ACT Havayollari A.S. (ACT Airlines Inc.) cob as ACT Airlines

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues