Dictionnaire français - anglais

gestion comptable - eur-lex.europa.eu
Le terme "acquisition de biens immobiliers" comprend:

The term ‘acquisition of immovable property’ includes:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Acquisition de biens immobiliers par la voie de la prescription;

Acquisition of immovable property by prescription;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Acquisition de biens immobiliers d'une valeur de 500 000 euros ou plus (cinq cent mille euros);

Acquisition of immovable property worth € 500,000 or more (five hundred thousand euros);

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Acquisition de biens immobiliers en copropriété, chaque copropriétaire investit valeur inférieure à 500 000 € (cinq cent mille euros);

Acquisition of immovable property in joint ownership, since each joint owner invests value less than € 500,000 (five hundred thousand euros);

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
l'acquisition de biens immobiliers, à l'exception de l'achat de terrains,

the acquisition of immovable property, with the exception of land purchase,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
acquisition de biens immobiliers
union européenne - iate.europa.eu
Acquisition de biens immobiliers par des personnes à l'étranger (LEX KOLLER)

Swiss Federal Law on the Acquisition of Property by Persons Abroad (Lex Koller)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Acquisition de biens immobiliers en quantité supérieure ou égale à 500 000,00 € (500 000 euros) ;

Acquisition of property in an amount equal or greater than €500.000 ( five hundred thousand Euros)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Protocole sur l'acquisition de biens immobiliers au Danemark

Protocol on the acquisition of property in Denmark

droit de l'union européenne - iate.europa.eu
PROTOCOLE sur l'acquisition de biens immobiliers au Danemark

PROTOCOL on the acquisition of property in Denmark

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Protocole sur l'acquisition de biens immobiliers au Danemark

Protocol on the acquisition of property in Denmark

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A summary of state laws of intestate property distribution and succession... Although ownership patterns are commonly altered by sales and purchases of property in the resource markets, the acquisition of property through gifts and inheritances also has an important influence on property ownership and transfer
général - core.ac.uk - PDF: lib.dr.iastate.edu
The growth and development of the park and recreation facilities and program for the city of dallas, texas from 1876 to 1946This study was made to show the growth and development of the recreation movement; the acquisition of property, and improvements; costs; facilities; activities; and participation from the beginning of the movement in the City of Dallas, Texas from 1876 to 1946
Ownership acquisition of immovable thing... Chapter Two comprises chronologic historical development of acquisition of property law within the civil codes from common code of civil....
Does regulating telecommunications interconnection amount to compulsory acquisition of property?: the high court's decision on the regulation of ulls and lss and its implications for structural separation...Telstra argued unsuccessfully that the application of the telecommunications access regime, established under Part XIC of the Trade Practices Act, to the ULLS and LSS, was an acquisition of property on unjust terms, contrary to s 51(xxxi) of the Constitution.Although...
Acquisition of property from a person other than the owner in czech and german system of lawACQUISITION OF PROPERTY FROM A PERSON OTHER THAN THE OWNER IN CZECH AND GERMAN SYSTEM OF LAW The purpose of my thesis written on the topic 'Acquisition of property from a person...
Acquisition de biens immobiliers
général - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

Issues of tax on the acquisition of immovable property...property.The fourth chapter is the main chapter of the whole work and there is explained the tax on the acquisition of immovable property with respect to the individual components of the tax.The...
général - core.ac.uk -
The taxation of agricultural land with the use of multi-criteria analysis... This paper deals with a specific property tax in the CzechRepublic – the tax on the acquisition of immovable property....
général - core.ac.uk - PDF: dspace.vsb.cz
Tax aspects of the immovable property transfers taxation and their property after the recodification of the private law... First the tax on the acquisition of immovable property is described where the author deals in detail with historical legal norms that precede currently law in force of the tax on the acquisition of...
général - core.ac.uk - PDF: www.nusl.cz
The institute of acquiring the right of ownership by acquisitive prescription under kosovo’s lawA special and very important place in Kosovo’s Property Law system occupies the legal norms pertaining to the Acquisition of Immovable Property by Acquisitive Prescription (Usucapio)....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Midterm review of annual policy statement for the year 2006-07... They may also permit remittances for acquisition of immovable property for the overseas office, within these limits....
général - core.ac.uk - PDF: www.esocialsciences.org

Exemples français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
administration et rémunération du personnel - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
gestion comptable - iate.europa.eu
urbanisme et construction - acta.es
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Acquisition de biens immobiliers par des investisseurs étrangers;

purchasing of real property by foreign investors;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Acquisition de biens immobiliers existants et réalisation de projets de construction.

Purchase of existing properties and realization of construction projects.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Acquisition de biens immobiliers par des personnes à l'étranger (LEX KOLLER)

Acquisition of Real Estate in Switzerland (Lex Koller law)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Acquisition de biens immobiliers par des personnes à l'étranger (LEX KOLLER)

Purchase of Real Estate by Foreigners (Lex Koller)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Acquisition de biens immobiliers par des personnes à l'étranger (LEX KOLLER)

the Federal Act on Acquisition of Real Estate by Persons Abroad (Lex Koller);

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Acquisition de biens immobiliers par des personnes à l'étranger (LEX KOLLER)

Federal law on the acquisition of real estate by persons abroad (Lex Koller)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Acquisition de biens immobiliers par des personnes à l'étranger (LEX KOLLER)

■ Swiss Federal Law on Acquisition of Real Estate by Foreign Persons (Lex Koller) (WEB

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Acquisition de biens immobiliers par des personnes à l'étranger (LEX KOLLER)

the Act on the Acquisition of Real Estate by Persons Abroad (Lex Koller);

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Acquisition de biens immobiliers en Israël - est une étape très importante.

Acquisition of real estate in Israel - is a very important step.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1) Acquisition de biens immobiliers d'une valeur égale ou supérieure à 500 mille euros : Soumettre une preuve de la propriété de biens immobiliers.

1) Acquisition of Real Estate with a value equal or above 500 thousand euros Provide evidence of giving the ownership of Real Estate Property.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Acquisition de biens immobiliers dans le montant minimum de 500 000 euros ;

Acquisition of real estate in the minimum amount of 500 thousand euros;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Acquisition de biens immobiliers privés en Belgique: Ce que vous devez savoir

Acquiring Private Real Estate in Belgium: What you need to know

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
acquisition de biens immobiliers dans des zones géographiques spécifiées par le Conseil de ministres,

acquisition of real estate in geographic regions designated by the Council of Ministers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
acquisition de biens immobiliers dans des zones géographiques spécifiées par le Conseil de ministres,

acquisition of real estate in geographic regions designated by the Council of Ministers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La libre acquisition de biens immobiliers par les étrangers une question sensible en Croatie.

Free acquisition of real estate by foreigners is a sensitive issue in Croatia.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues