Publications scientifiques

Retour d’expériences sur le semis-direct sous couvert sans glyphosate
...

Des

essais en plein champs sont mis en place pour

acquérir des connaissances

sur la dynamique des adventices qui se développent en concurrence avec un couvert permanent.
...
général - core.ac.uk -
Multi-source domain adaptation on imbalanced data : application to the improvement of chairlifts safety
... L’apprentissage automatique est un sous-domaine de l'intelligence artificielle qui traite de l'étude et de la conception d'algorithmes pouvant apprendre et acquérir des connaissances à partir d'exemples pour une tâche donnée....
... Machine learning is a subfield of artificial intelligence which deals with studying and designing algorithms that can learn and acquire knowledge from examples for a given task...
général - core.ac.uk -
Variabilité des traits d'histoire de vie chez les gobiidae (sicydiinae) amphidromes de l'île de la réunion (sicyopterus lagocephalus (pallas, 1770) et cotylopus acutipinnis (guichenot, 1863))
... L objectif est d acquérir des connaissances sur les traits de vie de S....
... This study aims at acquire knowledge about life traits of S...
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: www.theses.fr
La compréhension des élèves face aux situations d'apprentissage en eps... Face à cette dernière, l'enseignant est sans cesse contraint de réfléchir à des solutions qui amènent ses élèves à acquérir des connaissances (dont ils ont conscience)
éducation / organisation de l'enseignement / construction européenne - core.ac.uk -
Processus de construction du scénario pédagogique dans un mooc : cas du mooc « ville durable : être acteur du changement »International audienceNous définissons le Mooc comme un « accompagnant » pédagogique dont l'objectif premier n'est pas de faire acquérir des connaissances mais plutôt de participer à la mise en place d'une démarche de projet professionnel et/ou personnel....
politique de coopération / recherche et propriété intellectuelle / construction européenne - core.ac.uk -
Processus participatifs de conception et d'usage de simulations multi-agents : application à la gestion des ressources renouvelables... La démarche est efficace pour acquérir des connaissances sur les systèmes étudiés mais aussi pour appuyer pragmatiquement des processus de décision au sein de situations complexes....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr

Exemples français - anglais

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - iate.europa.eu
économie / sciences humaines - iate.europa.eu
économie / sciences humaines - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Acquérir des connaissances

/compétences utiles dans la vie quotidienne

To get knowledge/skills useful in my everyday life

emploi - eur-lex.europa.eu
Acquérir des connaissances/compétences utiles dans la vie quotidienne

To increase my knowledge/skills on a subject that interests me FEDREASON_08

général - eur-lex.europa.eu
Modules théoriques pour acquérir des connaissances.

A theoretical module to acquire academic knowledge.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Acquérir des connaissances fondamentales sur l’environnement.

Acquire fundamental knowledge about the environment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Enseigner, ce n’est pas seulement transmettre des connaissances, c’est acquérir des connaissances».

Teaching is not only imparting knowledge, it is gaining knowledge".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Acquérir des connaissances générales des tactiques numériques disponibles.

General activation capabilities of available digital media tactics.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Acquérir des connaissances des illustrations de différents artistes

Gain knowledge of illustration from different artists

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
doit non seulement acquérir des connaissances, mais

You not only need to come up with the new knowledge,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les étudiants pourront acquérir des connaissances pratiques.

It will allow the students to get practical knowledge of.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Acquérir des connaissances liées au développement socioéconomique;

acquire knowledge related to socio-economic development;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Acquérir des connaissances sur l’accessibilité d’un bâtiment

Learn about resources to build a website accessibility

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Acquérir des connaissances relativement aux sujets abordés.

To acquire knowledge of the subjects under discussion.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous allons déjà acquérir des connaissances pratiques.

I am going to start acquiring the practical knowledge.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Acquérir des connaissances nécessite d’aller les chercher.

In order to acquire knowledge, we have to search for it.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La pensée est destinée à acquérir des connaissances ou à appliquer des connaissances.

Thinking is intended for acquiring knowledge or applying knowledge.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues