Dictionnaire français - anglais

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
matali crasset a conçu le Plateau hexagonal “Territoire”, réalisé en acier 18/10 brillant et en acier coloré avec de la peinture époxydique: “Yellow sand“.

matali crasset has designed the hexagonal-shaped tray “Territoire”, made of 18/10 polished steel and coloured steel with epoxy varnish: “Yellow sand”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
matali crasset a conçu un Plateau pentagonal “Territoire intime”, réalisé en acier 18/10 brillant et en acier coloré avec de la peinture au époxyde: “ Orange Terracotta“.

matali crasset has designed the pentagon-shaped tray “Territoire intime”, made of 18/10 polished steel and coloured steel with epoxy varnish: “Terracotta Orange”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il s'agit d'une énorme structure de 35 mètres de haut, fabriqué à partir de bandes tissées de cuivre-acier coloré.

It is a huge structure of 35 meters high, made from woven strips of copper-coloured steel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ces oeuvres laissent place, à partir de 1966, à des installations monumentales faites de poutres en acier coloré, assemblées dans des constructions quasi architecturales.

From 1966 these works gave way to monumental installations made out of coloured steel beams assembled into almost architectural constructions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

industrie / métallurgie et sidérurgie / technologie et réglementation technique / environnement / transport terrestre - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Tangram Mirror peut être accessoirisé avec un porte-serviettes et des étagères en acier coloré.

The Tangram Mirror can be accessorised with towel holders or colourful steel shelves.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Unité de traitement d'air Amrta avec acier coloré et panneau galvanisé comme panneau intérieur et extérieur.

1.Air handing unit applies colorful steel and galvanized panel as its interior and exterior panel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’emblématique « orange vermillon » aussi appelé « orange international », pont suspendu en acier coloré relie San Francisco au Marin County.

The iconic “orange vermilion or international orange”, colored steel suspension bridge links San Francisco to Marin County.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'unité de traitement de l'air applique un panneau en acier coloré et galvanisé comme panneau intérieur et extérieur.

1.Air handing unit applies colorful steel and galvanized panel as its interior and exterior panel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’emblématique « orange vermillon » aussi appelé « orange international », pont suspendu en acier coloré relie San Francisco au Marin County.

The iconic “orange vermilion” also called “international orange”, colored steel suspension bridge links San Francisco to Marin County.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L' unité de traitement d' air Amrta applique des panneaux en acier coloré et galvanisé comme panneau intérieur et extérieur.

1.Air handing unit applies colorful steel and galvanized panel as its interior and exterior panel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les matériaux en acier coloré sont divisés en cinq catégories: emballages, appareils ménagers, matériaux de construction, matériaux optiques et matériaux de décoration.

Color steel materials are divided into five categories: packaging, home appliances, building materials, optical materials and decorative materials.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La plaque en acier coloré présente non seulement la résistance mécanique du matériau en acier, la facilité de formage, mais également la bonne résistance à la décoration et à la corrosion du matériau de revêtement.

The color steel plate not only has the mechanical strength of the steel material, the performance of easy forming, but also the good decorative and corrosion resistance of the coating material.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Notre directeur général, M. Gao, et notre directeur, M. Wen, étaient à Bangkok pour participer à l’exposition afin de faire la publicité de notre acier galvanisé et de notre acier coloré sur le marché thaïlandais.

Our General Manager Mr. Gao and Manager Mr. Wen had been in Bangkok to join in the exposition to advertise our Galvanized steel and Color Steel to the Thailand market.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La plaque en acier coloré présente non seulement la résistance mécanique du matériau en acier, la facilité de formage, mais également la bonne résistance à la décoration et à la corrosion du matériau de revêtement.

The color steel sandwich panel not only has the mechanical strength of the steel material, the easy forming property, but also the good decorative and corrosion resistance of the coating material.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ces oeuvres laissent place, à partir de 1966, à des installations monumentales faites de poutres en acier coloré, assemblées dans des constructions quasi architecturales.

From 1966, these works lead to monumental installations made from steel beams assembled into almost architectural constructions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues