Dictionnaire français - anglais

pointe à tête ronde

acier bleui

pour béton
industrie mécanique - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

industrie / métallurgie et sidérurgie / technologie et réglementation technique / environnement / transport terrestre - iate.europa.eu
technologie et réglementation technique - techdico

Traductions en contexte français - anglais

C’est la version en acier inoxydable du 586, qui était une finition en acier bleui.

It is essentially the stainless steel version of the Model 586, which had a blued finish.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les index et chiffres sont acier bleui résultant d’un traitement PVD.

The indices and numerals are in blued steel, which is the product of a PVD treatment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les index et chiffres sont en acier bleui résultant d'un traitement PVD.

The indices and numerals are in blued steel, which is the product of a PVD treatment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comme une touche finale l'aiguille des secondes a été faite en acier bleui.

As a final touch the seconds hand has been done in blued-steel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’indicateur de réserve de marche UP/DOWN et les aiguilles en acier bleui

UP/DOWN power-reserve indicator and blued steel hands

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Des aiguilles rhodiées ou en acier bleui se détachent assurant ainsi une lisibilité parfaite.

Its rhodium-plated or blued finish steel hands stand out, ensuring perfect reading.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les aiguilles des heures sont en acier bleui, dans la plus pure tradition de haute horlogerie.

The hour hands are in blued steel, in the purest fine watchmaking tradition.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le style des aiguilles en acier bleui ainsi que du cadran est typique des années 1920.

The styling of the dial and blued steel hands is typical of the 1920s.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les aiguilles des heures et des minutes sont polies diamant et la petite seconde est en acier bleui.

The hour and minute hands are diamond polished and the small seconds are blue.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il s'agit notamment de l'acier bleui, en acier inoxydable, et des variantes "Ultralite" construites en aluminium et en titane, avec des composants d'horlogerie en acier.

These include blued steel, stainless steel, and "Ultralite" variants constructed of aluminum and titanium, with steel lockwork components.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A une, deux ou trois aiguilles en acier bleui, il peut supporter une charge de 5 à 30 kg.

With one, two or three blue steel pins, it can hold a 5 to 20 kg load.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A une, deux ou trois aiguilles en acier bleui, il peut supporter un poids de 5 à 20 kg.

A one, two or three needles blued steel, it can support a weight of 5 to 20 kg.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le cadre et le récepteur sont fraisées en acier massif, le bois est du véritable noyer américain et la finition de l'ensemble est un acier bleui.

The frame and receiver are milled from solid steel or aluminum, the wood is genuine American walnut, and the overall finish is a blued steel or black anodized aluminum.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A une, deux ou trois aiguilles en acier bleui, il peut supporter une charge de 5 à 30 kg.

A one, two or three needles blued steel, it can support a weight of 5 to 20 kg.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il s'agit notamment de l'acier bleui, en acier inoxydable, et des variantes "Ultralite" construites en aluminium et en titane, avec des composants d'horlogerie en acier.

These include blued steel, stainless steel, polymer frame, and "Ultralite" variants constructed of aluminum and titanium, with steel lockwork components.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues