Dictionnaire français - anglais

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
instituant un droit antidumping sur les importations de certains produits en acier à revêtement organique originaires de la République populaire de Chine

imposing a provisional anti-dumping duty on imports of certain organic coated steel products originating in the People's Republic of China

Asie - Océanie - eur-lex.europa.eu
instituant un droit compensateur sur les importations de certains produits en acier à revêtement organique originaires de la République populaire de Chine

imposing a countervailing duty on imports of certain organic coated steel products originating in the People's Republic of China

Asie - Océanie - eur-lex.europa.eu
Deux producteurs-exportateurs ont renvoyé les formulaires d'échantillonnage, mais aucun d'entre eux ne fabriquait de produits en acier à revêtement organique tels que définis dans l'avis d'ouverture.

Two exporting producers returned the sampling forms but none of them produced organic coated steel products as defined in the Notice of Initiation.

concurrence - eur-lex.europa.eu
Le financement de l'industrie de l'acier à revêtement organique est donc à considérer comme une subvention.

Accordingly, the financing of the organic coated steel industry should be considered a subsidy.

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
Les pouvoirs publics chinois n'ont fourni aucune preuve qui établirait que la situation constatée dans les enquêtes sur le papier fin couché et les produits en acier à revêtement organique a changé.

The GOC did not provide any evidence that the situation as established in the Coated Fine Paper and Organic Coated Steel investigations has changed.

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
Identification of corrosion products on metallic coated steel with raman spectroscopy...Spectroscopy.The samples studied were organic coated steel sheets with different metallic coatings which had been subjected to the effects of corrosion by Salt Spray Testing (SST) for different time spans....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
acier à revêtement organique
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
Durant la période denquête, des produits en acier à revêtement organique ont été fabriqués par 22 producteurs de lUnion.

During the IP, OCS was manufactured by 22 producers in the Union.

concurrence - eur-lex.europa.eu
La production des produits en acier à revêtement organique est en effet à forte intensité capitalistique et ses coûts fixes sont relativement élevés.

Indeed, the production of the OCS is capital intensive and the industry has relatively high fixed costs.

général - eur-lex.europa.eu
Daprès Eurostat, les exportations totales des produits en acier à revêtement organique de lindustrie de lUnion vers les pays tiers ont diminué de 10 % durant la période considérée.

The total exports of OCS by the Union industry to third countries according to Eurostat decreased by 10 % over the period considered.

politique de coopération - eur-lex.europa.eu
Lindustrie de lUnion est composée dans son ensemble de 22 producteurs connus qui représentent toute la production de produits en acier à revêtement organique de lUnion daprès Eurofer.

The Union industry as a whole is composed of 22 known producers representing all of the Union OCS production according to Eurofer.

production et structures agricoles - eur-lex.europa.eu
Il a été affirmé également que linstitution de mesures sur les importations chinoises entraînerait une pénurie de produits en acier à revêtement organique sur le marché de lUE.

It has also been alleged that imposition of measures on Chinese imports would create a shortage of OCS on the EU market.

Asie - Océanie - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

Comparison of rotational energies and rigidity of ocs-parah_2 and ocs-4he complexesWe analyze the nature of the rotational energy level structure of the OCS-Heand OCS-H_2 complexes with a comparison of exact calculations to severaldifferentdynamical approximations....
général - core.ac.uk - PDF: arxiv.org
Comparison of rotational energies and rigidity of ocs-parah2 and ocs- 4 heWe analyze the nature of the rotational energy level structure of the OCS-He and OCS-H2 complexes with a comparison of exact calculations to several different dynamical approximations....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Co-ocs and so-ocs reduced cell viability and induced mortality in breast cancer cell lines but not in normal ones.Cells are treated with various concentrations of CO-OCS and SO-OCS (0–100 µM) for 72-h....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Rotational spectrum, structure, and modeling of the hcch–(ocs)2hcch–(ocs)2 trimer: observation of a polar ocs dimer fragmentThe rotational spectra of eight isotopomers of the HCCH–(OCS)2HCCH–(OCS)2 trimer have been assigned by pulsed nozzle, Fourier-transform microwave spectroscopy....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Subject: graduation requirements and administrative procedures for officer candidate school (ocs)... Purpose: This memorandum outlines the standards and performance requirements for graduation from the US Army Officer Candidate School (OCS)....
général - core.ac.uk - PDF: www.armyocs.com

Exemples français - anglais

produit alimentaire - eur-lex.europa.eu
technologie et réglementation technique - techdico
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Cela confirme que la politique des pouvoirs publics qui consiste à fournir de l'acier laminé à chaud et de l'acier laminé à froid (notamment aux secteurs de l'acier à revêtement organique) s'étend aux fournisseurs privés.

This confirms that the government policy to supply HRS and CRS (including to the organic coated steel sector) extends to private suppliers.

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues