Publications scientifiques

Impact du stress oxydant et de l'inflammation sur le métabolisme intestinal des lipides et les fonctions mitochondriales dans la fibrose kystique
... Elles résulteraient surtout de l’intrication de divers facteurs tels que les anomalies du mucus, les modifications morphologiques de l’épithélium intestinal, l’insuffisance pancréatique et les perturbations du métabolisme des

acides biliaires

par le foie.
...
Europe / commercialisation / production et structures agricoles - core.ac.uk -
Le gène codant pour l’i-babp est-il impliqué dans l’homéostasie du cholestérol ?
La réabsorption intestinale des acides biliaires joue un rôle prépondérant dans le maintien de l’homéostasie du cholestérol....
général - core.ac.uk -
Etude du rôle du récepteur nucléaire fxrα dans la physiologie et la physiopathologie testiculaire
Fxrα est le récepteur nucléaire des acides biliaires, exprimé majoritairement dans le foie, l'intestin, les reins et les glandes surrénales....
Europe / politique tarifaire / activité agricole - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Microbiote intestinal, cholestérol et maladies cardio-vasculaires
... En particulier, certaines bactéries sont capables de métaboliser le cholestérol ou de convertir les acides biliaires, et ainsi d’influencer le taux de cholestérol sanguin....
... In particular, some bacteria are capable of metabolising cholesterol or converting bile acids, and thereby influencing the level of cholesterol in the blood...
politique tarifaire - core.ac.uk -
Est une cible pharmacologique prometteuse pour le traitement des pathologies cholestatiquesIntroduction: La glucuronidation a pour effet de rediriger l’élimination des acides biliaires (AB) vers l’urine....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Création d’une base de données d’empreintes stanol pour identifier la présence de mammifères en contexte archéologique... Parmi les évidences moléculaires, les biomarqueurs fécaux, stanols et acides biliaires, ont régulièrement été utilisés pour identifier la présence de résidus fécaux provenant de différents animaux issus des grands groupes alimentaires (omnivores,...
santé / activité agricole / politique agricole - core.ac.uk -
Consommation de viande et cancer coloréctal chez l'homme : une revue de l'épidémiologie et des mécanismes... Divers composés natifs ou dérivés de la viande pourraient expliquer ce lien: les amines hétérocycliques formées lors de la cuisson des viandes, les nitrosamines préformées dans l'aliment et celles qui se forment dans l'organisme, les graisses qui agissent sur l'environnement colique et le métabolisme des acides biliaires, et le fer, peut être plus toxique sous sa forme héminique....
général - core.ac.uk - PDF: oatao.univ-toulouse.fr
Dérégulation de l’axe endocrine fgf15/fgf4 lors d’infection du système entérohépatique...sanguine.L’expression de FGF19/15 est induite par les acides biliaires au niveau de l’intestin grêle,plus précisément l’iléon....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Les composés radiomarqués sont de préférence des

acides biliaires

ou des dérivés d'acides biliaires.

The radiolabeled compounds are preferably bile acids or bile acid derivatives.

santé - wipo.int
L'invention concerne des compositions topiques comprenant des conjugués acides gras-acides biliaires (FABAC).

The present invention provides topical compositions comprising fatty acid bile acid conjugates (FABACs).

santé - wipo.int
La broméline agit comme antagoniste du récepteur des acides biliaires et empêche ainsi la réabsorption des acides biliaires par le tractus gastro-intestinal.

Bromelain is able to act as a bile acid receptor antagonist and therefore to prevent reabsorption of bile acids by the gastrointestinal tract.

santé - wipo.int
Cette invention fait intervenir des combinaisons comprenant un inhibiteur du transport iléal des acides biliaires combiné à un agent séquestrant des acides biliaires.

Combinations disclosed include an ileal bile acid transport inhibitor combined with a bile acid sequestrant.

santé - wipo.int
Certains acides biliaires peuvent être utilisés dans l'industrie pharmaceutique.

Certain bile acids find use in the pharmaceutical industry.

chimie - wipo.int
Il en résulte une baisse des acides biliaires totaux chez la souris Gpbar1-déficiente sans présenter aucune modification du niveau des acides biliaires fécaux.

As a result, the total bile acid pool is decreased in the Gpbar1-deficient mouse without showing any change in the fecal bile acid level.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Les deux principaux acides biliaires, dérivés du cholate représentent 80% de l'ensemble des acides biliaires.

Of the two major bile acids, cholate derivatives represent approximately eighty percent of all bile acids.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les deux principaux acides biliaires, dérivés du cholate représentent 80 % de tous les acides biliaires.

Of the two major bile acids, cholate derivatives represent approximately eighty percent of all bile acids.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On peut citer à titre d'exemples d'acides analogues utilisables dans ce cas les acides biliaires libres tels que les acides ursodésoxycholique et chénodésoxycholique, et les acides biliaires conjugués tels que l'acide tauro-ursodésoxycholique.

Examples of the like acid usable herein include free bile acids such as ursodeoxycholic and chenodeoxycholic acids and conjugated bile acids such as tauroursodeoxycholic acid.

santé - wipo.int
Les végétariens ont une concentration plus faible en acides biliaires potentiellement carcinogènes et moins de bactéries intestinales qui convertissent les acides biliaires primaires en acides biliaires secondaires carcinogènes.

Vegetarians have a lower concentration of potentially carcinogenic bile acid and fewer intestinal bacteria that convert the primary bile acids into carcinogenic secondary bile acids.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’invention concerne, en partie, des acides biliaires polyhydroxylés destinés au traitement des troubles biliaires, par exemple, des troubles biliaires résultant d’une cholestase ou d’une hypertension portale.

The invention provides, in part, polyhydroxylated bile acids for treating biliary disorders, for example, biliary disorders arising out of cholestasis or portal hypertension.

santé - wipo.int
Lorsque les acides biliaires se combinent avec les acides aminés glycine ou taurine, ils forment les sels biliaires.

When the bile acids combine with the amino acids glycine or taurine, they form the bile salts.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lorsque les acides biliaires se combinent avec les acides aminés glycine ou taurine, ils forment les sels biliaires.

When bile acid is combined with amino acids glycine or taurine, this forms bile salts.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Certains acides bactériennes dans l'intestin produisent des acides biliaires secondaires.

Certain bacterial acids in the intestines produce secondary bile acids.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans l'iléon, là où les acides biliaires sont principalement absorbés, les acides biliaires sont principalement sous forme conjuguée.

In the ileum where bile acids are primarily absorbed the bile acids are predominantly conjugated.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues