Dictionnaire français - anglais

chimie / sciences naturelles et appliquées - eur-lex.europa.eu acta.es
E 334 ACIDE L(+)-TARTRIQUE, ACIDE TARTRIQUE

E 334 L(+)-TARTARIC ACID, TARTARIC ACID

chimie - eur-lex.europa.eu
acidité totale en g/l acide tartrique: (facultatif

total acidity expressed in g/l of tartaric acid: (optional

chimie - eur-lex.europa.eu
Acidité totale exprimée en acide tartrique g/l

Total acidity expressed as tartaric acid g/l

chimie - eur-lex.europa.eu
Acidité totale exprimée en acide tartrique: g/l

Total acidity expressed as tartaric acid: g/l

chimie - eur-lex.europa.eu
Dans un mode de réalisation, l'acide carboxylique est un acide tartrique.

In one embodiment, the carboxylic acid is tartaric acid.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Alimentation en eau de la vigne et composition chimique des moûts dans les grands crus du médoc. phénomènes de régulation...précipitations).Concernant les teneurs en sucres réducteurs et en acide tartrique (qui est le principal acide du moût et du vin), il intervient des phénomènes de régulation qui, dans ces grands crus médocains, permettent d'obtenir un vin dont...
Moesm4 of a community-driven reconstruction of the aspergillus niger metabolic network... Carbon sources on plate: Control; L-Arabinose; N-Acetyl-D-Glucosamine; D-Saccharic Acid; Succinic Acid; D-Galactose; L-Aspartic Acid; L-Proline; D-Alanine; D-Trehalose; D-Mannose; Dulcitol; D-Serine; D-Sorbitol; Glycerol; L-Fucose; D-Glucuronic Acid; D-Gluconic Acid; D, L-alpha-Glycerol- Phosphate; D-Xylose; L-Lactic Acid; Formic Acid; D-Mannitol; L-Glutamic Acid; D-Glucose-6-Phosphate; D-Galactonic Acid-gamma-Lactone; D, L-Malic Acid; D-Ribose; Tween 20; L-Rhamnose; D-Fructose; Acetic Acid; alpha-D-Glucose; Maltose; D-Melibiose; Thymidine; L-Asparagine; D-Aspartic Acid; D-Glucosaminic Acid; 1,2-Propanediol; Tween 40; alpha-Keto-Glutaric Acid; alpha-Keto-Butyric Acid; alpha-Methyl-D-Galactoside; alpha-D-Lactose; Lactulose; Sucrose; Uridine; L-Glutamine; m-Tartaric Acid; D-Glucose-1-Phosphate; D-Fructose-6-Phosphate; Tween 80; alpha-Hydroxy Glutaric Acid-gamma-Lactone; alpha-Hydroxy Butyric Acid; beta-Methyl-D-Glucoside; Adonitol;...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.orgchimie / sciences naturelles et appliquées / technologie alimentaire - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Étude de l'influence de l'acide tartrique et de l'acide malique sur le ph du vinAu cours des analyses, effectuées sur de nombreux vins, nous avons pu constater que les vins riches en acide tartrique étaient systématiquement ceux dont le pH était également le plus bas....
Process intensification for separation of carboxylic acids from fermentation broths using reactive extraction... Carboxylic acids such as propionic acid, lactic acid, citric acid, tartaric acid, itaconic acid, butyric acid and nicotinic acid etc....
Acide tartrique
chimie - eur-lex.europa.eu
acide tartrique dans des conditions à déterminer,

tartaric acid, subject to conditions to be determined;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Foodchem est un célèbre fournisseur et fabricant de L(+)-Acide tartrique en Chine, et a été coopère avec beaucoup de L(+)-Acide tartrique fournisseurs depuis plusieurs années, nous pouvons vous fournir raisonnable prix du L(+)-Acide tartrique.

Foodchem is a famous supplier and manufacturer of L(+)-Tartaric Acid in China, and has been corporate with many L(+)-Tartaric Acid suppliers for several years, we can provide you with cost-effective L(+)-Tartaric Acid.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ces particules peuvent être utilisées dans des compositions de ciment ionomère de verre avec un acide poly(acrylique) sans acide tartrique.

These particles can be used in glass ionomer cement compositions with poly(acrylic acid) without tartaric acid.

santé - wipo.int
acidité totale en g/l acide tartrique: (facultatif):

total acidity expressed in g/l of tartaric acid: (optional):

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Acidité totale (exprimée en acide tartrique): 5,70 g / l

Total acidity (expressed in tartaric acid): 5.60 g/l.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Alimentation en eau de la vigne et composition chimique des moûts dans les grands crus du médoc. phénomènes de régulation...précipitations).Concernant les teneurs en sucres réducteurs et en acide tartrique (qui est le principal acide du moût et du vin), il intervient des phénomènes de régulation qui, dans ces grands crus médocains, permettent d'obtenir un vin dont...
Moesm4 of a community-driven reconstruction of the aspergillus niger metabolic network... Carbon sources on plate: Control; L-Arabinose; N-Acetyl-D-Glucosamine; D-Saccharic Acid; Succinic Acid; D-Galactose; L-Aspartic Acid; L-Proline; D-Alanine; D-Trehalose; D-Mannose; Dulcitol; D-Serine; D-Sorbitol; Glycerol; L-Fucose; D-Glucuronic Acid; D-Gluconic Acid; D, L-alpha-Glycerol- Phosphate; D-Xylose; L-Lactic Acid; Formic Acid; D-Mannitol; L-Glutamic Acid; D-Glucose-6-Phosphate; D-Galactonic Acid-gamma-Lactone; D, L-Malic Acid; D-Ribose; Tween 20; L-Rhamnose; D-Fructose; Acetic Acid; alpha-D-Glucose; Maltose; D-Melibiose; Thymidine; L-Asparagine; D-Aspartic Acid; D-Glucosaminic Acid; 1,2-Propanediol; Tween 40; alpha-Keto-Glutaric Acid; alpha-Keto-Butyric Acid; alpha-Methyl-D-Galactoside; alpha-D-Lactose; Lactulose; Sucrose; Uridine; L-Glutamine; m-Tartaric Acid; D-Glucose-1-Phosphate; D-Fructose-6-Phosphate; Tween 80; alpha-Hydroxy Glutaric Acid-gamma-Lactone; alpha-Hydroxy Butyric Acid; beta-Methyl-D-Glucoside; Adonitol;...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.orgchimie / sciences naturelles et appliquées / technologie alimentaire - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Étude de l'influence de l'acide tartrique et de l'acide malique sur le ph du vinAu cours des analyses, effectuées sur de nombreux vins, nous avons pu constater que les vins riches en acide tartrique étaient systématiquement ceux dont le pH était également le plus bas....
Process intensification for separation of carboxylic acids from fermentation broths using reactive extraction... Carboxylic acids such as propionic acid, lactic acid, citric acid, tartaric acid, itaconic acid, butyric acid and nicotinic acid etc....
acide tartrique
chimie - eur-lex.europa.eu
Acide Tartrique : Raisins, jus de raisin, vin, crème de tartare

Tartaric Acid: Grapes, grape juice, wine, cream of tartar

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tandis que le citron est riche en acide citrique, le tamarinier est riche en acide tartrique.

While lemon contains citric acid, tamarind is rich in tartaric acid.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les sels acceptables sur le plan pharmaceutique de ces composés renferment du sodium, potassium, magnésium, calcium, chlorure d'hydrogène, acide tartrique, acide succinique, acide fumarique et des sels d'acides p-toluènesulfonique.

Pharmaceutically acceptable salts of the compounds of this invention include the sodium, potassium, magnesium, calcium, hydrogen chloride, tartaric acid, succinic acid, fumaric acid and p-toluenesulfonic acid salts.

santé - wipo.int
Tandis que le citron est riche en acide citrique, le tamarinier est riche en acide tartrique.

While the lemon is rich in citric acid, tamarind is rich in tartaric acid.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Combien quantité est la quantité d'ordre minimum de L(+)-Acide tartrique?

3, What is the Min Order Quantity of L(+)-Tartaric Acid?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Alimentation en eau de la vigne et composition chimique des moûts dans les grands crus du médoc. phénomènes de régulation...précipitations).Concernant les teneurs en sucres réducteurs et en acide tartrique (qui est le principal acide du moût et du vin), il intervient des phénomènes de régulation qui, dans ces grands crus médocains, permettent d'obtenir un vin dont...
Moesm4 of a community-driven reconstruction of the aspergillus niger metabolic network... Carbon sources on plate: Control; L-Arabinose; N-Acetyl-D-Glucosamine; D-Saccharic Acid; Succinic Acid; D-Galactose; L-Aspartic Acid; L-Proline; D-Alanine; D-Trehalose; D-Mannose; Dulcitol; D-Serine; D-Sorbitol; Glycerol; L-Fucose; D-Glucuronic Acid; D-Gluconic Acid; D, L-alpha-Glycerol- Phosphate; D-Xylose; L-Lactic Acid; Formic Acid; D-Mannitol; L-Glutamic Acid; D-Glucose-6-Phosphate; D-Galactonic Acid-gamma-Lactone; D, L-Malic Acid; D-Ribose; Tween 20; L-Rhamnose; D-Fructose; Acetic Acid; alpha-D-Glucose; Maltose; D-Melibiose; Thymidine; L-Asparagine; D-Aspartic Acid; D-Glucosaminic Acid; 1,2-Propanediol; Tween 40; alpha-Keto-Glutaric Acid; alpha-Keto-Butyric Acid; alpha-Methyl-D-Galactoside; alpha-D-Lactose; Lactulose; Sucrose; Uridine; L-Glutamine; m-Tartaric Acid; D-Glucose-1-Phosphate; D-Fructose-6-Phosphate; Tween 80; alpha-Hydroxy Glutaric Acid-gamma-Lactone; alpha-Hydroxy Butyric Acid; beta-Methyl-D-Glucoside; Adonitol;...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.orgchimie / sciences naturelles et appliquées / technologie alimentaire - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Étude de l'influence de l'acide tartrique et de l'acide malique sur le ph du vinAu cours des analyses, effectuées sur de nombreux vins, nous avons pu constater que les vins riches en acide tartrique étaient systématiquement ceux dont le pH était également le plus bas....
Process intensification for separation of carboxylic acids from fermentation broths using reactive extraction... Carboxylic acids such as propionic acid, lactic acid, citric acid, tartaric acid, itaconic acid, butyric acid and nicotinic acid etc....
acide tartrique
activité agricole - iate.europa.eu
activité agricole - iate.europa.eu
activité agricole - iate.europa.eu
activité agricole - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Glycine–d-tartaric acid (1/1)... In the tartaric acid molecule there is a short intramolecular O—H...O...
chimie / sciences naturelles et appliquées - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Comprehensive chemical study of the acidification of musts in sherry area with calcium sulphate and tartaric acidCalcium sulphate addition has traditionally been used in Sherry winemaking to reduce the necessary dose of tartaric acid....
chimie / technologie alimentaire / boisson et sucre - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Supramolecular metathesis: co-former exchange in co-crystals of pyrazine with (r, r)-,(s, s)-,(r, s)-and (s, s/r, r)-tartaric acidCo-crystals of dextro-(R,R), levo-(S,S), meso-(R,S) and racemic (R,R–S,S)-tartaric acid with pyrazine were obtained by manual kneading and slurry experiments; subsequent reactions in the solid state between these co-crystals and the various forms of...
chimie - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Extraction of tartaric acid from tamarind pulp and analysis of the acid composition in leaves... It comprises organic acids like high content of tartaric acid 12-18%, malic acid, citric acid and byproducts like pectin, potassium Bitartrate....
chimie - core.ac.uk - PDF: giapjournals.com

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

technologie alimentaire / boisson et sucre - iate.europa.eu
technologie alimentaire / chimie / boisson et sucre - iate.europa.eu
technologie alimentaire / chimie / boisson et sucre - iate.europa.eu
technologie alimentaire / chimie / boisson et sucre - iate.europa.eu
technologie alimentaire / chimie / boisson et sucre - iate.europa.eu
technologie alimentaire / chimie / boisson et sucre - iate.europa.eu
technologie alimentaire / chimie / boisson et sucre - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

La forme « L » de l'acide tartrique est le principal acide organique du vin.

The 'L' shape of tartaric acid which is the main organic acid in wine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ainsi, une substanceinactive sur la lumière polarisée (acide paratartrique) était devenue active (acide tartrique gauche) sous l'influence d'une fermentation.

Thus, the substance that was inactive under polarized light (paratartaric acid) had become active (left-handed tartaric acid) under the influence of fermentation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Note sur la découverte de la transformation de l'acide tartrique en acide racémique.

Memorandum on the discovery of the transformation of tartaric acid into racemic acid.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ainsi, une substance inactive sur la lumière polarisée (acide paratartrique) était devenue active (acide tartrique gauche) sous l'influence d'une fermentation.

Thus, the substance that was inactive under polarized light (paratartaric acid) had become active (left-handed tartaric acid) under the influence of fermentation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ainsi, une substance inactive sur la lumière polarisée (acide paratartrique) était devenue active (acide tartrique gauche) sous l’influence d’une fermentation

Thus, the substance that was inactive under polarized light (paratartaric acid) had become active (left-handed tartaric acid) under the influence of fermentation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ainsi, une substance inactive sur la lumière polarisée (acide paratartrique) était devenue active (acide tartrique gauche) sous l'influence d'une fermentation

Thus, the substance that was inactive under polarized light (paratartaric acid) had become active (left-handed tartaric acid) under the influence of fermentation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A cet effet, le 5-cétogluconate est oxydé en acide tartrique dans une solution tampon de carbonate à un pH alcalin.

This is achieved by oxidizing 5-ketogluconate to tartaric acid in a carbonate buffer solution at an alkaline pH.

chimie - wipo.int
Ainsi, une substance inactive sur la lumière polarisée (acide paratartrique) était devenue active (acide tartrique gauche) sous l’influence d’une fermentation.

Thus, the substance that was inactive under polarized light (paratartaric acid) had become active (left-handed tartaric acid) under the influence of fermentation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L acide tartrique présente dans du vinaigre brûler la graisse corporelle pendant que vous dormez.

The tartaric acid in the vinegar will burn body fat while sleeping.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tout comme son nom l'indique, l'acide tartrique est un acide organique qui se produit naturellement.

Just like the name suggests, tartaric acid is an organic acid that occurs naturally.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les travaux de recherche et développement se poursuivent pendant la Seconde Guerre, malgré la suspension temporaire de la production d’acides organiques (acide tartrique, acide lactique, acide citrique).

Research and development continued during the Second World War, although the production of organic acids (tartaric acid, lactic acid, citric acid) was temporarily suspended.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Acides organiques : La forme « L » de l’acide tartrique est le principal acide organique du vin.

The 'L' shape of tartaric acid which is the main organic acid in wine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ces particules sont en fait un composite de cristaux, qui sont chimiquement libellés en acide tartrique.

These particles are actually a composite of crystals, which are chemically denominated as tartaric acid.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Son nom scientifique est acide tartrique hydrogéné de potassium ou tartrique et peut être facilement acheté dans la section des épices portant la mention «Crème de Tartre».

Cream of tartar health benefits is many Its scientific name is potassium hydrogen tartrate or tartaric acid and can be easily purchased from the spice section of groceries with a label ‘Cream of Tartar’.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L acide tartrique présente dans du vinaigre brûler la graisse corporelle pendant que vous dormez.

The tartaric acid present in the vinegar will burn body fat while you sleep.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues