Dictionnaire français - anglais

santé - iate.europa.eu
groupe acide okadaïque : OA, DTX1, DTX2, DTX3, y compris leurs esters;

okadaic acid group toxins : OA, DTX1, DTX2, DTX3 including their esters,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
— groupe acide okadaïque: OA, DTX1, DTX2, DTX3, y compris leurs esters;

okadaic acid group toxins : OA, DTX1, DTX2, DTX3 including their esters,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un dosage biologique sur rat peut être utilisé pour détecter l'acide okadaïque, les dinophysistoxines et les azaspiracides.

A rat bioassay may be used to detect okadaic acid, dinophysistoxins and azaspiracids.

général - eur-lex.europa.eu
Un dosage biologique sur rat peut être utilisé pour détecter lacide okadaïque, les dinophysistoxines et les azaspiracides.

A rat bioassay may be used to detect okadaic acid, dinophysistoxins and azaspiracids.

général - eur-lex.europa.eu
acide okadaïque
santé - iate.europa.eu
pour l'acide okadaïque, les dinophysistoxines et les pectenotoxines pris ensemble, 160 microgrammes d'équivalent acide okadaïque par kilogramme;

(c) for okadaic acid, dinophysistoxins and pectenotoxins together, 160 micrograms of okadaic acid equivalents per kilogram;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
c) pour l'acide okadaïque, les dinophysistoxines et les pectenotoxines pris ensemble, 160 microgrammes d'équivalent-acide okadaïque par kilogramme;

for okadaic acid, dinophysistoxins and pectenotoxins together, 160 micrograms of okadaic acid equivalents per kilogram;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
pour l'acide okadaïque, les dinophysistoxines et les pectenotoxines pris ensemble, 160 microgrammes d'équivalent-acide okadaïque par kilogramme;

(c) for okadaic acid, dinophysistoxins and pectenotoxins together, 160 micrograms of okadaic acid equivalents per kilogram;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
pour l'acide okadaïque, les dinophysistoxines et les pectenotoxines pris ensemble, 160 microgrammes d'équivalent-acide okadaïque par kilogramme;

for okadaic acid, dinophysistoxins and pectenotoxins together, 160 micrograms of okadaic acid equivalents per kilogram;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
pour l'acide okadaïque, les dinophysistoxines et les pectenotoxines pris ensemble, 160 microgrammes d'équivalent acide okadaïque par kilogramme;

for okadaic acid, dinophysistoxins and pectenotoxins together, 160 micrograms of okadaic acid equivalents per kilogram;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dephosphorylation of cdk9 by protein phosphatase 2a and protein phosphatase-1 in tat-activated hiv-1 transcription... Inhibition of PP2A by okadaic acid inhibited basal as well as Tat-induced HIV-1 transcription whereas inhibition of PP1 by recombinant nuclear inhibitor of PP1 (NIPP1) inhibited only Tat-induced transcription...
santé - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Site-specific serine phosphorylation of spinach leaf sucrose-phosphate synthase.... After being fed with radiolabel, leaves were illuminated or given mannose (which activates the enzyme), in the presence or absence of okadaic acid....

Publications scientifiques

Effect of treatment on soil ph (cacl2, aa, ca, and oa), pseudo-total (mg/kg; extracted by aqua regia; ar), exchangeable (mg/kg; extracted by 0.5 mol/l kcl or by 0.01 mol/l cacl2), water-soluble (mg/kg; extracted by deionised water; h2o), exchangeable and carbonate (mg/kg; extracted by 0.11 mol/l acetic acid; aa), and exchangeable, carbonate, and reducible (mg/kg; extracted by 0.11 mol/l citric acid; ca or by 0.11 mol/l oxalic acid; oa) concentration of al (mean ± se) at the end of the experiment....0.11 mol/L acetic acid; AA), and exchangeable, carbonate, and reducible (mg/kg; extracted by 0.11...
chimie / santé - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Distinct expression profiles and novel targets of micrornas in human spermatogonia, pachytene spermatocytes, and round spermatids between oa patients and noa patients...
santé - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Complications causing patients to discontinue using oral appliances for treatment of obstructive sleep apnea...
santé - core.ac.uk - PDF: repo.lib.tokushima-u.ac.jp
Analysis of meniscal degeneration and meniscal gene expression...
santé - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Cost comparison between laparoscopic and open appendectomies in children...
santé - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Exemples français - anglais

agriculture, sylviculture et pêche / chimie / santé / transport terrestre / environnement / technologie et réglementation technique / métallurgie et sidérurgie / questions sociales - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche / chimie / métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
environnement - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Les acides okadaïques, les dinophysistoxines et les pecténotoxines prises ensemble – 160 microgrammes d'équivalent-acide okadaïque par kilogramme

for okadaic acid, dinophysistoxins and pectenotoxins together, 160 micrograms of okadaic acid equivalents per kilogram;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le lot de moules identifié comme étant la source de ces 3 foyers contenait des toxines du groupe acide okadaïque, à des concentrations qui étaient environ 8 fois supérieures à la limite réglementaire européenne.

The batch of mussels identified as the source of these three outbreaks contained concentrations of toxins of the okadaic acid group that were approximately eight times higher than the European regulatory limit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On a démontré que certains flavonoïdes protègent des groupes de cellules neuronales et hépatiques contre les attaques toxiques imputables à l'acide okadaïque.

It is demonstrated that certain flavonoids protect groups of neuronal and liver cells during toxic insults produced by okadaic acid.

santé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues