Dictionnaire français - anglais

santé - iate.europa.eu
Votre acide gastrique (acide gastrique) est-il dilué lorsque vous buvez de l'eau?

Is Your Stomach Acid (Gastric Acid) Diluted When You Drink Water?.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Votre acide gastrique (acide gastrique) est-il dilué lorsque vous buvez de l'eau?

Is Your Stomach Acid (Gastric Acid) Diluted When You Drink Water?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Acide gastrique bas – L' acide gastrique est nécessaire pour dégrader les aliments tuer les agents pathogènes et d' activer certaines enzymes.

Low stomach acidGastric acid is needed to break down food, kill pathogens, and activate certain enzymes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'acide gastrique, également connu comme acide gastrique, digestif est l'agent primaire dans le corps.

Stomach Acid Vs Gas Stomach acid, also known as gastric acid, is the primary digestive agent in the body.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'acide gastrique, également connu comme acide gastrique, digestif est l'agent primaire dans le corps.

The Paleo Nurse Stomach acid, also known as gastric acid, is the primary digestive agent in the body.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Effect of nimesulide on the indomethacin- and ibuprofen-induced ulcer... In addition, we investigated whether there was a direct chemical interaction of nimesulide and ranitidine with indomethacin, and also whether nimesulide and ranitidine neutralized the gastric acid in vitro....
santé - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Deletion of the chloride transporter slc26a7 causes distal renal tubular acidosis and impairs gastric acid secretion*... We propose that SLC26A7 dysfunction should be investigated as a potential cause of unexplained distal renal tubular acidosis or decreased gastric acid secretion in humans
Progression of gastric acid production in preterm neonates: utilization of in-vitro methodBackground: Limited studies are done regarding ability to produce gastric acid in preterm infants and most studies used in vivo method of assessing gastric pH.Objectives:...
 PDF: doaj.org
Gastric acid secretion in uraemia and circulating levels of gastrin, somatostatin, and pancreatic polypeptide.... Raised serum concentrations of pancreatic polypeptide were observed in the majority of the patients but no correlation was found between this peptide and gastric acid secretion or circulating levels of gastrin and somatostatin, respectively....
Adrenalectomy abolishes hypergravity-induced gastric acid hyposecretion... In the present study, we investigated the effects of adrenalectomy on gastric acid secretion and plasma gastrin level in hypergravity-exposed rats....

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

agriculture, sylviculture et pêche / chimie / santé / transport terrestre / environnement / technologie et réglementation technique / métallurgie et sidérurgie / questions sociales - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche / chimie / métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
environnement - iate.europa.eu
[...]
santé - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

La vérité sur l' acide gastrique : Pourquoi un manque d' acide.

The truth about stomach acid: Why low stomach acid is. – Hi Carrie!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Acide gastrique bas – L' acide gastrique est nécessaire pour dégrader les aliments tuer les agents pathogènes et d' activer certaines enzymes.

Low stomach acid – Stomach acid is needed to break down food, kill pathogens, and to activate certain enzymes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour les personnes souffrant d’hyperchlorhydrie (acide gastrique en excès) ou d’achlorhydrie (acide gastrique faible), la présence d’eau ionisée stimulera les cellules de l’estomac à sécréter davantage de suc gastrique.

For those suffering from hypochlorhydria or achlorhydria (low in gastric juice) the present of alkaline ionic water will stimulate the stomach cells to secrete more gastric juice.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour les personnes souffrant d’hyperchlorhydrie (acide gastrique en excès) ou d’achlorhydrie (acide gastrique faible), la présence d’eau ionisée stimulera les cellules de l’estomac à sécréter davantage de suc gastrique.

For those suffering from hyperchlorhydria or achlorhydria (low in gastric juice) the presence of ionized water will stimulate the stomach cells to secrete more gastric juice.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour les personnes souffrant d’hyperchlorhydrie (acide gastrique en excès) ou d’achlorhydrie (acide gastrique faible), la présence d’eau ionisée stimulera les cellules de l’estomac à sécréter davantage de suc gastrique.

For those suffering from hypochlorhydria or achlorhydria ( low in gastric juice) the presence of antioxidant water will stimulate the stomach cells to secrete more gastric juice.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour les personnes souffrant d’hyperchlorhydrie (acide gastrique en excès) ou d’achlorhydrie (acide gastrique faible), la présence d’eau ionisée stimulera les cellules de l’estomac à sécréter davantage de suc gastrique.

For those suffering from hyperchlorhydria or achlorhydria (low in gastric juice ) the presence of ionized water will stimulate the stomach cells to secrete more gastric juice.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Traitement acide RefluxLe reflux acide se produit lorsque vous avez trop peu d'acide gastrique.

Acid reflux occurs when you have too little stomach acid.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Boire trop près du repas dilue votre acide gastrique.

Drinking too close to the meal dilutes your stomach acid.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
acide gastrique 10 fois plus faible que les carnivores,

have stomach acid 20 times weaker than meat eaters,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Certains experts expliquent que l’eau dilue notre acide gastrique.

Some experts explain that water dilutes our stomach acid.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Et d’après les experts, l’eau dilue notre acide gastrique.

Some experts explain that water dilutes our stomach acid.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
HeartburnSTOP agit afin d’abaisser temporairement la quantité de sécrétion gastrique, également appelée acide gastrique, produite par l’organisme.

HeartburnSTOP works to temporarily decrease the amount of gastric secretions (stomach acid) produced by the body.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’acide gastrique est 10 fois plus acide que le jus d’orange.

This means that coke is 10 times more acidic than Orange Juice.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’acide chlorhydrique ou acide gastrique (HCL) est un puissant agent digestif.

Stomach acid or Hydrochloric Acid (HCL), is a powerful digestive agent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’acide chlorhydrique, ou acide gastrique (HCL), est un puissant agent digestif.

Stomach acid or hydrochloric acid (HCl), is a very powerful digestive.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues