Dictionnaire français - anglais

chimie - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Uric acid saturation in calcium nephrolithiasis
... Nous avons mesuré la saturation en ce qui concerne l'urate acide de sodium et les concentrations d'acide urique non dissocié dans les urines de 67 malades atteints de lithiase calcique qui avaient une hypercalciurie idiopathique, une ...
... We have measured the saturation with respect to sodium hydrogen urate and the concentration of undissociated uric acid in the urine samples of 67 patients with calcium nephrolithiasis, who had idiopathic hypercalciuria, hyperuricosuria,...
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk -
The nature of the hydrogen bond in the bifluoride ion
... Dans le fluorure acide de sodium, l'ion bifluorure doit être linéaire et les deux atomes F doivent être équivalents....
... In sodium acid fluoride the bifluoride ion must be linear and the two fluorine atoms equivalent....
général - core.ac.uk -
Antimutagenic effect of phenolic acids...caffeic, ferulic and cichoric acids extracted from plant species of genera Echinacea (L) Moench, as well as of another phenolic acids, on 3-(5-nitro-2-furyl)acrylic acid (5NFAA) and sodium azide mutagenicity....
chimie / sciences naturelles et appliquées / industrie agro-alimentaire - core.ac.uk - PDF: biomed.papers.upol.cz
Synthesis of n-fmoc-protectedamino alkyl thiocyanates/selenocyanates and their applicationin the preparation of 5-substituted s/se-linked tetrazoles... These thiocyanates/selenocyanates undergo a facile [2+3]-cycloaddition reaction with sodium azide to afford novel N-Fmoc amino alkylS/Se-linked tetra-zoles
chimie - core.ac.uk - PDF: eprints-bangaloreuniversity.in
Temperature increase exacerbated sodium azide/2-dg-induced cell death.(A) Sodium azide caused dose-dependent cell death....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Immunoperoxidase techniques: the deleterious effect of sodium azide on the activity of peroxidase conjugates.The effect of including sodium azide as a bacteriostatic agent in solutions used to dilute antibodies conjugated with the enzyme horseradish peroxidase was examined....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Frequency of mutation, lethality and efficiency of ethyl methane sulphonate and sodium azide on foxtail millet (setaria italica [l.] p. beauv.)This study was carried out to determine the frequency of lethality, Mutagenic frequency, effectiveness and efficiency induced by ethyl methane sulphonate (EMS) and sodium azide on foxtail millet....
général - core.ac.uk - PDF: updatepublishing.com

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

sciences naturelles et appliquées - eur-lex.europa.eu
industrie agro-alimentaire / chimie - iate.europa.eu
industrie agro-alimentaire / chimie - iate.europa.eu
chimie - iate.europa.eu
[...]
[...]

Traductions en contexte français - anglais

E 500ii Carbonate acide de sodium

E 500ii Sodium hydrogen carbonate

chimie - eur-lex.europa.eu
E 350 (ii) MALATE ACIDE DE SODIUM

E 350 (ii) SODIUM HYDROGEN MALATE

sciences naturelles et appliquées - eur-lex.europa.eu
E 350 (ii) MALATE ACIDE DE SODIUM

E 350 (ii) SODIUM HYDROGEN MALATE

sciences naturelles et appliquées - eur-lex.europa.eu
E 500(ii) CARBONATE ACIDE DE SODIUM

E 500 (ii) SODIUM HYDROGEN CARBONATE

chimie - eur-lex.europa.eu
E 514 (ii) SULFATE ACIDE DE SODIUM

E 514(ii) SODIUM HYDROGEN SULPHATE

chimie - eur-lex.europa.eu
E 500(ii) CARBONATE ACIDE DE SODIUM

E 500(ii) SODIUM HYDROGEN CARBONATE

chimie - eur-lex.europa.eu
E 514 (ii) SULFATE ACIDE DE SODIUM

E 514 (ii) SODIUM HYDROGEN SULPHATE

chimie - eur-lex.europa.eu
L'additif acide est de préférence le pyrophosphate acide de sodium, l'acide phosphorique ou l'acide citrique.

The acidic additive is preferably sodium acid pyrophosphate, phosphoric acid or citric acid.

technologie alimentaire - wipo.int
Le conservateur comprend les ingrédients suivants : chlorure de sodium, acide citrique, acide ascorbique, chlorure de calcium, pyrophosphate d'acide de sodium, sorbate de potassium, et une composition à base de protéines.

The preservative includes the ingredients of sodium chloride, citric acid, ascorbic acid, calcium chloride, sodium acid pyrophosphate, potassium sorbate and a protein-based composition.

technologie alimentaire - wipo.int
Pommes de terre déshydratés (pommes de terre, monoglycérides, pyrophosphate acide de sodium, acide citrique)

Dehydrated potatoes (potatoes, monoglycerides, sodium acid pyrophosphate, citric acid)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On électrolyse alors le sel non organique obtenu, du sulfate de sodium par exemple, pour produire du sulfate acide de sodium et NaOH.

The resulting inorganic salt such as sodium sulfate may then be electrolyzed to sodium bisulfate and NaOH.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Bicarbonate de sodium (nom IUPAC: carbonate acide de sodium) est un composé chimique de formule NaHCO3.

Sodium Bicarbonate (IUPAC name: sodium hydrogen carbonate) is a chemical compound with the formula NaHCO3.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En agroalimentaire, on parle plutôt de carbonate acide de sodium.

In the agri-food business, it is referred to as sodium acid carbonate.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(i) du tripolyphosphate de sodium, de l’hexamétaphosphate de sodium ou une combinaison de tripolyphosphate de sodium, de pyrophosphate acide de sodium et de pyrophosphate tétrasodique, ou

(i) sodium tripolyphosphate, sodium hexametaphosphate or a combination of sodium tripolyphosphate, sodium acid pyrophosphate and sodium pyrophosphate tetrabasic, or

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La composition peut contenir en outre du lactate de calcium et/ou du pyrophosphate acide de sodium.

The composition may further contain calcium lactate and/or SAPP.

technologie alimentaire - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues