Dictionnaire français - anglais

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
Hysteresis bearingless slice motors with homopolar flux-biasing... In addition, the stator can generate a torque by superimposing six-pole rotating flux, which drags the rotor via hysteresis coupling....
général - core.ac.uk - PDF: dspace.mit.edu

Exemples français - anglais

électronique et électrotechnique / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées / électronique et électrotechnique / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Selon l'invention, un accouplement à hystérésis est disposé entre un moteur d'entraînement, se présentant sous la forme d'un moteur asynchrone triphasé, et une turbomachine.

A hysteresis clutch is disposed between a driving motor in the form of a three-phase asynchronous motor and a turbomachine.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention propose donc, en plus de l'accouplement à hystérésis, de disposer un accouplement synchrone (31) entre la pièce de stator (1) et la pièce d'induit (3).

The invention provides to dispose a synchronous clutch (31) between the stator part (1) and the armature part (3) in addition to the hysteresis clutch.

industries nucléaire et électrique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues