Traductions en contexte français - anglais

An attachable container unit (40) receives the material composted in the second chamber (8).

The electrical power wet-mateable assembly may be used in conjunction with a pressure containing device such as a subsea tree to form a wet-mateable connection system.

The second connector is mateable with said first connector in a given mating direction (A).

Slide projector that can be coupled to mobile telephones and other devices with a flash.

The coupling component (15) on the coupling frame (5) can be connected to a coupling component (55) on the connecting frame (35).

An electrical connector is provided including matable first and second housings configured to receive electrical contacts.

When the CPA (40) is in its final position, the operator can readily observe that the housing (20) has been fully mated to the further matable connector.

Between the gripping device and its pivot shaft (7) is a coupling locking element (44) which is self-locking in one direction of rotation.

The CPA (40) is inserted from a mating side face (25) of the housing (20) and is operable to assure that a further matable connector is fully mated to the housing (20).

A tappet (1) is to be engageable on to at least three different cam profiles with an optional zero lift.

A base plate (1) with an end which receives an adjusting arm (5) with an adjustable angle in relation to the base plate (1) may be coupled to the machine table.

At its end to be secured to the frame, the bow has an articulation (1) which can be directly coupled to a mating retainer (7) on the frame without any snap action.

The drive motor, through a reduction gear system driven by a crank drive, moves longitudinally and partly rotates the motor shaft and attachable brush element.

To this end, the device comprises a bore measuring instrument (26), a detector (11) for measuring the position of the cutting blades of the boring tool (13) and a correcting motor (44) which can be mechanically connected to the tool.

An apparatus for restraining an object includes an anchor member (22) movably coupled to a frame (18) and a restraining member (20) selectively coupleable about the object to maintain the object on an object support structure.