Dictionnaire français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
Wallonie – Accords volontaires avec l’industrie Accords volontaires avec l’industrie concernant l’efficacité énergétique couvrant actuellement la période 2014-2020.

Wallonia - Voluntary agreements with industry Voluntary agreements with industry on energy efficiency, currently covering the period 2014-2020.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En outre, plusieurs accords volontaires ont été

Additionally, numerous voluntary agreements have appeared.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Exploiter pleinement le potentiel des accords volontaires

Fully exploiting the potential of voluntary agreements

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les accords collectifs sont des accords volontaires et ne sont pas légalement contraignants.

FNAs are voluntary agreements and are not legally enforceable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans plusieurs cas, des accords volontaires ont été conclus concernant une date plus avancée.

In a number of cases, voluntary agreements as regards an earlier equipment date exist.

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
La responsabilité sociale de l’entreprise et les accords volontaires sont-ils complémentaires ?
Les Accords Volontaires entre l’État et les entreprises sont utilisés par la puissance publique depuis au moins vingt ans....
... In such circumstances, are voluntary agreements still welfare-enhancing ? To explore this question, we use a policy game involving a regulator and a firm....
général - core.ac.uk -
Accords volontaires et dynamique de changement structurel. éclairage de la relation à partir de la politique française de gestion des vhu
[fre] Les accords volontaires font l'objet d'un intérêt croissant dans le champ des politiques publiques d'environnement et constituent, aujourd'hui, une approche privilégiée au niveau ...
...[eng] Voluntary agreements are at the centre of increasing attention in the area of environmental policy....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
Environmental regulation and the eco-industry *
... On montre que chaque instrument de réglementation (taxes et quotas sur les émissions; normes obligatoires; accords volontaires) possède un impact spécifique sur l'élasticité-prix de la demande de biens et services environnementaux et, par voie de conséquence, sur le pouvoir de...
... It is shown that each regulatory instrument (emission taxes and quotas; design standards; and voluntary agreements) has a specific impact on the price-elasticity of the polluters ' demand for abatement services, hence on the market power of the eco-industry an
politique de l'environnement / détérioration de l'environnement - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Instruments économiques et droit communautaire
... Qu'il s'agisse des taxes et redevances, des consignes, permis négociables, aides financières ou accords volontaires, la Commission des Communautés européennes s'est prononcée en faveur de leur utilisation, à la condition toutefois que soient respectées les règles présidant...
... The Commission does favour the use of taxes and charges, deposit-refund Systems, tradeable permits, subsidies or voluntary agreements, provided that the rules governing the functioning of the single market be complied with....
général - core.ac.uk -
Summary this article analyses the protocol on social
... Les dif-férents problèmes issus de la mise en œuvre des textes juridiques et des accords volontaires sont au centre de l’analyse qui suit (interpréta-tion et application des différentes dispositions juridiques, représentativité des parties sig-nataires, problèmes...
... Different problems emerging in the implementation processes of the results of legal enactment and voluntary agreements are the focus of the following analysis (interpretation and application of dif-fering legal provisions, representativity of the signatory parties, problems...
général - core.ac.uk - PDF: esp.sagepub.com

Publications scientifiques

Environmental regulation through voluntary agreementsVoluntary agreements with polluting industries are becoming a popular alternative totraditional environmental regulation....
général - core.ac.uk - PDF: mpra.ub.uni-muenchen.de
Voluntary agreements to achieve energy efficiency, a comparison between china and the netherlandsChina has gained experience with voluntary agreements....
général - core.ac.uk - PDF: repub.eur.nl
Voluntary agreements and the incentives for innovation... In recent years, voluntary agreements have gained increased popularity and have become a central instrument in several countries’ environmental policies, the Netherlands perhaps being the most...
général - core.ac.uk - PDF: www.envplan.com
Aspects of the political economy of environmental voluntary agreements - a meta studyEnvironmental voluntary agreements with industries are becoming a popular alternative to traditional regulation....
général - core.ac.uk - PDF: mpra.ub.uni-muenchen.de
Voluntary agreements and co2 reduction - an empirical assessment of german industriesUsing data on 57 German industries we find that industries participating in voluntary agreements reducetheir CO2-emissions up to 30% compared to industries not participating in voluntary agreements forthe period 1995 to 2010....
général - core.ac.uk - PDF: mpra.ub.uni-muenchen.de

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

réglementations sont beaucoup plus efficaces que les accords volontaires.

Legislated Solutions are More Effective than Voluntary Programs

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les accords volontaires ne sont pas tous véritablement volontaires ; certains comportent des récompenses et/ou des pénalités

Not all voluntary agreements are truly voluntary; some include rewards and/or penalties associated with joining or achieving commitments.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’adhésion au programme de la Generalitat de Catalogne “accords volontaires”.

Adherence to the program of the Generalitat of Catalonia “Voluntary Agreements”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
les accords volontaires entre organismes d'évaluation de la conformité situés sur le territoire respectif de chacune des parties; et

voluntary arrangements between conformity assessment bodies in the respective territories of each Party; and

consommation - eur-lex.europa.eu
Les États membres peuvent promouvoir des accords volontaires ou réglementés entre le gouvernement et les acteurs de différents secteurs.

Member States could promote voluntary or regulated agreements between government and actors in various sectors.

général - eur-lex.europa.eu
Tableau 54.4 Portée des accords volontaires sur les mesures de protection de

Table 54.4 Scope of application voluntary agreements on environment-protection measures between parties to collective agreements

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si certains critères sont remplis, la Commission reconnaît formellement ces accords volontaires.

If certain criteria are met the Commission formally recognises these voluntary agreements.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En outre, un certain nombre dentreprises grandes consommatrices dénergie ont conclu des accords volontaires déconomies dénergie avec le gouvernement danois.

In addition, certain energy-intensive companies have concluded voluntary energy-saving agreements with the Danish government.

Europe - eur-lex.europa.eu
Face à des problèmes d’une ampleur considérable, des accords volontaires ne suffisent pas.

With problems on the scale they are, voluntary agreements are not enough.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
des accords volontaires pour que les salaires soient inférieurs à la courbe actuelle ;

Voluntary agreement to wage outcomes lower than the current trend;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ainsi, le commissaire pourra négocier des accords volontaires de conformité avec des organisations.

For example, the commissioner will be able to negotiate voluntary compliance agreements with organizations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
les accords volontaires individuels (Individual Voluntary Arrangements) et les accords volontaires accélérés (Fast-Track Voluntary Arrangements) qui sont en cours, y compris ceux qui ont pris fin au cours des trois derniers mois;

Individual Voluntary Arrangements (IVAs), including those that have ended in the last 3 months

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
les accords volontaires individuels (Individual Voluntary Arrangements) et les accords volontaires accélérés (Fast-Track Voluntary Arrangements) qui sont en cours, y compris ceux qui ont pris fin au cours des trois derniers mois;

Current Individual Voluntary Arrangements (IVAs) and Fast-Track Voluntary Arrangements (FTVAs), including those that have ended in the last three months

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
les accords volontaires individuels (Individual Voluntary Arrangements) et les accords volontaires accélérés (Fast-Track Voluntary Arrangements) qui sont en cours, y compris ceux qui ont pris fin au cours des trois derniers mois;

Current Individual Voluntary Arrangements (IVAs) including those that have ended within the last 3 months.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous faisons partie du programme Accords volontaires pour la réduction des émissions de CO2.

We make voluntary agreements to reduce CO2 emissions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues