Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

les

accords prévus

à larticle 51, paragraphe 2

the agreements referred to in Article 51

général - eur-lex.europa.eu
Elles fournissent sans délai à l’Autorité un projet des accords prévus.

They shall provide simultaneously to the Authority a draft of such planned arrangements.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Selon le Ministère Norvégien des Affaires Etrangères, les accords d’Oslo étaient presque identiques aux accords prévus par Arafat, des années auparavant.

You will discover that according to the Norwegians the Oslo Agreements are almost identical to the formula Arafat intended years beforehand.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette transparence devrait favoriser, dès le départ, un large débat ouvert sur les accords prévus.

This should allow for a wide and inclusive debate on the planned agreements from the start.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette transparence devrait favoriser, dès le départ, un large débat ouvert sur les accords prévus.

This, it says, should allow for inclusive debate on planned agreements from the start.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
j) prendre des mesures concernant les accords prévus aux paragraphes 24(4) et 25(3);

(j) respecting agreements for the purposes of subsections 24(4) and 25(3);

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
c) négocier au nom du ministre les accords prévus aux alinéas 58(1)c) et d);

(c) negotiate agreements referred to in paragraph 58(1)(c) or (d) on behalf of the Minister;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bakou menaça de suspendre ses relations avec Ankara et d’annuler les accords prévus sur les hydrocarbures.

Baku threatened to suspend relations with Ankara and to cancel future hydrocarbon deals.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
D'ailleurs, dans la pratique, la conclusion des accords prévus à l'alinéa 3 sera commandée par les circonstances.

Besides, in practice the conclusion of the agreements provided for in paragraph 3 will depend on circumstances.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
D'ailleurs, dans la pratique, la conclusion des accords prévus dans l'alinéa 3 sera commandée par les circonstances.

Besides, in practice the conclusion of the agreements provided for in paragraph 3 will be controlled by circumstances.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
D'ailleurs, dans la pratique, la conclusion des accords prévus à l'alinéa 3 sera commandée par les circonstances.

Besides, in practice the conclusion of the agreements provided for in paragraph 3 will be controlled by circumstances.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
j) prendre des mesures concernant les accords prévus aux paragraphes 24(4), 24.1(4) et 25(3);

(j) respecting agreements for the purposes of subsections 24(4), 24.1(4) and 25(3);

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
D'ailleurs, dans la pratique, la conclusion des accords prévus dans l'alinéa 3 sera commandée par les circonstances.

Besides, in practice the conclusion of the agreements provided for in paragraph 3 will depend on circumstances.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tous les accords prévus avec des partenaires devraient être conclus avant la fin de l’année financière 2020-2021.

It is expected that all agreements with partners will be finalized by the end of Fiscal Year 2020-21.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
cas échéant, il y a lieu de respecter, à cet égard, les conventions collectives, ou les autres accords prévus par les

Where applicable, collective agreements, or other arrangements provided for by the social partners, should be respected in this regard.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues