Dictionnaire français - anglais

équilibre international - iate.europa.eu
Le respect des accords de Minsk, de tous les accords de Minsk, c’est pour nous essentiel.

Compliance with the Minsk agreements, all the Minsk agreements, is essential for us.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ukraine: Hollande et Merkel veulent l'application de tous les accords de Minsk, rien que les accords de Minsk

Merkel: All decisions on Ukraine must meet the Minsk agreements

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous continuerons également à demander la mise en œuvre des accords de Minsk, de tous les accords de Minsk.

We will go on in our requirements to fulfill all the international laws, including the Minsk Agreements.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous continuerons également à demander la mise en œuvre des accords de Minsk, de tous les accords de Minsk.

We’ll also continue to call for the implementation of the Minsk agreements, all the Minsk agreements.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous souscrivons entièrement aux accords de Minsk.

We are firmly supportive of the Minsk agreements.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

The future of the minsk agreements: press for implementation and support sanctionsThe Minsk agreements are currently the principal instrument for achieving a lasting settlement in the occupied regions of eastern Ukraine....
général - core.ac.uk - PDF: www.ssoar.info
A permanent state of sanctions? proposal for a more flexible eu sanctions policy toward russia... They have contributed to curbing the war in Donbas but are not capable of forcing Russia to return Crimea to Ukraine and implement the Minsk agreements....
général - core.ac.uk - PDF: www.ssoar.info
Conditionality in context - scenarios for eu relations with the eurasian economic union. college of europe policy brief #11.16, june 2016... This recognition is conditioned on Russiaimplementing the Minsk agreements regarding thewar in Ukraine and the annexation of Crimea.>...
général - core.ac.uk - PDF: aei.pitt.edu
On the way to creating the ‘donbas people’. identity policy in the self-proclaimed republics in east ukraine. osw commentary number 270 | 05.06.2018... On the one hand, Ukraine, its western partners and the leadership of theRussian Federation continue to insist that these territories be returned to Kyiv’s control onthe terms of the Minsk Agreements....
général - core.ac.uk - PDF: aei.pitt.edu
An overview of some manifestations of transnational organized crime in ukraine...years.As a result of the conducted research, a set of the most effective measures to counteract the outlined manifestations of transnational organized criminal activity, taking into account the changes taking place in Ukraine, on the background of step-by-step implementation of the Minsk agreements (agreements), was proposed
général - core.ac.uk - PDF: www.amazoniainvestiga.info

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

Traductions en contexte français - anglais

... en février 2015 du “paquet de mesures” de Minsk, dit accords de Minsk II,...

With the Minsk II agreement of February 2015, Moscow ... ...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle appelle à l'application des accords de Minsk...

Including for fulfillment of the Minsk accords….

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ukraine : renégocier les accords de Minsk ? (partie 1)

Ukraine Working out Revisions to the Minsk ‘Accords’ (Part One)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C’était une violation claire des accords de Minsk.

This law is a grave violation of the Minsk accords.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C’est une violation claire des accords de Minsk.

This is a flagrant violation of the Minsk Agreement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C’est une violation claire des accords de Minsk.

And this is a direct violation of the Minsk agreements.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C’est la logique juridique des Accords de Minsk.

This is the logic of the Minsk Agreements jurisdiction.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
après la signature des premiers Accords de Minsk.

After that, the latest Minsk Agreements were signed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C’est une violation claire des accords de Minsk.

Moreover, it is a clear breach of the Minsk Agreements.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Porochenko s’assoit sur les accords de Minsk 2.

Poroshenko is behind on executing the Minsk 2 agreements.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les accords de Minsk sont bloqués par l’Ukraine.

The Minsk agreements are being blocked by Ukraine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
œuvre totale et exhaustive des accords de Minsk.

It is necessary to thoroughly and fully implement the Minsk Agreements.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les parties doivent respecter les Accords de Minsk.

It is true that all sides must comply with the Minsk Agreements.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
œuvre totale et exhaustive des accords de Minsk.

A broad national dialogue and full implementation of the Minsk agreements.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C’est par ailleurs contraire aux accords de Minsk.

This also directly contradicts the Minsk Agreements.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues