Dictionnaire français - anglais

droit - iate.europa.eu
Signature d’un accord national avec Pôle Emploi en 2009.

Signature of a national agreement with the Pôle Emploi Recruitment Office in 2009.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Australie – Accord national sur les armes à feu, 1996.

Australia– National Agreement on Firearms, 1996.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il est considéré comme un modèle pour un accord national.

It is seen as a template for a national agreement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En 1973, l`UAW et le GM négocient un accord national.

In 1973, the UAW and GM negotiated a national agreement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Parmi les bonnes pratiques présentées, on souligne l’« Accord National pour l'Interculturalité.

Among the good practices presented, the "National Agreement for Interculturality.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Getting the most out of public sector decentralisation in mexico
... Pour optimiser l’impact de la décentralisation sur l’économie, il faudrait un accord national clarifiant les responsabilités de chacune des administrations publiques dans la gestion des programmes publics....
... Getting the most out of decentralisation would thus require a national agreement clarifying responsibilities for each level of government....
général - core.ac.uk - PDF: dx.doi.org
Before the united states railroad labor board; exhibit ......day.--[4] Seniority rules of the national agreement.--[5]...
général - core.ac.uk - PDF: www.hathitrust.org
Policy and practice in general print: the workplace reality of national bargainingAs a counterweight to analysis which stresses the necessity of moves to individual or workplace bargaining in the UK and Australia, the paper investigates the operation of the National Agreement in the General Printing Industry in the UK....
National agreement performance information 2008-09: national healthcare agreementAbout this reportBackground to National Agreement reporting In November 2008, the Council of Australian Governments (COAG) endorsed a new Intergovernmental Agreement on Federal Financial Relations (IGA) (COAG...
 PDF: apo.org.au
Raising standards and tackling workload: a national agreement: time for standards"This document represents an historic national Agreement between Government, employers and school workforce unions to help schools, teachers and support staff meet thechallenges that lie ahead....
 PDF: core.ac.uk
Research into the national agreement on raising standards and tackling workloads"The National Agreement was introduced to help Head teachers, all other teachers and support staff work together to improve standards and tackle workload issues for all teachers in...
 PDF: core.ac.uk

Exemples français - anglais

communication - techdico
communication - acta.es
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Et nous avions soumis cet accord à la conclusion d’un accord national.

We sought to organize this dialogue in order to reach a national contract.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Accord national interprofessionnel, signé en juillet 2008

Bilateral Air Services Agreement, signed in July 2002

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C’est un accord national et je le respecterai !

This is a partnership and you will respect that!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Accord National Interprofessionnel sur le stress au travail

National Interprofessional Agreement on Workplace Stress

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un mot enfin sur notre nouvel accord national sur la santé.

Finally, I'll say a word about the new national health accord.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Accord national interprofessionnel du 25 mars relatif à l indemnisation du chômage ;

the ANI of 25 March 2011 relating to unemployment insurance;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il ne peut pas y avoir de consensus sans un accord national ».

There can be no elections without national consensus.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le gouvernement d’Accord national a été formé aux termes d’un accord politique national, soutenu par l’ONU, en décembre 2015.

The GNA was formed under the terms of a national political agreement, supported by the UN, in December 2015.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le gouvernement d’Accord national a été formé aux termes d'un accord politique national, soutenu par l'ONU, en décembre 2015.

The GNA was formed under the terms of a national political agreement, supported by the UN, in December 2015.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Exigeons un plan pour un nouvel accord national en matière de santé (2017)

Demand a Plan for a New National Health Accord (2017)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous devrions avoir un débat sur ces questions et trouver un accord national.

We need to have a national debate about that and come to a national conclusion.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En janvier 2013, les partenaires sociaux ont établi un accord national interprofessionnel (ANI ...

On 11 January 2013, a national inter-professional agreement (accord national interprofessionnel or ANI) was signed ...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Australie – Accord national sur les soins de santé : Rapport sur la performance, 2009-2010

Australia - National Healthcare Agreement: Performance report for 2009-10

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sur les législatives, un accord national a donc été signé, qu’il convient de respecter.

At national level there is authorization process, which must be followed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un accord national signé en février 2008 sur la formation d’un gouvernement de coalition

National accord signed in February 2008 to form coalition government

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues