Exemples français - anglais

communication - techdico
communication - techdico
informatique et traitement des données - acta.es
[...]
communication - techdico
communication - acta.es
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

maximum de vice-présidents à vingt par un

accord local

recueilli

A maximum of 21 wards for locally elected councillors

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous avons seulement voté sur l’accord central, pas sur notre accord local.

We also only voted on the central agreement, not our local agreement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
accord local» Accord conclu pour l’application de la présente loi entre un employeur et un ou plusieurs agents négociateurs qui ont le droit de négocier à l’égard d’employés de l’employeur. («local agreement»)

local agreement” means an agreement entered into for the purposes of this Act between one employer and one or more of the bargaining agents that have bargaining rights in respect of employees of the employer; (“accord local”)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(2) Les dispositions d’un accord local l’emportent sur les dispositions d’une convention collective.

(2) The provisions of a local agreement prevail over the provisions of a collective agreement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(5) Un cadre sectoriel peut comporter un accord local type visant sa mise en oeuvre.

(5) A sectoral framework may contain a standard form of local agreement to implement the framework.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’employeur a conclu un accord local en vertu de l’article 37 qui, selon le cas :

The employer has entered into a local agreement under section 37 that,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le routage local est basé sur un accord entre les entités impliquées dans le routage local.

The local routing is based on consent among entities involved in the local routing.

électronique et électrotechnique - wipo.int
développement durable en accord avec son environnement local.

Sustainable Development in Harmony with our Environment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Accord sur l'alternance régional/local (9 mars 1994)

Agreement on alternation between regional and local representation (9 March 1994)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Formule 14 : Accord Formule 15 : Accord (une municipalité ou un conseil local est une partie)

Form 15: Agreement (Where One Party is Municipality or Local Board)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Formule 14 : Accord Formule 15 : Accord (une municipalité ou un conseil local est une partie)

Form 15: Agreement (Where One Party is a Municipality or Local Board)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Des secrets partagés uniques font l'objet d'un accord entre les MR et l'opérateur local (HA).

Unique shared secrets are agreed between the MRs and the home agent, HA.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le Chef de centre local avait d’ailleurs donné son accord.

Of course, the village chief also gave his consent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
2 ~ 8 Échanges limités à un usage local et sous accord.

2-8: Limited interchange, only local use and under agreement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un groupe local signe un accord contraignant pour acheter les Predators

Local group signs binding agreement to buy Predators

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues