Exemples français - anglais

finances - iate.europa.eu
concurrence / droit de l'union européenne - iate.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique / vie politique - iate.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique / vie politique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Après

accord du client

, production du système.

After approval of Client, production of the system.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'appareil comprend un module de transaction (208) qui traite une commande client au moyen du profil de facturation de client du client en réponse à un accord du client par rapport à la commande client.

The apparatus includes a transaction module (208) that processes a sales order using the customer billing profile of the customer in response to a customer approval of the sales order.

informatique et traitement des données - wipo.int
Après examen du service client et accord du client, la société 4MURS relivrera ou remboursera le client.

After the customer service team has examined the situation and reached an agreement with the customer, 4MURS will redeliver the parcel or issue a refund.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Non-violation/ Accord du client /usage des informations postées

Non infringement/Agreement of Customer /Use of posts

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Non-violation/ Accord du client /usage des informations publiées

Non infringement/Agreement of Customer /Use of posts

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Non-violation / Accord du client / Usage des informations postées

Non infringement/Agreement of Customer /Use of posts

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Non-violation/ Accord du client / Usage des informations postées

Non infringement/Agreement of Customer /Use of posts

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sur accord du client, la solution est mise en service.

Upon approval from the client the solution is made live.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Moyennant accord du Client, le site est Mis en ligne.

With the client’s approval, the website is made live.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si nécessaire, réalisation de réparations et polissage sur accord du client.

Repairs if necessary and polishing if requested by the customer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
choix et achat des équipements, avec participation ou accord du client

Selection and equipment purchase with either the participation and/or the agreement of the customer

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
· Accord du client sur les exigences du projet (partie technique du contrat) et les produits attendus

– an agreed set of project requirements (technical part of contract) and expected products are agreed by the Acquirer;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
· Accord du client sur les exigences du projet (partie technique du contrat) et les produits attendus

— An agreed set of project requirements (technical part of contract) and expected work products are agreed by the Acquirer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Toutefois, BRITALANG peut utiliser un autre mode de paiement après accord du client.

However, the SCHOOL may use another method of payment following the client’s agreement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Toutefois, l’ÉCOLE peut utiliser un autre mode de paiement après accord du client.

However, the SCHOOL may use another means of payment if agreed by the client.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues