Exemples français - anglais

communication - techdico
communication - acta.es
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Cet

accord d’établissement

a été révisé et renouvelé en Mai 2012 pour une durée de 5 ans.

In May 2011, this lease was renewed and modified for a five year period.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La signature d’un accord d’établissement de l’Agence française de Développement en Arménie marquera une étape dans l’approfondissement de notre coopération économique.

The signature of an agreement to establish the French Development Agency in Armenia will be a step towards deepening our economic cooperation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La signature d’un accord d’établissement de l’Agence française de Développement en Arménie a marqué une étape dans l’approfondissement de notre coopération économique.

The signature of an agreement to establish the French Development Agency in Armenia will be a step towards deepening our economic cooperation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
2. -Accord d’établissement d’un comité de coopération économique, scientifique et technique, signé le 26/9/1964 et mis en vigueur le 9/6/1965.

Agreement on Establishing an Economic, Scientific and Technical Cooperation Committee was signed in 26.09.1964 and entered into force on 9.6.1965.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Après la signature d’un premier accord d’établissement concernant les conditions de travail conclu en mars 2015, l’Université du Luxembourg et le syndicat OGBL se sont accordés sur une ...

After the signing of a first agreement on working conditions in March 2015, the University of Luxembourg and the union OGBL have now concluded a first collective bargaining agreement, approved by the ...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un accord d’entreprise ou d’établissement peut prévoir des dispositions différentes.

A particular facility or setting may have different regulations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Conclure un accord de branche, d’entreprise ou d’établissement
en faveur de l’emploi des personnes handicapées.

Conclude a branch agreement, a company or institution agreement for the employment of disabled people.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
conclure un accord de branche, d’entreprise ou d’établissement en faveur de l’emploi des personnes handicapées.

Conclude a branch agreement, a company or institution agreement for the employment of disabled people.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Conclure un accord de branche, d’entreprise ou d’établissement
en faveur de l’emploi des personnes handicapées

conclude an industry-wide or a company-level agreement regarding the employment of persons with disabilities

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Depuis 2004, un accord européen garantit la libre circulation et la liberté d’établissement dans l’Union.

The Treaty of Maastricht in 1992 established freedom of movement and residence within the EU.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cet accord est régi par les lois du pays d’établissement de la boutique en ligne.

This agreement is governed by the laws of the country of establishment of the web shop.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aux grandeurs d’établissement, respect d’établissement.

Greatness of establishment, respect for establishment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le responsable d’établissement doit montrer leur accord en signant la demande d’exemption de plus de 30 jours.

The property operator must show his agreement by signing off on the over-30-day exemption application.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cet accord d’établissement a été révisé et renouvelé en Mai 2012 pour une durée de 5 ans.

In May 2011, this lease was renewed and modified for a five year period.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’absence de réponse dans ce délai de trois mois vaut accord tacite validant l’absence d’établissement stable en France.

The absence of an answer within three months implies the administration’s agreement that there is no permanent establishment in France.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues