Dictionnaire français - anglais

politique internationale - iate.europa.eu
Le gouvernement cherche à signer un accord additionnel avec Mercosur.

The government is pursuing to sign an additional agreement with Mercosur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le gouvernement cherche à signer un accord additionnel avec Mercosur.

The government is seeking to sign an additional agreement with Mercosur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C’est pourquoi, en 1997 un accord additionnel, le Protocole de Kyoto a été adopté.

Accordingly, an additional agreement, the Kyoto Protocol, was passed in 1997.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Accord additionnel à l'accord, signé à Berne le 29 avril 1963, concernant la Commission internationale pour la protection du Rhin contre la pollution

Additional Agreement to the Agreement on the International Commission for the Protection of the Rhine against Pollution

politique internationale - iate.europa.eu
En cas de conflit ou d'incompatibilité entre les Conditions et un Accord Additionnel, l'Accord Additionnel aura préséance sur les Conditions uniquement en relation avec ce Service concerné.

If there is any conflict or inconsistency between the Terms and an Additional Agreement, the Additional Agreement shall take precedence over the Terms only in relation to that Service concerned

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tahapan penyelamatan kredit bermasalah di bank bri cabang kediri... In general, credit is done by entering into an agreement, namely debt agreement or credit agreement constituting principal agreement and followed by additional agreement in the form of guarantee agreement by debtors....
général - core.ac.uk - PDF: eprints.perbanas.ac.id
Aspect splits without ergativity: agreement asymmetries in neo-aramaic... We show that a unifying property of the systems that we discuss is that there is additional agreement potential in the imperfective....
Publication contracts and their legal interpretation in korea... Meanwhile, in Korea, electronic publishing requires an additional agreement separate from the printing publication agreement, but regulations regarding electronic publishing shall be confirmed through international agreements after...
 PDF: doaj.org
Abstract synchronous versus asynchronous collaboration in situated multi-agent systems... On the other hand, during a synchronous collaboration agents have to act simultaneously and this requires an additional agreement about which actions should be executed....
Synchronous versus asynchronous collaboration in situated multi-agent systems... On the other hand, during a synchronous collaboration agents have to act simultaneously and this requires an additional agreement about which actions should be executed....

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

Traductions en contexte français - anglais

Accord additionnel ne nécessite pas enregistrement d'état obligatoire.

Supplementary agreement does not require mandatory state registration.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Accord additionnel à l'Accord entre les Nations Unies et l'UNESCO

Supplementary Agreement to the Agreement between the United Nations and UNESCO

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un deuxième accord additionnel à l'accord intergouvernemental fut signé le

A second model intergovernmental agreement was published on

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
IRENA signe un accord additionnel à l'accord de siège avec les EAU

IRENA Signs Supplementary Agreement to Headquarters Agreement with the UAE

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Accord additionnel entre l'assureur et l'assuré modifiant ou complétant une police d'assurance

Written contract agreement between insurer and insured which changes the policy or certificate

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues