Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

accident évolutif

evolutionary accident

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

L’étude d’un poisson géant préhistorique suggère que cette différence serait uniquement un accident évolutif.

Now, a new study of an ancient giant suggests this modern difference is merely an evolutionary accident.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

▷

Mechanisms for the acquisition of habitual bipedality: are there biomechanical reasons for the acquisition of upright bipedal posture?... If not evolutionary accident, what selective factor can explain why two forms adopted bipedality? Most authors tend to connect bipedal locomotion with some aspect of progressively increasing...

général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov

An evolutionary role for hiv latency in enhancing viral transmission SummaryHIV latency is the chief obstacle to eradicating HIV but is widely believed to be an evolutionary accident providing no lentiviral fitness advantage....

Synonymes et termes associés français

accident

•

victime

•

sinistre

•

compatibilité ascendante

•

évolutif

Exemples français - anglais

accident

environnement / transports aérien et spatial / santé / pouvoir exécutif et administration publique / industries charbonnière et minière / droit / assurance / vie politique et sécurité publique / industries nucléaire et électrique / institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - iate.europa.eu

casualty

pouvoir exécutif et administration publique / échanges économiques / transports maritime et fluvial / milieu naturel - iate.europa.eu

dislocation

industries charbonnière et minière - iate.europa.eu

[...]

disturbance