Dictionnaire français - anglais

politique et structures industrielles - iate.europa.eu
L'invention concerne des modes de réalisation qui mettent en oeuvre un accessoire de vêtement utilisable avec un article de vêtement présentant une queue allongée et un noeud.

Embodiments of the present invention provide a clothing accessory for use with a clothing item having an elongated tail and a knot.

industries du cuir et du textile - wipo.int
Il existe de nombreux articles qui peuvent parfaitement fonctionner comme accessoire de vêtement.

There are many items that can work perfectly as clothing accessory.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne un accessoire de vêtement comprenant une boucle (10) faite d'un matériau élastique sous forme de chaîne placée sans serrer autour de la cheville (26) d'un utilisateur.

A clothing accessory comprises a loop (10) of an elastic material, in the form of an anklet for loose fitting around the ankle (26) of a wearer.

industries du cuir et du textile - wipo.int
Ce qui est génial avec ce style de bretelles, c’est qu’ils peuvent vous aider à vous faire remarquer avec un accessoire de vêtement commun.

What’s great about this style is that they can help you make a fun fashion statement with a common clothing accessory.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C'est quelque chose qui doit s'adapter au corps; c'est un accessoire de vêtement; il nous représente ou représente quelque chose que nous voulons être ou voulons communiquer.

It is something that has to adapt itself to the body; it is a clothing accessory; it represents us or represents something that we want to be or want to communicate.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Scarf-related hangman's fracture: a case report... She was wearing a scarf, which is a common clothing accessory for women in Malaysia....
général - core.ac.uk - PDF: eprints.um.edu.my
A covert kidnapping alert and location identifier (ckali)... All the components are miniaturized using advanced very large scale integration techniques, and embedded in a belt which can be worn as a regular clothing accessory....

Exemples français - anglais

finances / concurrence / droit / organisation de l'entreprise - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

C’est Babe Ruth, entre 1910 et 1930, qui a vraiment démocratisé cet accessoire de vêtement.

Between 1910 and 1930, the baseball player Babe Ruth had democratized this piece of clothing.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le dispositif comprend un accessoire de vêtement à placer sur la partie corporelle à traiter, des moyens vibrants et des moyens de conditionnement thermique.

The device comprises a garment accessory for fitting on the body part to be treated, vibrating means and thermal conditioning means.

santé - wipo.int
Un accessoire de vêtement, tel un sac-ceinture, un sac-à-dos ou une veste peuvent transporter une outre extensible (101) munie d'un tuyau de boisson (111) et une pompe (115) munie d'un tuyau d'entrée (109).

A garment accessory such as a belt pouch, a backpack or a jacket may be used to transport a flexible goatskin-like bag (101) provided with a drinking tube (111) and a pump (105) with an inlet tube (119).

industries diverses - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues