Dictionnaire français - anglais

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
Cette dimension de sonde nécessite une lésion ayant un accès minimal.

This size probe requires a minimum access lesion.

santé - wipo.int
Le personnel autorisé se voit octroyé un accès minimal au cas par cas via notre AAD.

Authorized personnel are granted a minimum access on a need-to-have basis through our AAD.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le personnel autorisé se voit octroyé un accès minimal au cas par cas via notre AAD.

Authorized personnel are granted a minimum access on a need-to-have basis through our AD.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Idéalement, le principe du droit d’accès minimal devrait être utilisé lorsqu’un accès est alloué; un employé ne devrait avoir que l’accès minimal requis pour exécuter ses tâches.

Ideally, the principle of least privilege should be used when granting access; an employee should have only the minimum access necessary to fulfill job duties.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le personnel autorisé se voit octroyé un accès minimal au cas par cas via notre Active Directory.

Authorized personnel are granted a minimum access on a need-to-have basis through our AD.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nand flash. additional peripherals include three universal synchronous asynchronous receiver transmitters (usart), five universal asynchronous... A multi-port access to the SRAM guarantees a minimum access latency....
général - core.ac.uk - PDF: www.atmel.com
1 liberalising border trade in agriculture: implications for south asian countries... • Although minimum access commitments were to be established on MFN basis, industrial countries were permitted to include special arrangements as part of their minimum access commitments....
Implications of a gatt agreement for world commodity markets, 1993-98: an analysis of the dunkel text on agriculture... Where import barriers are in place, either minimum access of 3 percent of domestic consumption in 1993, rising to 5 percent in 1999, or minimum access of 1986-88 average import levels is to be provided, whichever is greater.
The problems and pitfalls in modeling international dairy trade liberalization... Tariff rate quotas are two-tiered tariffs which allow a small quantity of the product to be imported at a low or zero tariff, while quantities above the minimum access amount are charged much higher and often prohibitive tariffs....
Production cost asymmetry, minimum access and reciprocal dumpingIn this article we propose a bilateral dumping model in which the minimum access level is endogenous....
 PDF: core.ac.uk

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Les interventions avec un accès minimal-invasif se font en général par un accès laparoscopique ou vaginal.

The surgical procedures with minimally invasive access are performed mainly laparoscopically or vaginally.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Huit personnes sur dix ont désormais au moins un accès minimal à l’électricité et neuf sur dix ont accès à l’eau potable.

Eight out of ten people now have basic access to electricity, while nine out of ten have access to drinking water.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Neuf personnes sur dix ont désormais au moins un accès minimal à l’électricité et sept personnes sur dix ont accès à l’eau potable.

Nine out of ten people now have basic access to electricity, while seven out of ten have access to drinking water.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Deuxièmement, il énonce que les autres médias devraient assurer un accès minimal aux différentes parties:

Second, it says that other broadcast coverage should give at least some access to both sides:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Niveau A : le site doit répondre à ce niveau de priorité pour permettre un accès minimal.

Level A: the site must conform to this checkpoint to allow a minimum level of access.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La chirurgie laparoscopique ou "accès minimal" est une technique hautement spécialisée pour la chirurgie de l'abdomen.

Laparoscopic or “minimal Access Surgery” is a highly specialized technique for performing surgery of abdomen.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La présente invention concerne un dispositif de palpation et un dispositif de simulation de palpation utilisé en chirurgie, telle que la chirurgie à accès minimal.

The invention relates to a palpation device and a palpation simulation device for use in surgery, such as minimal access surgery.

santé - wipo.int
Dans la chirurgie à accès minimal, une petite incision est faite directement sur l'artère pour être évitée.

In minimal access surgery, a small incision is made directly over the artery to be bypassed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
K.S. Lakshmi, consultant principal – gastroentérologie chirurgicale, chirurgie à accès minimal et chirurgie bariatrique pour gastroentérologie, hôpitaux GleneaglesGlobal.

K.S. Lakshmi, Senior Consultant – Surgical Gastroenterology, Minimal Access GI Surgery & Bariatric Surgery, GleneaglesGlobal Hospitals.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lorsque l'ordinateur fonctionne en mode d'utilisation restreint, des lignes de données peuvent être restreintes pour permettre seulement un accès minimal à la mémoire du système informatique.

When the computer is operating in a restricted use mode, data lines may be restricted to allow only minimal access to the computer system memory.

informatique et traitement des données - wipo.int
Les communautés géographiquement isolées ont un accès minimal aux services de base en matière de santé et d’éducation.

These geographically isolated communities have minimal access to basic health and education services.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La plupart vivent dans des tentes avec un accès minimal aux latrines, à l’eau potable et aux soins médicaux.

Most sleep in tents with little access to latrines, clean water, or medical care.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La plupart vivent dans des tentes avec un accès minimal aux latrines, à l'eau potable et aux soins médicaux.

Most sleep in tents with little access to latrines, clean water, or medical care.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Priorité 1, simple A ou A: Le site doit répondre à ce niveau de priorité pour permettre un accès minimal.

Level A: the site must conform to this checkpoint to allow a minimum level of access.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Avoir un accès minimal à Internet en utilisant l’un des terminaux suivants : un Smartphone, un iPhone, une tablette, un ordinateur portable ;

Have minimal access to the Internet using one of the following terminals: a Smartphone, an iPhone, a tablet, a laptop;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues