Dictionnaire français - anglais

communication - iate.europa.eu
Optimized memory access for dynamically scheduled high level synthesis... Components of the circuit which access memory need to be connected to a Load-Store Queue (LSQ) that dynamically checks for memory dependencies, performs store ordering and forwarding, and allows unordered access to Random-Access Memory (RAM) whenever possible....
général - core.ac.uk - PDF: infoscience.epfl.ch

Exemples français - anglais

communication / transport terrestre / transports - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / communication - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
[...]
informatique et traitement des données - acta.es

Traductions en contexte français - anglais

Des codes déterminés pour un accès arbitraire à la station de base peuvent ainsi être attribués à des stations mobiles pour des régions déterminées éloignées d'une station de base.

Given codes for random access to the base station can be assigned to the mobile stations for specific distance ranges from a base station.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Remarque : vous ne connaissiez peut-être pas le terme "accès arbitraire", mais vous avez sûrement déjà rencontré son équivalent anglais, random access.

Note: You may not know the term “arbitrary access”, but you may have already encountered its English equivalent, random access .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les tableaux ont la propriété d'avoir un accès arbitraire en temps constant, ce qui est rare et très utile dans certains cas.

Tables have the property of having arbitrary access in constant time, which is rare and very useful in some cases.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Par exemple, les listes de Python proposent un accès arbitraire, mais il vaut mieux utiliser (c'est possible) les "vrais" tableaux de la bibliothèque array.

For example, Python lists offer arbitrary access, but it is better to use (possible) the “real” tables in the library array.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ou alors, vous ne vous êtes jamais demandé, en tripotant la mémoire vive de votre ordinateur, ce que signifiait RAM : Random Access Memory, mémoire à accès arbitraire.

Or, you never wondered, while fiddling with the RAM of your computer, what meant RAM: Random Access Memory, random access memory.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comme nous l'avons vu, l'utilisation du processus démon Powerbox empêche les applications de réclamer un accès arbitraire au système de fichiers, en déléguant des autorisations à un autre processus externe.

As we've seen, the use of the Powerbox daemon process prevents applications from requiring arbitrary access to the file system by delegating those entitlements to another, external process.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues