Exemples français - anglais

électronique et électrotechnique - techdico
électronique et électrotechnique / sciences naturelles et appliquées / énergie - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / sciences naturelles et appliquées / énergie - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / sciences naturelles et appliquées / énergie - iate.europa.eu
analyse économique / emploi et travail - iate.europa.eu
analyse économique / emploi et travail - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Les vacanciers mettent en avant son manque de propreté, une

absence de climatisation

et une salle fumeur sale.

Other travellers take issue with the lack of air-conditioning and a filthy smoking room.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ledit système de climatisation comporte un réchauffeur catalytique, une gaine de climatisation et un ventilateur de climatisation.

Said air conditioning system comprises a catalytic heater, an air-conditioning duct, and an air-conditioning fan.

organisation des transports - wipo.int
Il ne faut donc pas s’attendre à une climatisation permanente de votre logement en votre absence.

As a result, do not expect your room to be constantly air-conditioned during your absence.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne un système de commande de climatisation permettant une climatisation efficace.

To provide an air-conditioning control system in which air-conditioning can be performed in an efficient manner.

industrie mécanique - wipo.int
Les vacanciers mettent en avant son manque de propreté, une absence de climatisation et une salle fumeur sale.

Other travellers take issue with the lack of air-conditioning and a filthy smoking room.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il ne faut donc pas s’attendre à une climatisation permanente de votre logement en votre absence.

As a result, do not expect your room to be constantly air-conditioned during your absence.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Installation de climatisation.

The invention also relates to the air-conditioning system.

industrie mécanique - wipo.int
Cette boucle de climatisation s’applique notamment aux installations de climatisation de véhicule à moteur.

Said air conditioning loop is applicable in particular to air conditioning units in motor vehicles.

organisation des transports - wipo.int
L'unité de climatisation délivre une climatisation pour un espace intérieur de l'unité de blindage.

The air conditioning unit provides air conditioning for an interior space of the shielding unit.

industries du cuir et du textile - wipo.int
L'unité de commande de pré-climatisation (810) commande une unité de climatisation et un ventilateur électrique pour réaliser une pré-climatisation en réponse à la réception d'un signal de demande de pré-climatisation.

The pre-air conditioning control unit (810) operates an air conditioning unit and an electric fan to perform pre-air conditioning upon receipt of a pre-air conditioning request signal.

organisation des transports - wipo.int
Systèmes de climatisation automobile.

Application in automotive vehicles and air conditioning systems for vehicle.

organisation des transports - wipo.int
L'invention concerne un système de climatisation et de pompe à chaleur et des procédés de climatisation.

Described are an air conditioning and heat pump system and methods for conditioning air.

industrie mécanique - wipo.int
L'organe de commande d'hôte de climatisation (6) est connecté à l'hôte de système de climatisation central (5).

The air conditioning host controller (6) is connected with the central air conditioning system host (5).

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne un système de climatisation, un système de commande et un procédé de commande de climatisation.

Disclosed are an air-conditioning system, a control system and an air-conditioning control method.

industrie mécanique - wipo.int
Exemples de défaut de qualité: chauffage ou climatisation défectueux dans un train de nuit, ou absence de place assise malgré une réservation.

Examples of quality shortfalls include defective heating or air-conditioning on night trains, or a lack of seats despite a reservation having been made.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues