Exemples français - anglais

analyse économique / emploi et travail - iate.europa.eu
analyse économique / emploi et travail - iate.europa.eu
analyse économique / emploi et travail - iate.europa.eu
analyse économique / emploi et travail - iate.europa.eu
analyse économique / emploi et travail - iate.europa.eu
analyse économique / emploi et travail - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Les molécules se distinguent des ions par leur

absence de charge

...

Molecules are distinguished from ions by their lack of ...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les molécules se distinguent des ions par leur absence de charge...

Molecules are distinguished from ions by their lack...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les molécules se distinguent des ions par leur absence de charge...

Molecules are distinguished from ions by their lack of electrical charge.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les molécules se distinguent des ions par leur absence de charge...

Molecules are distinguished from ions by their lack of electrical charge. ...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les molécules se distinguent des ions par leur absence de charge électrique.

These are entirely distinguished from ions because of lacking electrical charge.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les molécules se distinguent des ions par leur absence de charge électrique.

Molecules are distinguished from ions by their lack of electrical charge

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les molécules se distinguent des ions par leur absence de charge électrique.

Molecules are distinguished from ions by their lack of electrical charge.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Au niveau le plus bas, les transistors à grille flottante enregistrent une charge (ou une absence de charge) pour stocker les données.

At the lowest level, floating gate transistors record a charge (or lack of a charge) to store data.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Au niveau le plus bas, les transistors à grille flottante enregistrent une charge (ou une absence de charge) pour stocker les données.

In short, floating transistors use a charge (or lack of a charge) to record and store data.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Leur absence de charge électrique signifie également qu'ils n'interfèreront pas avec les particules chargées dont ils permettent l'observation.

Their lack of charge also means that they won't interfere with the charged particles they're tasked with observing.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En cas de non production des panneaux solaires (absence de charge prolongée), elle évite que la batterie ne descende à un niveau de charge critique qui pourrait l’endommager en prenant sur le réseau.

In the event of non-production of the solar panels (lack of prolonged charge), it prevents the battery from falling to a critical level of charge which could damage it by taking on the grid.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dispositifs de retenue de la charge mal employés (par exemple absence de protection des coins).

Use of the load-restraint wrong (e.g. absence of edge protection

général - eur-lex.europa.eu
Bonne santé: Absence de blessures, absence de maladie, absence de douleur induite par des procédures de prise en charge inappropriées.

Good Health: Absence of injuries, disease, and pain caused by inappropriate management

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bonne santé: Absence de blessures, absence de maladie, absence de douleur induite par des procédures de prise en charge inappropriées.

Good Health: Absence of injuries, disease and pain caused by inappropriate management

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bonne santé: Absence de blessures, absence de maladie, absence de douleur induite par des procédures de prise en charge inappropriées.

Good Health: Absence of injuries, absence of disease, absence of pain induced by inappropriate management procedures.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues