Dictionnaire français - anglais

Abrogations

général - eur-lex.europa.eu
Abrogations et maintien de lapplicabilité à titre transitoire

Repeals and transitional continued applicability

général - eur-lex.europa.eu
Abrogations, maintien de l'applicabilité à titre transitoire et références

Repeals, transitional continued applicability and references

général - eur-lex.europa.eu
50 et 51 - Abrogations, modifications corrélatives et dispositions transitoires

50 and 51 - Repeals, Consequential Amendments and Transitional

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Partie VIII – Modifications et abrogations (articles 101 à 142)

Part VIII – Amendments and Repeals (sections 101 to 142)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
PARTIE 16Modifications corrélatives, abrogations et entrée en vigueur (suite)

PART 16Consequential Amendments, Repeals and Coming into Force (continued)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Abrogations
général - eur-lex.europa.eu
PARTIE 5Disposition transitoire, abrogations et entrée en vigueur

PART 5Transitional Provisions, Repeal and Coming into Force

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
le terme ‘modifications’ comprend les amendements, adaptations et abrogations.

modification’ includes amendment, adaptation and repeal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Abrogations, maintien de l'applicabilité à titre transitoire et références

Repeals, transitional continued applicability and references

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
PARTIE 9Modifications corrélatives, dispositions transitoires, abrogations et entrée en vigueur (suite)

PART 20Transitional Provisions, Consequential Amendments, Coordinating Amendments, Repeals and Coming into Force (continued)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
PARTIE 9Modifications corrélatives, dispositions transitoires, abrogations et entrée en vigueur (continué)

PART 9Consequential Amendments, Transitional Provisions, Repeals and Coming into Force (continued)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

Dublin merchants and the irish repeal movement of the 1840s.This paper is concerned with Dublin Merchants and the Repeal movement....
général - core.ac.uk - PDF: hosei.repo.nii.ac.jp
Peel's other repeal: the test and corporation acts, 1828This article considers Robert Peel’s role in the repeal of the Test and Corporation Acts in 1828....
général - core.ac.uk - PDF: nottingham-repository.worktribe.com
The rolitical process of the corn laws' repeal in 1846 ... Elton says, many matters (political and economic) are linked "almost beyond hope of disentanglement," and the Corn Laws' repeal has been interpreted in many ways....
général - core.ac.uk - PDF: ir.lib.hiroshima-u.ac.jp
Carbon price repeal bills: quick guideThe newly elected Government has promised to introduce legislation to repeal the carbon price and associated measures as its first item of business for the 44th Parliament....
général - core.ac.uk - PDF: apo.org.au
Medicaid's future: what might aca repeal mean?Issue: Republicans in Congress are expected to repeal portions of the Affordable Care Act (ACA) using a fast-track process known as budget reconciliation.Goals:...
commerce international - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Exemples français - anglais

Traductions en contexte français - anglais

PARTIE 9Modifications corrélatives, dispositions transitoires, abrogations et entrée en vigueur (continué)

PART 20Transitional Provisions, Consequential Amendments, Coordinating Amendments, Repeals and Coming into Force (continued)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
159 à 196 - PARTIE 8 - Modifications corrélatives, abrogations et entrée en vigueur

159 to 196 - PART 8 - Consequential Amendments, Repeals and Coming into Force

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
PARTIE 9Modifications corrélatives, dispositions transitoires, abrogations et entrée en vigueur (continué)

PART IVRelated and Consequential Amendments, Repeal, Transitional and Coming into Force (continued)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chapitre XXII - Titre court, entrée en vigueur, texte en hindi faisant foi, abrogations

Part XXII – Short title, date of commencement, Authoritative text in Hindi and Repeals.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
5) Dans le présent article, le mot «Amendement» englobe les additions et les abrogations.

(5)In this Article "amendment" includes addition and repeal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
PARTIE 9Modifications corrélatives, dispositions transitoires, abrogations et entrée en vigueur (suite)

PART 9Consequential Amendments, Transitional Provisions, Repeals and Coming into Force (continued)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chapitre XXII - Titre court, entrée en vigueur, texte en hindi faisant foi, abrogations

Part XXII Short Title, Commencement, Authoritative Text in Hindu and Repeals

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Code pénal social est adapté aux modifications ou abrogations des lois sociales concernées ;

The Social Criminal Code has been adapted to modifications or to the abolition of the relevant stipulations of social laws;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
PARTIE 20Dispositions transitoires, modifications corrélatives, dispositions de coordination, abrogations et entrée en vigueur (suite)

PART 20Transitional Provisions, Consequential Amendments, Coordinating Amendments, Repeals and Coming into Force (continued)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
5) Dans le présent article, le mot «Amendement» englobe les additions et les abrogations.

In this Article “amendment” includes addition and repeal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
5) Dans le présent article, le mot «Amendement» englobe les additions et les abrogations.

(5) In this Article “amendment” includes addition and repeal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
5) Dans le présent article, le mot «Amendement» englobe les additions et les abrogations.

(5) In this Article "amendment" includes addition and repeal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
5) Dans le présent article, le mot «Amendement» englobe les additions et les abrogations.

(6) In this Article "amendment" includes addition and repeal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chapitre XXII - Titre court, entrée en vigueur, texte en hindi faisant foi, abrogations

Part XXII – Short title, date of commencement, Authoritative text in Hindi and Repeals

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chapitre XXII - Titre court, entrée en vigueur, texte en hindi faisant foi, abrogations

Part XXII - Short title, date of commencement, Authoritative text in Hindi and Repeals

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues