Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

Abattement en fatigue

: comparable à celle de l’OAC, selon l’alliage, peut être compensé par un grenaillage préalable

Reduction in fatigue: comparable to that of the CAO, depending on the alloy, may be compensated for by prior shot peening

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Abattement en fatigue : pas ou d’impact, dans tous les cas inférieur à celui observé sur OAC, OAS fine ou TSA.

Reduction in the fatigue: No impact, or in all cases lower impact than that observed on the CAO, fine SAO or STA.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Abattement en fatigue : comparable à celle de l’OAC, selon l’alliage, peut être compensé par un grenaillage préalable

Reduction in fatigue: comparable to that of the CAO, depending on the alloy, may be compensated for by prior shot peening

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Abattement en fatigue : pas ou d’impact, dans tous les cas inférieur à celui observé sur OAC, OAS fine ou TSA.

Reduction in the fatigue: No impact, or in all cases lower impact than that observed on the CAO, fine SAO or STA.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Seul un abattement est accordé.

Only one lump-sum allowance is granted

général - eur-lex.europa.eu
Seul un abattement est accordé.

Only one lump-sum allowance is granted.

général - eur-lex.europa.eu
Un abattement forfaitaire de 3,7 %

A standard abatement of 3,7 % …

général - eur-lex.europa.eu
Un abattement forfaitaire de 3 %

A standard abatement of 3 % …

général - eur-lex.europa.eu
Seul un abattement est accordé.

Only one lump-sum allowance is granted.

général - eur-lex.europa.eu
Seul un abattement est accordé.

Only one lump-sum allowance is granted

général - eur-lex.europa.eu
Cet abattement est cumulable avec tout autre abattement.

This abatement is cumulative with other abatements.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Abattement fiscal pour les SCE achetant du matériel fabriqué en Chine

Tax reduction for FIEs purchasing Chinese-made equipment

général - eur-lex.europa.eu
abattement obligatoire pour charges de famille

allowance must be granted for family expenses

fiscalité - iate.europa.eu
ABATTEMENT SUR LES TAUX DE PRIMES MINIMUMS

REDUCTIONS OF THE MINIMUM PREMIUM

système d'exploitation agricole - eur-lex.europa.eu
abattement proportionnel pour personnes âgées à la retraite

proportional relief for elderly retired persons

fiscalité - iate.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues