Dictionnaire français - anglais

Aarhus

géographie - iate.europa.eu
À Aarhus, ils publient un total de cinq journaux locaux; Aarhus Midt , Aarhus Nord , Vest Aarhus , Aarhus Syd et Aarhus Onsdag .

In Aarhus, they publish a total of five local newspapers; Aarhus Midt, Aarhus Nord, Aarhus Vest, Aarhus Syd and Aarhus Weekend.[310][311]

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’Université de Aarhus, Aarhus Universitet : www.au.dk

^ The Board of the University of Aarhus, Aarhus University, www.au.dk

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aarhus dispose d' un système de partage de vélos, Aarhus Bycykler (Bikes Aarhus City).

Aarhus has a free bike sharing system, Aarhus Bycykler (Aarhus City Bikes).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aarhus a un système de vélo en libre partage, Aarhus Bycykler (Aarhus City Bikes).

Aarhus has a free bike sharing system, Aarhus Bycykler (Aarhus City Bikes).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La zone urbaine de Aarhus et les banlieues immédiates sont divisés en quartiers Aarhus C , Aarhus N , Aarhus V , Viby J , Højbjerg et Brabrand .

The urban area of Aarhus and the immediate suburbs are divided into the districts Aarhus C, Aarhus N, Aarhus V, Viby J, Højbjerg and Brabrand.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Frying pans and other cooking wares from the akamas (western cyprus)
De 1989 à 1993, l'Université de Aarhus a mené campagnes dans la région d'Akamas dans la partie nord-ouest de Chypre, une prospection associée à des fouilles sur des sites sélectionnés....
...From 1989 to 1993, the University of Aarhus conducted field campaigns in the Akamas region of north-western Cyprus — a survey combined with excavations at selected sites....
général - core.ac.uk -
The direct effect of the aarhus convention as seen by the french 'conseil d'etat'
La Convention d'Aarhus a été ratifiée par la France au début des années 2000....
...inversement).International audienceThe Aarhus Convention has been ratified by France at the beginning of the 2000's....
général - core.ac.uk - PDF: hal-unilim.archives-ouvertes.fr
Accès à la justice de l’union européenne, le comité d’examen du respect des dispositions de la convention d’aarhus s’immisce dans le dialogue des juges européens : à propos de la décision no accc/c/2008/32 du 14 avril 2011
L’Union européenne ayant approuvé la Convention d’Aarhus, il lui appartient, ainsi qu’à ses organes juridictionnels, de la respecter....
...European Union has approved the Aarhus Convention....
général - core.ac.uk -
Non-respect par l’espagne des obligations de la convention d’aarhus : communication accc/c/2008/24, dans le cas « senda de grenade » à murcie
...garantir pleinement les droits de participation des citoyens en matière d’environnement, a fait l’objet d’une décision défavorable du Comité d’examen du respect de la Convention d’Aarhus, dans sa décision du 18 décembre 2009....
...Spain, which has always struggled to fully guarantee the rights of citizen participation in environmental matters has been the subject of an adverse decision of the Compliance Committee of the Aarhus Convention in its decision of December 18th, 2009....
général - core.ac.uk -
El carnaval danés en su contexto europeoLas miles de personas que en Copenhague y en Aarhus se entregan actualmente al frenesí carnavalesco en tiempo de Pentecostés no hacen sino repetir una vieja tradición europea, lo único que han cambiado es la fecha....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Publications scientifiques

Marginal likelihood for markov-switching and change-point garch models
...
...Luc Bauwens thanks CREATES (Aarhus University) for supporting his visit in October and November 2011, during which this paper was finalized.
général - core.ac.uk - PDF: www.cirpee.org
Bourses de recherche, aarhus, danemarkL'Université d'Aarhus, Danemark, offre des bourses de recherche au Department of Culture and Society, Aarhus University, pour le Center for Contemporary Religion (CCR) ou pour Religion, Cognition...
général - core.ac.uk -
Information disclosure and environmental rights: the aarhus conventionAccess to information is the first "pillar" of the Aarhus Convention on Access to Information, Public Participation in Decision-Making and Access to Justice in Environmental Matters (1998)....
général - core.ac.uk - PDF: www.mitpressjournals.org
Information disclosure and environmental rights: the aarhus conventionAccess to information is the first "pillar" of the Aarhus Convention on Access to Information, Public Participation in Decision-Making and Access to Justice in Environmental Matters (1998)....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Rune frederiksen, elizabeth r. gebhard & alexander sokolicek (eds.), the architecture of the ancient greek theatre, monographs of the danish institute, volume 17 (aarhus: aarhus university press and the danish institute at athens, 2015)...(eds.), The Architecture of the Ancient Greek Theatre, Monographs of the Danish Institute, Volume 17 (Aarhus: Aarhus University Press and The Danish Institute at Athens, 2015
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Specific features of human rights guaranteed by the aarhus conventionThe Aarhus Convention legally articulates basic human needs to live in the environment adequate for human health and well-being and to engage in protection and improvement of the ...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

Le musée d'art AROS Aarhus (Aarhus, Danemark) a été créé en 1859.

The ARoS Kunstmuseum, in Aarhus, Denmark was established in 1859.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aarhus est le siège de la municipalité d' Aarhus, Aarhus et du Conseil Ville ( Aarhus Byråd ) est aussi le gouvernement municipal dont le siège est dans la ville d' Arhus .

Aarhus City Council (Aarhus Byråd) is also the municipal government.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La distance de Aarhus Airport au centre de Aarhus est de 44 kilomètres.

The distance from Aarhus Airport to the centre of Aarhus is 44 kilometres.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le modèle d' Aarhus: prévention de la radicalisation et de la discrimination à Aarhus.

Aarhus Model: Prevention of Radicalisation and Discrimination in Aarhus.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le modèle d' Aarhus: prévention de la radicalisation et de la discrimination à Aarhus.

The Aarhus Model: Preventing and Dealing with Radicalisation in Aarhus

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aarhus, Danemark: Aarhus University Press (distr. aux États-Unis par David Brown Book Company), 1998.

Aarhus, Denmark: Aarhus University Press (distr. in the US by David Brown Book Company), 1998.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La gare principale à Aarhus est gare centrale d' Aarhus situé dans le centre-ville.

The main railway station in Aarhus is Aarhus Central Station located in the city centre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La gare principale à Aarhus est gare centrale d' Aarhus situé dans le centre-ville.

The main station in Aarhus is Aarhus Central Station, which is located in the city centre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La gare principale à Aarhus est gare centrale d' Aarhus situé dans le centre-ville.

The main station in Aarhus is Århus Central Station, which is located in the city centre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tirstrup Aarhus Airport (AAR) est situé à Tirstrup, à environ 40 km au nord de Aarhus.

Aarhus Tirstrup Airport (AAR) is located in Tirstrup, about 40 km northeast of Aarhus.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le diocèse de Aarhus a quatre doyennés composé de 60 paroisses dans la municipalité d' Aarhus.

The diocese of Aarhus has four deaneries composed of 60 parishes within Aarhus municipality.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aarhus Airport est situé à 40 km (25 mi) au nord-est de Aarhus à Tirstrup.

Aarhus Airport, a local airport of Aarhus, is located 40 km (25 mi) north-east of Aarhus, in Tirstrup.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Danemark : et si vous partiez à Aarhus ?Aussi dynamique mais plus intimiste que Copenhague, Aarhus, deuxième ville[...]

Fancy a holiday in Denmark: why not head to… Aarhus?Also dynamic but more intimate than Copenhagen, Aarhus, the co[...]

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le nom provient de l'emplacement de la ville autour de la bouche d' Aarhus Å ( rivière Aarhus ).

8 The name originates from the city's location around the mouth of Aarhus Å ( Aarhus River ).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le nom provient de l'emplacement de la ville autour de la bouche d' Aarhus Å ( rivière Aarhus ).

The name originates from the location around the mouth of Aarhus Å.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues