Publications scientifiques

Ammonium hydrogen sulphate, its structure and the ferroelectric transition
...
Europe - core.ac.uk -
Prevalence of helicobacter pylori infection in 103 patients with gastroesophageal reflux, erosive esophagitis or barrett’s esophagus in yaoundé, cameroun
...
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: documents.irevues.inist.fr
Observations sur les antiquités d'herculanum : avec quelques réflexions sur la peinture & la sculpture des anciens : & une courte description de plusieurs antiquités des environs de naples /
..... "--P. ...
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Remarques sur l'architecture des anciens /
...-C. Manuel du libraire et de l'amateur de ...
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
De l’atlas au roman
...
général - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org

Traductions en contexte français - anglais

Le polypeptide est choisi, notamment, parmi les composés suivants : a- h-p-h-h-s-m; h-p-h-h-r-i-f; t-v-p-q-1-t-t; s-t-t-k-1-a-l; m-e-g-y-i-h-r; h-a-i-y-p-r-h; h-s-r-1-1- d-q; i-q-s-p-h-f-f; or y-a-

a-h

-r-s-h.

For example, the polypeptide is selected from the following: a- h-p-h-h-s-m; h-p-h-h-r-i-f; t-v-p-q-1-t-t; s-t-t-k-1-a-l; m-e-g-y-i-h-r; h-a-i-y-p-r-h; h-s-r-1-1- d-q; i-q-s-p-h-f-f; or y-a-a-h-r-s-h.

chimie - wipo.int
Chaque noeud (A-H) est capable de communiquer avec au moins un autre noeud (A-H) par une liaison de transmission (2) reliant chaque noeud (A-H) à l'autre ou aux autres noeud(s) (A-H).

Each node (A-H) is able to communicate with at least one other node (A-H) by a transmission link (2) between said each node (A-H) and said at least one other node (A-H).

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'élément (12) inférieur comprend au moins une rangée (18, 19) composée d'une pluralité de compartiments (18 A-H, 19 A-H) d'air.

The under-pillow (12) comprises at least one row (18, 19) of a plurality of parallel inflatable air chambers (18A-H, 19A-H).

industries diverses - wipo.int
L'invention concerne des procédés permettant de former un réseau (1) de noeuds (A-H) à partir d'une pluralité de noeuds (A-H) et d'une pluralité de liaisons (2) de transmission possibles entre les noeuds (A-H) respectifs.

Methods are disclosed for forming a network (1) of nodes (A-H) from a plurality of nodes (A-H) and a plurality of potential transmission links (2) between respective nodes (A-H).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Chaque transmission d'un signal sur une liaison (2), d'un premier noeud (A-H) vers un deuxième noeud (A-H), a lieu pendant un créneau temporel.

Each transmission of a signal over a link (2) from a first node (A-H) to a second node (A-H) takes place during a timeslot.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Au moins certains des noeuds (A-H) sont reliés à chacun des autres noeuds (A-H) par une liaison (2) de transmission respective.

At least some of the nodes (A-H) have a respective transmission link (2) to each of plural other nodes (A-H).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Mais A-b-r-a-h-a-m, ça fait sept, sept lettres; h-a-m, ça se termine par h-a-m.

But A-b-r-a-h-a-m is seven, seven letters; h-a-m, ending with an h-a-m.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce nouveau composé est représenté par une formule sélectionnée dans un groupe constitué par L-A-H et A-L-H, dans lequel L représente un fragment lipophile, A représente un fragment aromatique, et H représente un fragment hydrophile.

The novel compound is represented by a formula selected from the group consisting of L-A-H and A-L-H, wherein L is a lipophilic moiety, A is an aromatic moiety, and H is a hydrophilic moiety.

santé - wipo.int
L'invention propose de fixer la douille dentée (18a-h) dans le sens axial (20a-h) au moyen du boîtier (86a-h).

According to the invention, the tooth sleeve (18a-h) is fixed in the axial direction (20a-h) by means of the hand-held machine tool housing (86a-h).

industrie mécanique - wipo.int
Le polypeptide est choisi, notamment, parmi les composés suivants : a- h-p-h-h-s-m; h-p-h-h-r-i-f; t-v-p-q-1-t-t; s-t-t-k-1-a-l; m-e-g-y-i-h-r; h-a-i-y-p-r-h; h-s-r-1-1- d-q; i-q-s-p-h-f-f; or y-a-a-h-r-s-h.

For example, the polypeptide is selected from the following: a- h-p-h-h-s-m; h-p-h-h-r-i-f; t-v-p-q-1-t-t; s-t-t-k-1-a-l; m-e-g-y-i-h-r; h-a-i-y-p-r-h; h-s-r-1-1- d-q; i-q-s-p-h-f-f; or y-a-a-h-r-s-h.

chimie - wipo.int
Entre autres, on peut utiliser les espèces H. pectinata, H. verticillata, H. capitata, H. mutabilis, H. suaveolens, H. spicigera.

Inter alia, the H. pectinata, H. verticillata, H. capitata, H. mutabilis, H. suaveolens, H. spicigera species can be used.

santé - wipo.int
Une table de Huffman homomorphe est une table H ayant pour propriété qu'il existe une opération f() telle que H-1 ( f (H(a),H(b))) = a + b.

A homomorphic Huffmann table is a table H having the property that there exists an operation f() such that H-1 ( f (H(a),H(b))) = a + b.

électronique et électrotechnique - wipo.int
2 h 2 h t ≤ 6 h

2 hours t ≤ 6 hours

général - eur-lex.europa.eu
0,5 h t ≤ 1 h 1 h

1 hour t ≤ 2 hours

conditions et organisation du travail - eur-lex.europa.eu
Les inégalités : • |RLS0|H(RLS0)+ |RLS1|H (RLS1)≤|BS|H(BS) • |RLS0|H(RLS0)+|RLS1|H(RLS1)≤|RLS|H(RLS) sont prouvées.

The inequalities: • |RLS0|H(RLS0)+ |RLS1|H (RLS1)≤|BS|H(BS) • |RLS0|H(RLS0)+|RLS1|H(RLS1)≤|RLS|H(RLS) are proved.

informatique et traitement des données - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues