Dictionnaire français - anglais

microscope

à vernier

industrie mécanique / sciences naturelles et appliquées - acta.es iate.europa.eu
industrie mécanique - techdico
politique et structures industrielles - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
industrie mécanique - iate.europa.eu
La section idéale est indiquée par un mécanisme de glissement similaire au pied à coulisse à vernier.

The golden section is indicated by a slide mechanism similar to the vernier calipers.

industrie mécanique - wipo.int

Exemples français - anglais

industrie mécanique - techdico
général / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
[...]
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
technologie et réglementation technique / commercialisation / finances / politique agricole / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
commercialisation / finances - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Le pied à coulisse à vernier fut inventé en 1631 par le mathématicien Pierre Vernier.

It was invented in 1631 by the French mathematician Pierre Vernier

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
À Vernier, l’adage n’a jamais été aussi vrai.

At Everleigh, that adage has never been more true.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Oui, nous l’obtiendrons ce vrai changement à Vernier.

But I will be making up a correct sight, having that horizontal adjustment with vernier.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Melissa Vernier aimerait que le projet revienne chaque année.

Cicione would like to see the project continue each year.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ancienne de l'ÉSIS Melissa Vernier publie dans la revue Partnership

ÉSIS alumnus Melissa Vernier publishes in Partnership

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous avons le même problème à Vernier, mais au niveau communal.

We do the same work in Petaluma but on a local level.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette invention concerne une tête d'enregistrement magnétique (30) à vernier qui comporte de multiples transducteurs de lecture et d'écriture.

A vernier magnetic recording head (30) comprises multiple read and write transducers.

informatique et traitement des données - wipo.int
Nous vous avons vu pour la première fois l'année dernière à Vernier Sur Rock

We first saw you last year in Vernier Sur Rock in Switzerland.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sa vente, Février 1782, Paris, Lot 11, vendu pour 1 402 livres à Vernier.

His sale, in February, 1782, Paris, (Lot 11) sold for 1,402 livres to Vernier.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nos bureaux sont situés à Vernier, à proximité du centre d'exposition de Palexpo à Genève

Our offices are located in Vernier, close to the Palexpo Exhibition Centre in Geneva.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le débarcadère se situe à Vernier-Parfumerie, juste avant le dernier pont de l’autoroute.

We always disembark at Vernier-Parfumerie, just before the last motorway bridge.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Depuis là, le gazoduc retraverse le lac pour sortir au Vengeron et finir son tracé à Vernier.

From there, the gas pipeline travelled back across the lake to exit at Le Vengeron, completing its route at Vernier.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle prévoit aussi d’équiper un immeuble à Bâle, un bâtiment à Paris et un autre à Vernier.

It also plans to equip an apartment block in Basel, a building in Paris and another in Vernier.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Président du collège d'experts des mandats d’étude parallèles pour la construction du pavillon de l’enfance à Vernier, Genève, 2008

President of the college of experts for the parallel design mandates for the construction of the children's centre in Vernier, Geneva, 2008

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le vaste site Im Giessen est depuis 1948 la proprié - té de la Givaudan SA, implantée à Vernier, Suisse.

The large Im Giessen plot has been owned by Givaudan SA—who are based in Vernier, Switzerland — since 1948.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues