Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Une introduction polyphonique à l’étude du droit
L’Introduction à

l’étude

du droit, parue en deux tomes aux Éditions Rousseau en 1951 et 1953, est originale à plus d’un titre....
général - core.ac.uk -
▷
Description de nouvelles espèces et formes du bassin méditerranéen (lep. phal.) (diagnoses préliminaires) (contributions à l'etude des «agrotidae» - trifinae, lxxviii)
...
Europe - core.ac.uk -
▷
Contribution à l'étude du genre rhizotrogus berth. (col. scarabaeoidea). 4e note : description de 2 espèces nouvelles du maroc (suite)
...
général - core.ac.uk -
▷
Description d'une nouvelle espèce de plusia (auct.) sensu lato des balkans (lep. noctuidae, plusiinae) (note préliminaire) (contribution à l'étude des noctuidae «quadrifinae», xv).
...
général - core.ac.uk -
▷
Nouvelles "trifinae" d'afghanistan de l'expédition klapperich (lep. noctuidae) (diagnoses préliminaires) 3e note (lep. noctuidae) (diagnoses préliminaires) (contributions à l'étude des «noctuidae-trifinae », ciii)
...
Europe - core.ac.uk -

Exemples français - anglais

a

are
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
a
technologie et réglementation technique / commercialisation / finances / politique agricole / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
accepted
commercialisation / finances - iate.europa.eu
[...]
atto
absolute atmosphere
ata
at

Traductions en contexte français - anglais

Sur les 43 participants

à l’étude

, 98% ont terminé

l’étude

, avec seulement un participant du groupe PFP qui a abandonné

l’étude

.

Of the 43 study participants, 98% completed the study, with only one participant in the PFP group dropping out.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’étude a été soutenue par Valeant Pharmaceuticals International, le fabricant de la crème à l’étude.

The study was supported by Valeant Pharmaceuticals International, the maker of the cream being studied.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’étude présente a utilisé une commodité échantillonnant la méthode, qui peut constituer une limitation à l’étude.

The present study used a convenience sampling method, which may constitute a limitation to the study.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’étude a été réalisée sur un échantillon de 14 230 adultes participant à l’étude NutriNet-Santé.

The study was carried out on a sample of 14,230 adults participating in the NutriNet-Santé study.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’étude des 6 villes : contribution française à l’étude ISAAC

The 6 towns used in the study: The French contribution to the ISAAC study

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
l’étude de l’individu est postérieure à l’étude de la société.

The study of the individual is posterior to the study of society.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans la bonne connaissance, l’étude de l’homme doit se faire parallèlement à l’étude du monde, et l’étude du monde doit fonctionner en parallèle avec l’étude de l’homme.

In right knowledge the study of man must proceed on parallel lines with the study of the world, and the study of the world must run parallel with the study of man.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans la bonne connaissance, l’étude de l’homme doit se faire parallèlement à l’étude du monde, et l’étude du monde doit fonctionner en parallèle avec l’étude de l’homme.

In right knowledge the study of man must proceed on parallel lines with the study of the world, and the study of the world must run parallel with the study of man.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans la bonne connaissance, l’étude de l’homme doit se faire parallèlement à l’étude du monde, et l’étude du monde doit fonctionner en parallèle avec l’étude de l’homme.

In right knowledge the study of man must proceed on parallel lines with the study of the world, and the study of the world must run parallel with the study of man.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les données de projection de balayage de l’objet à l’étude sont reçues et l’objet à l’étude est pivoté en utilisant un manipulateur.

The scanning projection data of the object under examination is received and the object is rotated under examination using a manipulator.

santé - wipo.int
Dans la bonne connaissance, l’étude de l’homme doit se faire parallèlement à l’étude du monde, et l’étude du monde doit fonctionner en parallèle avec l’étude de l’homme.

In right knowledge, the study of man must proceed in parallel with the study of the world, and the study of the world must run parallel with the study of man.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans la bonne connaissance, l’étude de l’homme doit se faire parallèlement à l’étude du monde, et l’étude du monde doit fonctionner en parallèle avec l’étude de l’homme.

In right knowledge the study of man must proceed on parallel lines with the study of the world, and the study of the world must run parallel with the study of man.“

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans la bonne connaissance, l’étude de l’homme doit se faire parallèlement à l’étude du monde, et l’étude du monde doit fonctionner en parallèle avec l’étude de l’homme.

IN RIGHT KNOWLEDGE the study of man must proceed on parallel lines with the study of the world, and the study of the world must run parallel with the study of man.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’étude a également testé les niveaux d’interleukine-8 (IL-8) chez les patients qui ont participé à l’étude.

The study also tested the levels of interleukin-8 (IL-8) in the patients who participated in the study.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quand il y a l’étude d’une science, de math ou d’une langue, l’étude a aussi besoin d’être associée des autres potentiels.

Any time there is study of a science or of a math or of a language, there also needs to be the associated study of the other potentials.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод