Publications scientifiques

Formation et utilisation des réserves en sucres et en amidon dans les parties aériennes du clémentinier en corse...

A chaque stade

6 arbres sont échantillonnés.
...
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr

Exemples français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
sciences naturelles et appliquées / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Décrire les préférences alimentaires

à chaque stade

biologique.

Describe the food preferences for each life-history stage.

produit alimentaire - eur-lex.europa.eu
A chaque stade de la compression des données, différentes techniques sont essayées et comparées, et une technique optimale est utilisée pour exécuter ce stade.

At each stage of the compression of the data, different techniques are tried and compared and an optimal technique used to carry out that state.

informatique et traitement des données - wipo.int
Le procédé comprend des étapes (a) à (c) correspondant à chaque stade d'une série de stades.

The method includes steps (a) to (c) for each stage in a series of stages.

informatique et traitement des données - wipo.int
A tout moment et à chaque stade de son développement.

at any moment of the day and in every stage of his growth.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A chaque stade de développement, il y a de nouvelles difficultés.

At each developmental stage, there are new questions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A chaque stade on mesure le flux thermique dirigé dans la cellule et le volume de liquide.

At each increment, the flow of heat into the cell and the volume of fluid are measured.

industrie mécanique - wipo.int
À chaque stade, on accorde une attention rigide à chaque détail.

At every stage, there was a rigid attention to detail.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
À chaque stade, on accorde une attention rigide à chaque détail.

At every stage, there was a rigid attention to detail.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
À chaque stade, on accorde une attention rigide à chaque détail.

At every stage, there was a rigid attention to detail.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
À chaque stade, on accorde une attention rigide à chaque détail.

At every stage, there was a rigid attention to detail.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A chaque stade de la lutte, il n’y a qu’une seule tâche.

At every stage of struggle there is only one task.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle a su se réinventer à chaque stade de sa vie.

She continues to successfully reinvent herself at every stage of her career.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A chaque stade suivant, la densité de valeurs de recommandation connues contenues dans le sous-ensemble est réduit.

At each subsequent stage, the density of known recommendation values in the subset is reduced.

informatique et traitement des données - wipo.int
A chaque stade d'avancement du produit dans l'industrie, Thwaites est novateurs.

At every stage of product advancement within the industry, Thwaites have been the innovators.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A chaque stade de la grossesse, bébé émet de nouveaux mouvements.

In every stage of parenthood, the children adopt new things.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues