Exemples français - anglais

technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
technologie et réglementation technique / commercialisation / finances / politique agricole / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
commercialisation / finances - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

En 1911, la SW&P prend le contrôle de la Shawinigan Carbide, avec la création de la Canad

a Carbide

.

In 1911, SW&P took control of Shawinigan Carbide through the creation of Canada Carbide.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’expert du carbure comprend également les sociétés affiliées WNT et CB-CERATIZIT, ainsi que les fabricants d’outils Günther Wirth, PROMAX Tools, Klenk, Cobra Carbide India, Becker Diamantwerkzeuge et Best Carbide Cutting Tools.

The carbide expert also includes the subsidiaries WNT and CB-CERATIZIT, as well as the tool manufacturers Günther Wirth, PROMAX Tools, Klenk, Cobra Carbide India, Becker Diamantwerkzeuge and Best Carbide Cutting Tools.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’expert du carbure comprend également les sociétés affiliées WNT et CB-CERATIZIT, ainsi que les fabricants d’outils Günther Wirth, PROMAX Tools, Klenk, Cobra Carbide India, Becker Diamantwerkzeuge, Best Carbide Cutting Tools et KOMET.

The carbide expert also includes the subsidiaries WNT and CB-CERATIZIT, as well as the tool manufacturers Günther Wirth, PROMAX Tools, Klenk, Cobra Carbide India, Becker Diamantwerkzeuge and Best Carbide Cutting Tools.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’expert du carbure comprend également les sociétés affiliées WNT et CB-CERATIZIT, ainsi que les fabricants d’outils Günther Wirth, PROMAX Tools, Klenk, Cobra Carbide India, Becker Diamantwerkzeuge, Best Carbide Cutting Tools et KOMET GROUP.

The carbide expert also includes the subsidiaries WNT and CB-CERATIZIT, as well as the tool manufacturers Günther Wirth, PROMAX Tools, Klenk, Cobra Carbide India, Becker Diamantwerkzeuge and Best Carbide Cutting Tools.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En 1927, la Canada Carbide et la Canadian Electro Products se fusionnent pour donner naissance à la Shawinigan Chemicals.

In 1927 Canadian Electro Products and Canada Carbide Company were amalgamated as Shawinigan Chemicals Limited.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fondée en 2008, la société a connu une croissance impressionnante avec de nouvelles technologies telles que le revêtement Storm Titanium et la Carbide Extreme Blade.

The company has grown since 2008 with technology like Storm Titanium coating and the Carbide Extreme Blade.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fondée en 2008, la société a connu une croissance impressionnante avec de nouvelles technologies telles que le revêtement Storm Titanium et la Carbide Extreme Blade.

Founded in 2008, the company has grown at an impressive rate with new product technology such as Storm Titanium coating and the Carbide Extreme Blade.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
la superfluidité du produit fini par comparaison aux solutions liquides ammoniacales et à carbide fabriquées additionnées des substances humiques,

the superfluidity of the finished product in contrast to liquid carbamide-ammonium solutions made with the addition of humic substances;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En 1927, la Canada Carbide et la Canadian Electro Products se fusionnent pour donner naissance à la Shawinigan Chemicals.

In 1927, Canada Carbide and Canadian Electro Products merged to become Shawinigan Chemicals.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ceratizit, le spécialiste des matériaux durs au sein du Groupe Plansee, a acquis une participation majoritaire dans le fabricant indien d’outils en carbure massif Cobra Carbide.

Ceratizit, the hard materials specialist within the Plansee Group, has acquired a majority share in Indian solid carbide tool manufacturer Cobra Carbide.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Non seulement RS a assuré le développement du superbe moteur de combat qui a permis à Carbide de dominer la compétition du début à la fin, mais a également fourni la majeure partie des composants.

Not only did RS provide the incredible weapon motor development which makes Carbide perform leagues ahead of the competition, they also supplied most of the components inside the machine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(9) Union Carbide possède 50,9 % des actifs d’Union Carbide India Ltd (UCIL).

(The American company owns 50.9 percent of Union Carbide India Ltd.)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Puis Union Carbide a fusionné avec Dow Chemical.

Later Union Carbide was taken over by Dow Chemicals.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Kollo Silicon carbide B.V. (Pays-Bas), ESK-SIC GmbH (Allemagne

Kollo Silicon carbide BV (Netherlands), ESK-SIC GmbH (Germany

métallurgie et sidérurgie - eur-lex.europa.eu
En 1957 la société change son nom en « Union Carbide Corporation », souvent désignée par le diminutif Carbide.

The company changed its name to "Union Carbide Corporation" in 1957 and was often referred to as Carbide.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues